background image

TECHNICKÉ PARAMETRE DOMČEKOV

 

o

rozsah tepl t, ked   ýro a gara tuje te h i ké para etre do čeku 

-20

o

C až + 

o

C

o

zaťaže ie s eho   a    kg/

2

 - 

 každo  prípade je  ut é pra idel e odpratá ať s eh 

pozri pok

 starostli osť a

údrž a

o

odol osť  etra do  a    k /hod 

– 

ak je do ček ko plet e uza retý  pozri pok

 starostli osť a údrž a

Tieto para etre  ýro a gara tuje i a za predpokladu, že do ček je posta e ý, ukot e ý k ze i a udržia a ý   súlade s 

á odo . Upozorňuje e  a fakt, že  or o a á h ot osť čerst ého pra ho ého s ehu je   kg/

2

 

pre každý  apad utý   

 s ehu. Upozorňuje e  a fakt, že  or o a á h ot osť čerst ého  okrého s ehu je 

 

kg/

2

 

pre každý  apad utý     

s ehu. Pres é údaje o pod ie ka h  a  ieste sta

 do čeku  ájdete  a 

http://

.s eho a apa. z/

 

Pok

 pred sta ou

 

Predtý ,  ež zač ete stavať záhrad ý do ček, je veľ i dôležité prečítať si a dodržať tieto pok

!

 

o

Mo táž    ali  ko á ať d e ale o tri oso , 

p

ožiadajte o po o  ka aráta ale o  iekoho z rodi .

o

Pri  ý ere priestoru  a posta e ie do čeku sa s ažte z oliť ro é a pe é  iesto, odkiaľ  ude u ož e é od od e ie

z toho  iesta .

 

o

Než zač ete do ček sta ať, roztrieďte, rozdeľte a oz ačte  šetk  časti. Sko trolujte je po o ou o rázko  zo raze ý h 

a r hu každého ilustro a ého postupu   to to  a uále.

o

Okre  pa elo  sú  šetk  kus  oz ače é, sko trolujte i h po o ou oz ače ia  a prísluš o

 

s hé e.

o

Všetk   ákres   ie  sú    reál o   eradle,  iektoré  sú  z äčše é,  a   olo  u ož e é  jed odu hšie  poro a ie  s 

ostat ý i

 

časťa i.

o

Oz ače ie  častí    ákrese  je  zjed oduše é  takto.  Všetk   časti  ko štruk ie  ajú  ro aký  s sté   číslo a ia  čísel

súčiastok , ale oz ačujú r z e dĺžk , čísla sú  raze á  a

 

súčiastka h.

o

Ho i je te to do ček  a rh utý tak, a   ak ho posta íte podľa tý hto pok o  odolal  äčšie u zaťaže iu  etro , 

apriek to u ho  esta ajte   o lastia h  sta e ý h e tré e u  etru. A i  o táž  ero te  o  eter ý h dňo h.

o

V ZIME PRAVIDELNE A PRIEBEŽNE ODSTRAŇUJTE SNEH ZO STRECHY DOMČEKA ALEBO STRECHE DODAJTE Z VNÚTRA

DOMČEKU DOSTATOČNÚ PODPORU, ABY UDRŽALA VÁHU SNEHU 

NAJMÄ PRI VÄČŠÍCH PRÍVALOCH

 

SNEHU

o

Ak  e háte  sta u  čiastoč e  rozosta a ú,

 

že  d jsť  pl o   etra  k  jej  áž e u  poškode ie.  Je  ašou

zodpo ed osťou, a  ste do ček  ezpeč e doko čili s ohľado   a po eter ost é pod ie k   o  ašej

 

o lasti.

o

Ak   do ček  e ol riad e pripe e ý k ze i a došlo   odfúk utie,  ohol   sa poškodiť a  ohol   aj sp so iť

pora e ie.

o

Základňu ale o ste  do čeka  ezas pá ajte , pretože   to sp so ilo kor zii a rekla á ia    e ola

 

uz a á.

o

Sko trolujte oz ače ie  álepk   a  ale ie, a  ste sa uistili, že  áte  odel do čeka, ktorý ste si o jed ali a sprá e

číslo  ale ia.

o

Budete  potre o ať  iekoľko  pra o ý h  ástrojo   a  ďalšie  prísluše st o,  ktoré 

že  ť  užitoč é  k  to u,  a   ste 

do ček zosta ili rý hlejšie a ľahšie. Všetk  ot or   a skrutk  sú pred ŕta é. Elektri ký skrutko ač ale o aku ulátoro á

ŕtačka opatre á  ag eti ký  hroto  urý hli  o táž. Dá ajte pozor, a  ste  epretiahli sa orez é

 

skrutk .

o

Za edze ie  lh utie  ko de zá ie   útri  do čeku  po

že  k  udrža ie  su hého  o sahu  áradie   ro ako  ako 

i i alizuje  ož osť kor zie sa ot ého do čeka. Nasledujú e rad   žu  ť

 

užitoč é.

o

P da  je  zakaždý   lhká,  a  ak  proti  tejto  lhkosti  e ude  žiad a  zá ra a, 

že  pre ik úť  do  do čeka.  Tr a li á

plasto á f lia, u iest e á pod  et o ú dosku za rá i  paro a ie a  ásled é  lh utie   do čeku.

o

Medzer   edzi dol ou ko štruk iou a  et o ou doskou  plňte

 

silik o .

Sklado a ie pred  o tážou

 

Do ček je  ro e ý z k alit ého s reko ého dre a a je dodá a ý po r ho o  eošetre ý. Pozor,  alík s  ateriálo   ie je 

odotes ý. F lie  hrá i dre o le

 

proti z ečiste iu. Skladujte preto sta e ú sadu až do ko eč ej  o táže   su hu,  ie 

pria o polože ú  a ze i,  hrá e ú proti  pl o  počasia  lhkosť, sl ko atď. . Nesklado ať  o  kuro a o  priestore!

 

Po r ho á úpra a do čeka

 

Pred  o tážou  usia  ť  šetk   prírod é  eošetre é  sta e é  diel   ošetre é  hl oko  p so ia i   základ ý   átero  

pre e tí a o hra a proti za odra iu a ples i  a to z  o kajšej aj  útor ej stra  diel o . Pre ko eč ý  áter použite aj  o

 

útor o  priestore po eter ost e odol ou lazúru s do rý i f zikál

i  last osťa i, ktorá o hrá i dre o proti  lhkosti a 

sl eč é u žiare iu. Lazúra    ala  ť záro eň  odeodpudi á, s etlostála a  lhkosti odol á. D ajte  a to, a  lazúra  ala 

dostatok  fare ého  pig e tu,  pretože  i ak    ohlo  d jsť  k

 

zošed utiu  dre a.  Nepouží ajte  žiad   lak!  Ne hajte  si 

podro e poradiť od od or ého predaj u farie , čo sa týka o hra  prírod ého ihlič atého dre a, a dodržujte pra o ý 

postup  ýro u  átero ej h ot . Ďalší  áter  ko á ajte po doko alo  zas h utí a 

etra ie. D klad ú o hra ou dre a 

o pl

íte  zásad e  ži ot osť  Vášho  záhrad ého  do čeka.

 

.  Po r ho ú  úpra u  do čeku  pra idel e  o o ujte  ideál e 

každý   

 rok  podľa pok o   ýro u  áteru. Pozor, ak ste zakúpili po r ho o ošetre ý do ček, tak origi ál   atretý 

po r h žiad u dodateč ú

 

po r ho ú úpra u  e žaduje.

 

Základ  do čeka

 

Ve ujte prosí   i oriad u starostli osť pri  udo a í základu pre do ček. Základ posta te tak, a  hor á hra a základu 

presaho ala  i      okolitý teré . Základ  usí  ť pres e 

áža ý do  odoro ej ro i  a od od e ý, a  základo é 

Содержание TALKAU 3

Страница 1: ...CZ N VOD NA MONT A DR BU SK N VOD NA MONT A DR BU zahrad do ek z hrad do ek KARIBU TALKAU 3 8 8 CZ P ed stav ou si p e t te a do ko e te to o t vod SK Pred stav ou si pre tajte a do ko a te to o t vod...

Страница 2: ...max 70 km hod Pokud z sta e otev e ok o e o dve e tak se odol ost do ku vel i v raz s Proto p i hroz v tru v as p ede a u l uzav ete ok a P i v h r hloste h v tru vi h i e ork e doj t k po koze do ku...

Страница 3: ...a e a a sou stk h o Pokud e h te sta u ste rozesta ou e doj t li e tru k jej u u po koze Je a zodpo d ost a ste do ek ezpe doko ili s ohlede a po tr ost pod k e a o lasti o Pokud do ek e l d p ipe k z...

Страница 4: ...sta e ad aktu l situa i s ut ost sta e ho po ole s ze rozhod ut p pad s rozhod ut o u st sta Doporu uje e a e h st h ade h o it plat p edpis pro o last pl o a sta do ku proto e sta a do ku e t ad zro...

Страница 5: ...testo a do r hlosti etru a k hod Pokia zosta e ot ore ok o ale o d ere tak sa odol os skle ku e i raz e z i Preto pri hrozia o etru as tj opred a u l e uzat orte ok Pri h r hlostia h etru hri a ork e...

Страница 6: ...preto e to sp so ilo kor zii a rekla ia e olauz a o Sko trolujte oz a e ie lepk a ale ie a ste sa uistili e te odel do eka ktor ste si o jed ali a spr e slo ale ia o Budete potre o a ieko ko pra o h s...

Страница 7: ...pe i z klad i e ado a ur it po ole ie od iest h rado Preto rad ej pred k pou do eka o erte a sta e o rade aktu l u situ iu s ut os ou sta e ho po ole ia s ze rozhod ut pr pad e s rozhod utie o u iest...

Страница 8: ...Aufbauanleitung notice de montage Building Instructions montagehandleiding Instrucciones de construcci n Istruzioni per il montaggio Mont n n vod 49 421 38693 33 TALKAU 3 83334 83335 Mont ny n vod...

Страница 9: ...ami possono essere accolti solo prima del montaggio P ed za tkem mont e zkontrolujte obsah balen Mont n n vod V m pom e s identifikac d l 1 x B1 1400 x 28 x 18 mm ID 68619 4 x B2 240 x 45 x 18 mm ID 1...

Страница 10: ...B 3 B 7 B 11 B 7 B 7 B 7 B 7 B 12 B 10 B 4 H 1 R 1 G 1 W 2 W 2 D 2 D 1 W 1 W 2 R 2 R 2 H 1 W 2 B 6 B 4 B 4 B 8 B 6 B 7 B 2 B 3 B 9 B 3 B 7 B 11 B 1 B 11 B 4 B 4 B 4 B 12 B 12 H 1 R 1 R 2 3x B 7 3x B 7...

Страница 11: ...geleverd Not included Non comprises dans la livraison No forman parte del suministro Non incluso Nen sou st balen Nie je s as ou balenia 02 1 02 2 02 3 02 4 B 11 A B 11 A B 11 B 11 1990m m 2400mm 02 3...

Страница 12: ...03 4 50 3mm 4 50 3mm 4 50 3mm 2350mm 1940mm 03 1 03 3 03 2 03 4 03 3 03 4 4 50 3mm 03 1 03 2 25mm 25mm 25mm 25mm 25mm 25mm 25mm 25mm B 12 B 12 B 12 B 12...

Страница 13: ...3mm 4 50 3mm 50mm 50mm 50mm 50mm 50mm 50mm 50mm 50mm Leim Achten Sie auf die gleiche H he Glue Look for the same height Colle Faites attention la m me hauteur Lijm Besteed aandacht aan de dezelfde hoo...

Страница 14: ...05 05 1 4 30 3mm 05 2 4 30 3mm 05 1 05 2 B 4 B 4 B 4 34x 34x 320mm 320mm...

Страница 15: ...07 4 50 3mm 06 4 30 3mm A A G 1 2x B 2 B 2 B B B ndig Af eurement Gelijk Aras Flush Combacia Zarovnat...

Страница 16: ...09 4 50 3mm 08 4 50 3mm 32x B 7 B 5 B 7 B 5 B 7 B 5 150mm...

Страница 17: ...11 4 25 3mm 10 4 50 3mm 56x B 7 B 7 B 7 2x 4x 32x 570mm 570mm...

Страница 18: ...3 1 B 7 B 7 1830 13 2 B 7 1830 B 7 4 30 3mm 4 30 3mm 13 3 13 4 B 7 1830 B 7 4 30 3mm 4 30 3mm B 7 B 7 1830 12 4x B 7 1830mm 13 B ndig Af eurement Gelijk Aras Flush Combacia Zarovnat 13 1 13 3 13 2 13...

Страница 19: ...320mm 320mm 15 4 50 3mm B 10 B 10 320 B 10 B 10 320 Draufsicht bovenaanzicht Top view vue de dessus vista desde arriba vista dall alto P dorys P dorys B ndig Af eurement Gelijk Aras Flush Combacia Za...

Страница 20: ...16 4 30 3mm 17 2x 18 B 4 B 4 195 B 4 B 4 195 4 30 3mm R 2 R 1 R 2 R 2 R 2 R 1 B 4 1390mm 195mm 90x 16x...

Страница 21: ...19 B 4 1390mm 2x 20 4 30 3mm B 4 1390 B 4 1390 B 4 1390 B 4 1390 20x H 1 21 4 30 3mm H 1 H 1 H 1 20x...

Страница 22: ...dakviltbanen is afhankelijk van de grootte van uw huis Verbindingen tussen de stroken uit te voeren met een overlapping van ongeveer 10 cm Het dak is niet beloopbaar De constructie is ontworpen voor e...

Страница 23: ...comprises dans la livraison No forman parte del suministro Non incluso Nen sou st balen Vor Feuchtigkeit sch tzen Beschermen tegen vocht Protect from moisture Prot ger de l humidit Protegerlo de la hu...

Страница 24: ...23 4 50 3mm 22 4 35 3mm K 1...

Страница 25: ...4 35 3mm 24 25 B 6 B 8 B 3 B 9 B 3 B 9 B ndig Af eurement Gelijk Aras Flush Combacia Zarovnat B 9 B 3 B 9 B 3 20mm 20mm 4 35 3mm...

Страница 26: ...26 27 B 3 B 6 B 3 27 1 27 1 B 6 B 3 4 35 3mm...

Страница 27: ...28 28 1 1 28 1 28 1 28 1 29 29 1 29 1 2 29 1 1 29 1 29 1 28 1 2 3mm 4x25 D 1 D 2...

Страница 28: ...30 31 4 35 3mm B 1 B 1 B ndig Af eurement Gelijk Aras Flush Combacia Zarovnat...

Страница 29: ...33 32 B 3 1705 mm 4 35 3mm B 3 1705 B 3 25mm...

Страница 30: ...34 34 1 34 2 34 1 1 34 2 1 34 1 2 34 2 2 3 5x30 4x25 3 5x30 4x25 10mm 3 5x30 10mm 3 5x30...

Страница 31: ...35 35 1 35 1 1 35 1 2 35 1 3 35 1 4 35 1 5...

Страница 32: ...Umdrehungen kann man diese B nder rausdrehen Wenn Sie eine Doppell gelt r haben muss der Feststelll gel stets nach oben und unten mittels der daf r vorgesehenen Beschl gen gesichert werden Handling M...

Страница 33: ...ers l ext rieur 5 rotations sont possibles Dans le cas d une porte deux battants le battant de verrouillage doit toujours tre ix en haut et en bas avec les ferrures pr vues cet effet Handling Onderhou...

Страница 34: ...la utilidad y el valor tambi n es necesario que se realice durante el periodo de validez de la garant a el mantenimiento y cuidado apropiados que no est n incluidos en las obligaciones de la garant a...

Страница 35: ...etov o Oto itel z v sy dve P klady vyrov dve Ma ipul ia starostlivos a dr a dver Starostlivos a dr a s pod ie kou z ruky Pre za hova ie fu k osti a do r ho stavu produktu je odpor a aj po as z ru ej d...

Отзывы: