OPERATING
INSTRUCTIONS
FOR
MOISTUREPROOF
LAMPS
PARAMETER
230
V~,
50
Hz,
max.
40W,
E27
MAINSTRUCTURES
AND
PROPERTIES
Aluminium
alloy
die
casting
housing,
strong
and
durable
Electrostatic
coating
and
thermostatic
hardening
Corrosion
resistant
Silicon
ring
for
prevention
of
dust
and
water
splashing
APPLICATION
FIELDS
Suitable
for
sauna,
outdoor
corridor,
garden,
warehouse,
tunnel,
ship,
interior
decoration,
etc.
INSTALLATION
DIRECTION
1.
Only
use
connecting
leads
for
a
permanent
temperature
of
125°
C
for
saunas
2.
Let
the
wires
of
the
supply
circuit
pass
through
the
protective
ring
in
the
lamp
base
(fig.
1)
3.
Insert
the
wires
into
the
protective
tubes
provided.
4.
Connect
the
wires
with
the
lampholder
correctly
and
the
lamp
housing
needs
to
be
grounded.
5.
Fasten
the
lamp
base
to
the
desired
mounting
surface
using
the
expansion
screws.
Do
not
install
it
above
a
sauna
stove
and
please
keel
a
minimum
distance
of
50
cm
(fig.
2).
6.
Install
the
light
bulb
with
max.
40
W
7.
Secure
the
protective
glass
and
the
guard
to
the
lamp
base
with
the
screws.
PRODUCT
RECOMMENDATION
ENERGY
‐
SAVING
BULB
Conventional
bulbs
are
unsuitable,
except
special
halogen
energy
‐
saving
bulbs
of
brand
OSRAM
(product
name:
Halogen
Classic
A
ECO
with
28
resp.
42
W).
BEDIENUNGSANLEITUNG
FÜR
SAUNALAMPEN
TECHNISCHE
DATEN
230
V~,
50
Hz,
max.
40W,
E27
EIGENSCHAFTEN
UND
ANWENDUNG
Robustes
und
haltbares
aluminiumlegiertes
Druckguss
‐
Gehäuse
Elektrostatische
Ummantelung
und
thermostatische
Verhärtung
Korrosionsbeständigkeit
Silikonring
zum
Schutz
gegen
Staub
und
Wasserspritzer
ANWENDUNG
Geeignet
für
Sauna,
im
Freien,
Garten,
Lager,
Tunnel,
Schiff,
Innenräume,
etc.
INSTALLATION
1.
In
Saunen
nur
Anschlussleitung
für
eine
Dauertemperatur
von
mind.
125°
C
verwenden.
2.
Führen
Sie
das
Stromkabel
durch
den
Sicherheitsring
der
Lampenhalterung
(fig.
1)
3.
Führen
Sie
die
Leitung
durch
die
beiliegenden
Schutzschläuche.
4.
Schließen
Sie
die
Leitung
bei
der
Lampenfassung
richtig
an,
wobei
das
Lampen
‐
Gehäuse
geerdet
werden
muss.
5.
Befestigung
der
Lampenhalterung
an
der
gewünschten
Fläche
mit
den
mitgelieferten
Schrauben.
Die
Lampe
in
Saunen
nicht
über
den
Saunaofen
montieren
und
einen
Mindestabstand
von
50
cm
einhalten
(fig.
2).
6.
Anschließend
schrauben
Sie
eine
Glühlampe
mit
max.
40
W
in
die
Keramikfassung.
7.
Schrauben
Sie
das
Schutzglas
am
Sockel
der
Lampe
fest.
PRODUKTEMPFEHLUNG
ENERGIESPARLAMPEN
Normale
Energiesparlampen
sind
nicht
geeignet,
außer
spezielle
Halogen
Energiesparlampen
der
Marke
OSRAM
(Produktbezeichnung:
Halogen
Classic
A
ECO
mit
28
W
bzw.
42
W).
TPI GMBH, AUSTRIA
erstellt
am:
18.04.2012
Fig. 1
Fig. 2
SAUNASTOVE
SAUNAOFEN
Fig. 1
Fig. 2
Содержание 37.467.12
Страница 9: ...15 1 Ø3mm 4x 13 13 1 13 1 15 14 M 2 M 1 B 1 Ø3mm 4x70 15 1 4x 4 70 17x 4x70 ...
Страница 21: ...08 1 2 3 ...
Страница 25: ...01 4 50 02 01 1 C 1 B 1 B 1 Ø3mm 4 50 9x 01 1 02 1 4 50 Ø3mm Ø3mm 4 5 30 A 1 02 1 A 1 4 5 30 16x ...
Страница 26: ...03 04 60mm 06 05 07 08 D 1 D 2 D 2 4 5 30 Ø3mm 4 5 30 9x ...
