Kardioline KL600 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 40

Instruction Manual

Lightweight Compressor Nebulizer

Inhalation-, Asthma-, Allergy- & Respiratory Therapy

Model No.: KL600

Содержание KL600

Страница 1: ...InstructionManual LightweightCompressorNebulizer Inhalation Asthma Allergy RespiratoryTherapy ModelNo KL600 EN PL CZ SK...

Страница 2: ...solmistforinhalationbythepatientformedicaltreatmentonly ThisdevicefulfilstheprevisionsoftheECdirective93 42 EEC MedicalDeviceDirective andtheEuropeanStandard EN13544 1 2007 A1 2009Respiratorytherapyeq...

Страница 3: ...heStandardNebulizercomponentsarediagramedbelow Beforeusingthisproduct makesureyouhavethefollowingitems 1x Main Device Compressor 1x Nebulizer 1x FlexibleTubing 2x Masks Adult mask Pediatric mask 1x Mo...

Страница 4: ...ing 1 Openthecap 2 Fillthecupwithmedicationasprescribedbyyourphysician Besurethatthemedicationdoesnotexceedthe liquidsitelineof6ml 6cc 3 Closethecap 4 Connectthemouthpiece Note Themouthpieceistobeused...

Страница 5: ...Besureto stop when themedicationiscompleted Whenyouhavecompleteduse turntheaircompressorunitoffbeforeyoudisconnecttheairhose TokeepyourNebulizerworkingproperly aftereachusedothefollowing 1 Afteryouha...

Страница 6: ...only Kardioline authorized parts and accessories Parts and accessories not approved for use with the devicemaydamagetheunit 16 ChangesormodificationnotapprovedbyKardiolinewillvoidtheuserwarranty 17 Do...

Страница 7: ...elow 58 dBA 0 15 ml 0 4 ml min 2 44 microns 0 5 do 6um 2 8 ml 8 10 L 6 L below 65W 230VAC 50Hz Power Power Consumption Nebulizer Flow Compressor Flow Medication Capacity Particle Size MMAD Average Mob...

Страница 8: ...i bezp atn wymian wszystkich cz ci urz dzenia uszkodzonych wskutek wad materia owych lub b d w produkcyjnych b d naprawy uszkodzonych cz ci urz dzenia w celu doprowadzeniaichdostanuodpowiadaj cegoopis...

Страница 9: ...chedproperly Themedicationwasover filled The Nebulizer was washed but notdried Putafilterintheunit Turntheuniton Cleantheunit Removeanybendsorkinksintheairhose Replacethefilter Addtheappropriateamount...

Страница 10: ......

Страница 11: ...EN PL CZ SK Instrukcja obs ugi Lekkiinhalatorkompresorowyznebulizatorem Inhalacja astma alergia terapiawziewna ModelKL600...

Страница 12: ...ednio do dr g oddechowych To urz dzenie spe nia dyrektywy EU nr 93 42 EWG Medical Device Directive i europejskie normy EN nr 13544 1 2007 A1 2009RespiratoryTheraphyEquipment Cz 1 Systemyrozpylaj ceiic...

Страница 13: ...eniuinhalatoras nast puj ceelementy Kompresor pojemniknalek przew dpowietrzny 2maski dladoros ychidladzieci ustnik filtry5sztuk Ustnik Pojemniknalek nebulizator Maskadla doros ych Przew d powietrzny M...

Страница 14: ...i 1 Otw rzpojemniknalek 2 Nape nijpojemniknalekzgodniezzaleceniamilekarza Upewnijsi eleknieprzekraczaobj to ci6ml 3 Zamkn pojemniknalek 4 Pod czustniklubmask Uwaga ustnikjestprzeznaczonydostosowaniado...

Страница 15: ...zonawmomencie gdywpojemnikunaleknieb dzieju lekarstwa Pozako czeniuinhalacji wy czinhalator zanimod czyszprzew dpowietrza Abytw j nebulizator pojemniknalek dzia a prawid owo poka dymu yciu wykonajnast...

Страница 16: ...odowa zanieczyszczenie rodowiska 15 U ywajtylko autoryzowanychcz ciiakcesori wKardioline Cz ciiakcesoria kt reniezosta yzatwierdzone dou ytkuzinhalatoremmog spowodowa jegouszkodzenie 16 Zmianylubmodyf...

Страница 17: ...si Poni ej 58 dBA 0 15 ml 0 4 ml min 2 44 mikron w 0 5 do 6um 2 8 ml 8 10 L 6 L Ponizej 65W 230VAC 50Hz Zasilanie Moc Przep yw nebulizatora Przep yw kompresora Pojemnika na lek Rozmiar cz steczek MMAD...

Страница 18: ...i bezp atn wymian wszystkich cz ci urz dzenia uszkodzonych wskutek wad materia owych lub b d w produkcyjnych b d naprawy uszkodzonych cz ci urz dzenia w celu doprowadzeniaichdostanuodpowiadaj cegoopis...

Страница 19: ...ltrwurz dzeniu W czprzyciskg wnykompresora Wyczy urz dzenie Removeanybendsorkinksintheairhose Wymie filtr Umie odpowiedni ilo lekuwpojemnikunalek Zamontujpoprawniezestawnebulizatora za ponowniepokryw...

Страница 20: ......

Страница 21: ...N vod k pou it Lehk kompresorov inhal tor Inhalace l baastmatu alergi arespira n chonemocn n ModelKL600 EN PL CZ SK...

Страница 22: ...Totoza zen spl ujeustanoven evropsk sm rnice93 42 EHS sm rniceozdravotnick chprost edc ch aevropsk normyEN13544 1 2007 A1 2009P strojeprorespira n terapii st1 Nebuliza n syst myajejich sti Tento p st...

Страница 23: ...ete zdav mnechyb jehon sleduj c sou sti 1x hlavn za zen kompresor 1x rozpra ova 1x pru n hadi ka 2x maska maska pro dosp l ho a pro d t 1x n ustek 5xvzduchov filtr N ustek Rozpra ova Maskapro dosp l h...

Страница 24: ...c mzp sobem 1 Otev etev ko 2 Napl ten dobkul kem kter bylp edeps nl ka em Ujist tese ejstenep ekro ilirysku6ml 6cc 3 Zav etev ko 4 P ipojten ustek Pozn mka N usteksepou v pouzenaor ln inhalaci N ustek...

Страница 25: ...te inhalaci pokud je n dobkanal kpr zdn Popou it vypn tejednotkuvzduchov hokompresoruje t p edt m ne odpoj tevzduchovouhadici Abystezajistilispr vn fungov n inhal toru poka d mpou it prove ten sleduj...

Страница 26: ...hv len spole nost Kardioline D ly a p slu enstv neschv len k pou it sp strojemmohoup strojpo kodit 16 Zm nynebo pravyneschv len spole nost Kardiolinebudoum tzan sledekneplatnostz rukyu ivatele 17 Neza...

Страница 27: ...ml 0 4 ml min 2 44 mikron 0 5 a 6um 2 8 ml 8 10 l 6 l m n ne 65W 230VAC 50Hz Nap jen Spot eba energie Pr tok rozpra ova e Pr tok kompresoru Objem z sobn ku na l ky Velikost produkovan ch stic MMAD Pr...

Страница 28: ...materi lov ch vad nebo v robn ch chyb nebo opravu po kozen ch sou st p stroje tak aby byl obnoven jejich stav kter odpov d vlastnostem uveden m v n vodu kobsluze Z rukasenevztahujenapo kozen kter vzni...

Страница 29: ...Vy ist teza zen Narovnejteve ker z hybyaprohnut vzduchov hadice Vym tefiltr P idejtedon dobkyp im en mno stv l ku p edepsan hol ka em Znovuupevn tev ko Dejtedon dobkyp im en mno stv p pravku p ipojtev...

Страница 30: ......

Страница 31: ...N vod na pou vanie ahk kompresorov rozpra ova Inhal cia lie baastmy alergi arespira n chochoren ModelKL600 EN PL CZ SK...

Страница 32: ...ie ebn ely Toto zariadenie sp a ustanovenia smernice EC 93 42 EEC smernica o zdravotn ckych prostriedkoch a eur pskej normy EN 13544 1 2007 A1 2009 Respira n terapeutick pr stroje as 1 Rozpra ovacie s...

Страница 33: ...esved te im tenasleduj cepolo ky 1xhlavn zariadenie kompresor 1xrozpra ova 1xpru n hadi ka 2xmaska maskapredospel hoamaskapre die a 1xn ustok 5xvzduchov filter N ustok Rozpra ova Maskapre dospel ho Pr...

Страница 34: ...tenasledovn 1 Otvortevie ko 2 Napl ten dobkuliekom ktor bolpredp san lek rom Zaistite abyliekneprekro ilrysku6ml 6cc 3 Zatvortevie ko 4 Pripojten ustok Pozn mka N ustokm by pou it lennaor lnuinhal ciu...

Страница 35: ...inut liekuur itezastavte zariadenie Po dokon en pou vania vypnite jednotku vzduchov ho kompresora e te predt m ako odpoj te vzduchov hadicu Abystezabezpe ilispr vnefungovanierozpra ova a poka dompou v...

Страница 36: ...vo schv len spolo nos ou Kardioline Diely a pr slu enstvo neschv len na pou vaniesozariaden mm upo kodi jednotku 16 Zmeny alebo modifik cie neschv len spolo nos ou Kardioline bud ma za n sledok neplat...

Страница 37: ...dBA 0 15 ml 0 4 ml min 2 44 mikron 0 5 a 6um 2 8 ml 8 10 l 6 l menej ako 65W 230VAC 50Hz Nap janie Spotreba energie Prietok rozpra ova a Prietok kompresora Kapacita lieku Ve kos iasto ky MMAD Priemer...

Страница 38: ...ov ch nedostatkov alebo v robn ch ch b alebo opravu po koden ch s ast pr stroja tak aby bol obnoven ich stav ktor zodpoved vlastnostiam uveden m v n vode na obsluhu Z ruka sa nevz ahuje na po kodenie...

Страница 39: ...itejednotku Vy istitejednotku Odstr teak ko vekz hybyaohnutiavzduchovej hadice Vyme tefilter Pridajtedon dobkyprimeran mno stvolieku predp san holek rom Znovupripojtevie ko Pridajtedon dobkyprimeran m...

Страница 40: ...lebonav t vtewww kardiolineswiss sk KardiolineSwissGmbH Postfach CH 9443Widnau Switzerland www kardioline com KARDIOLINEspzo o S K ul Biesiadna7 35 304Rzesz w Infolinia 0 801811811 www kardioline pl K...

Результаты поиска

Содержание KL600

Отзывы:

Похожие инструкции для KL600

Бренды по названию

Популярные бренды

Kardioline KL600, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание KL600

Отзывы:

Похожие инструкции для KL600

Бренды по названию

Популярные бренды