background image

Product description

The 3M

 Aura

 Particulate Respirators 9300+Gen3 

Series meet the requirements of European Standard 

EN 149:2001 + A1:2009, filtering facepiece respirators for 

use against particles. They provide effective respiratory 

protection for use in industries where workers will be exposed 

to solid (dust) particles and/or non-volatile liquid particles.

Applications

These respirators are suitable for use in concentrations 

of solid (dust) particles and/or non-volatile liquid particles 

up to the following limits:

Product

Product

EN 149:2001+A1:2009 

classification

Maximum 

Workplace 

Exposure 

Limit (WEL)

9310+Gen3 

9312+Gen3

FFP1 NR D

4

9320+Gen3 

9322+Gen3

FFP2 NR D

12

9330+Gen3 

9332+Gen3

FFP3 NR D

50

*Many countries apply Assigned Protection Factors (APFs) which reduce the 

maximum concentrations of particles in which these products can be used. 

See national regulations and EN 529:2005.

Respiratory protection is only effective if it is correctly 

selected, fitted and worn throughout the time when the 

wearer is exposed to hazards.

Standards

Products are classified by filtering efficiency and maximum 

total inward leakage performance (FFP1, FFP2 and FFP3), 

also by usability and clogging resistance.
Performance tests in this standard include filter penetration; 

extended exposure (loading) test; flammability; breathing 

resistance and total inward leakage. Reusable products are 

also subjected to cleaning, storage and mandatory clogging 

resistance tests (clogging is optional for non-reusable 

products). A full copy of EN 149:2001+A1:2009 can 

be purchased from your national standards body.

Filter penetration

The filter penetration, initial and after 120mg of loading with 

both 120mg of NaCl* and Paraffin Oil, shall not exceed the 

following limits:

EN 149:2001+A1:2009 

classification

Maximum 

Filter 

Penetration

FFP1 NR D

20%

FFP2 NR D

6%

FFP3 NR D

1%

*Loading of NaCl may be stopped if filter penetration during loading is observed 

to decrease.

Total inward leakage

Ten subjects perform five test exercises whilst wearing the 

respirator. The total inward leakage inside of the respirator 

due to face seal leakage, filter penetration and valve leakage 

is measured for each subject exercise. The subject mean total 

inward leakage for 8 out of 10 subjects shall not exceed the 

following limits:

EN 149:2001+A1:2009 

classification

Maximum 

Total Inward 

Leakage

FFP1

22%

FFP2

8%

FFP3

2%

3M

 Aura

 Particulate Respirators 

9300+Gen3 Series

Technical Data Sheet

1

Содержание Aura 9310+Gen3

Страница 1: ...eakage performance FFP1 FFP2 and FFP3 also by usability and clogging resistance Performance tests in this standard include filter penetration extended exposure loading test flammability breathing resistance and total inward leakage Reusable products are also subjected to cleaning storage and mandatory clogging resistance tests clogging is optional for non reusable products A full copy of EN 149 20...

Страница 2: ...limits EN 149 2001 A1 2009 classification Maximum Breathing Resistance Inhalation at 30l min Inhalation at 95l min Exhalation at 160l min FFP1 0 6 mbar 2 1 mbar 3 0 mbar FFP2 0 7 mbar 2 4 mbar 3 0 mbar FFP3 1 0 mbar 3 0 mbar 3 0 mbar Clogging For single shift use respirators NR the clogging test is optional For re usable respirators R this test is mandatory The respirators are loaded with very hig...

Страница 3: ...r own limits on oxygen deficiency Seek advice if in doubt Do not use for respiratory protection against atmospheric contaminants concentrations which are unknown or immediately dangerous to life and health IDLH Do not use with beards or other facial hair that may inhibit contact between the face and the product thus preventing a good seal Leave the contaminated area immediately if Ŕ Ŕ Breathing be...

Страница 4: ...th the sales contract documents and with the mandatory and applicable clause excluding any other warranty or compensation 3M Personal Safety Division 3M Aura Particulate Respirators 9300 Gen3 Series Fit check 1 Cover the front of the respirator with both hands being careful not to disturb the fit of the respirator 2a UNVALVED respirator EXHALE sharply 2b VALVED respirator INHALE sharply 3 If air l...

Отзывы: