Türkçe
69
Çocuklar
ı
n temizlik ve kullan
ı
c
ı
bak
ı
m
ı
n
ı
yapmas
ı
ya-
sakt
ı
r.
Durulama ve temizlik
DIKKAT
Hasar tehlikesi!
Kurumu
ş
kir veya katk
ı
maddeleri nedeniyle hasar teh-
likesi.
Cihaz
ı
her kullan
ı
mdan hemen sonra durulay
ı
n ve te-
mizleyin.
1 Kirli s
ı
v
ı
veya katk
ı
maddeleri içeren s
ı
v
ı
pompalan-
d
ı
ktan sonra cihaz durulanmal
ı
d
ı
r: Cihaz tüm kir ve-
ya katk
ı
maddelerinden ar
ı
nd
ı
r
ı
lana kadar katk
ı
maddesi içermeyen temiz su pompalay
ı
n.
TEHLIKE
Elektrik çarpmas
ı
ve yaralanma tehlikesi!
Cihaz, elektrikli ve mekanik bile
ş
enler içerir.
Montaj, sökme veya temizlikten önce cihaz
ı
daima güç
kayna
ğ
ı
ndan ay
ı
r
ı
n.
2
Ş
ebeke fi
ş
ini prizden çekin.
3 Quick-Connect tu
ş
una bas
ı
n ve ba
ğ
lant
ı
a
ğ
z
ı
n
ı
çe-
kip ç
ı
kar
ı
n.
Ş
ekil C
4 Gerekirse Quick-Connect ve hortumdaki kal
ı
nt
ı
lar
ı
giderin.
5 Cihaz
ı
n d
ı
ş
ı
n
ı
yumu
ş
ak, temiz bir bezle ve temiz su
ile temizleyin.
6 Cihaz
ı
ve aksesuarlar
ı
bo
ş
alt
ı
n ve kurumaya b
ı
ra-
k
ı
n.
Bak
ı
m
Cihaz bak
ı
m gerektirmez.
Ta
ş
ı
ma
El ile ta
ş
ı
ma
몇
TEDBIR
Sendeleme nedeniyle yaralanma tehlikesi!
Gev
ş
ek kablolara ve hortumlara tak
ı
lma nedeniyle yara-
lanma riski söz konusudur.
Cihaz
ı
ta
ş
ı
rken kablolara ve hortumlara dikkat edin.
1. Cihaz
ı
ta
ş
ı
ma kulpundan kald
ı
r
ı
n ve ta
ş
ı
y
ı
n.
Ta
ş
ı
t içerisinde ta
ş
ı
ma
몇
UYARI
Yaralanma tehlikesi, zarar görme tehlikesi!
Ta
ş
ı
ma s
ı
ras
ı
nda cihaz
ı
n a
ğ
ı
rl
ı
ğ
ı
n
ı
dikkate al
ı
n.
Cihaz
ı
, ta
ş
ı
ma s
ı
ras
ı
nda kaymamas
ı
veya etrafa savrul-
mamas
ı
için geçerli yönergelere uygun olarak saklay
ı
n
veya sabitleyin.
2. Cihaz
ı
araç içinde ta
ş
ı
rken, geçerli yönetmelikler
uyar
ı
nca kaymaya ve devrilmeye kar
ş
ı
emniyete
al
ı
n.
Depolama
DIKKAT
Donma nedeniyle hasar tehlikesi!
Tamamen bo
ş
alt
ı
lmam
ı
ş
cihaz, donma nedeniyle hasar
görebilir.
Cihaz
ı
ve aksesuarlar
ı
saklamadan önce tamamen bo-
ş
alt
ı
n.
Cihaz
ı
dona kar
ş
ı
koruyun.
Cihaz
ı
d
ı
ş
ar
ı
da de
ğ
il, donma olmayan bir yerde sakla-
y
ı
n.
몇
TEDBIR
Yaralanma ve hasar tehlikesi mevcuttur!
Cihaz e
ğ
imli yüzeylerde devrilebilir.
Depolama s
ı
ras
ı
nda cihaz
ı
n a
ğ
ı
rl
ı
ğ
ı
na dikkat edin.
1. Pompay
ı
ve aksesuarlar
ı
tamamen bo
ş
alt
ı
n.
2. Pompa ve aksesuarlar
ı
kurumaya b
ı
rak
ı
n.
3. Pompay
ı
dondan korunan bir yerde muhafaza edin.
Ar
ı
zalarda yard
ı
m
Ar
ı
zalar
ı
n sebepleri ço
ğ
u zaman a
ş
a
ğ
ı
daki genel bak
ı
ş
yard
ı
m
ı
yla kendiniz giderebilece
ğ
iniz kadar basittir. Ka-
rars
ı
zl
ı
k durumunda veya burada ad
ı
geçmeyen ar
ı
za-
larda lütfen yetkili mü
ş
teri hizmetlerine ba
ş
vurun.
Hata
Nedeni
Hatan
ı
n giderilmesi
Pompa çal
ı
ş
ı
yor, pompa-
lam
ı
yor
Pompada hava var.
1.
Ş
ebeke fi
ş
ini s
ı
v
ı
emilene kadar birkaç kez
prizden çekin ve tak
ı
n.
Emi
ş
alan
ı
t
ı
kal
ı
d
ı
r.
1.
Ş
ebeke fi
ş
ini prizden çekin.
2. Emi
ş
alan
ı
n
ı
temizleyin.
Su seviyesi, minimum s
ı
v
ı
seviyesinin al-
t
ı
nda.
1. Pompay
ı
pompalama s
ı
v
ı
s
ı
na olabildi
ğ
ince
derine dald
ı
r
ı
n, bak
ı
n
ı
Pompa çal
ı
ş
m
ı
yor veya
i
ş
letim s
ı
ras
ı
nda aniden
duruyor
Ak
ı
m beslemesi kesilmi
ş
tir.
1. Sigortalar
ı
ve elektrik ba
ğ
lant
ı
lar
ı
n
ı
kontrol
edin.
Termo korumal
ı
ş
alter a
ş
ı
r
ı
ı
s
ı
nma nede-
niyle pompay
ı
kapatm
ı
ş
t
ı
r.
1.
Ş
ebeke fi
ş
ini prizden çekin.
2. Pompan
ı
n so
ğ
umas
ı
n
ı
bekleyin.
3. Emi
ş
alan
ı
ndaki kir partiküllerini giderin.
4. Emi
ş
alan
ı
n
ı
temizleyin.
5. Pompan
ı
n kuru çal
ı
ş
mas
ı
n
ı
önleyin.
Kir partikülleri emi
ş
alan
ı
n
ı
bloke eder.
1.
Ş
ebeke fi
ş
ini prizden çekin.
2. Emi
ş
alan
ı
n
ı
temizleyin.
Seviye sensörü pompay
ı
durdurur.
1. Seviye sensörünün pozisyonunu kontrol
edin ve gerekirse düzeltin.
Not
Pompa, seviye sensörü su temas
ı
n
ı
kaybettik-
ten 15 sn sonra durdur.
Seviye sensörü kirli oldu
ğ
u için yan
ı
t ver-
miyor.
1. Seviye sensörünü temizleyin.
Содержание SP 17.000
Страница 2: ...A...
Страница 3: ...B C D E F G H...
Страница 64: ...64 2 3 Quick Connect C 4 Quick Connect 5 6 1 2 1 2 3 1 1 2 1 1 1 2 3 4 5 1 2 1 15 s 1 1 2...
Страница 75: ...75 1 2 1 2 3 1 1 2 1 1 1 2 3 4 5 1 2 1 15 1 1 2 1 2...
Страница 121: ...121 2 3 Quick Connect C 4 Quick Connect 5 6 1 2 1 2 3 1 1 2 1...
Страница 142: ...142 2 3 Quick Connect C 4 Quick Connect 5 6 1 2 1 2 3 1 1 2 1...
Страница 148: ...148 1 2 1 2 3 1 1 2 1 1 1 2 3 4 5 1 2 1 15 1 1 2...
Страница 153: ...153 1 2 3 C 4 5 6 1 2 1 2 3 1 1 2 1...
Страница 157: ...159 1 1 2 1 1 1 2 3 4 5 1 2 1 15 1 1 2 1 2 1 2 3 1 MAN 1 AUTO 1...
Страница 161: ......
Страница 162: ......
Страница 163: ......