120
Polski
Nape
ł
nianie zbiornika wody bezpo
ś
rednio w
urz
ą
dzeniu
1. Nape
ł
ni
ć
zbiornik wody do oznaczenia „MAX”, wle-
waj
ą
c z pojemnika przez otwór wlewowy wod
ę
z
kranu lub mieszank
ę
, sk
ł
adaj
ą
c
ą
si
ę
z wody z kranu
i w maksymalnie 50% z wody destylowanej.
Rysunek D
W
łą
czanie urz
ą
dzenia
Wskazówka
Gdy w kotle parowym sko
ń
czy si
ę
woda lub b
ę
dzie jej
bardzo ma
ł
o, za
łą
czy si
ę
pompa wodna, która zacznie
t
ł
oczy
ć
wod
ę
ze zbiornika do kot
ł
a parowego. To nape
ł
-
nianie mo
ż
e potrwa
ć
kilka minut.
Wskazówka
Co 60 sekund urz
ą
dzenie zamyka na chwil
ę
zawór, dla-
tego s
ł
ycha
ć
ciche klikni
ę
cie. Zamkni
ę
cie zapobiega za-
kleszczeniu si
ę
zaworu. Nie ma to negatywnego
wp
ł
ywu na strumie
ń
wytwarzanej pary.
1. Ustawi
ć
urz
ą
dzenie na sta
ł
ym pod
ł
o
ż
u.
2. Pod
łą
czy
ć
wtyczk
ę
sieciow
ą
do gniazdka.
Rysunek E
3. Obróci
ć
prze
łą
cznik preselekcyjny z pozycji OFF na
wybrany zakres mocy pary.
Zielona kontrolka ogrzewania miga.
Rysunek F
4. Zaczeka
ć
, a
ż
zielona kontrolka ogrzewania b
ę
dzie
si
ę
ś
wieci
ć
ś
wiat
ł
em ci
ą
g
ł
ym.
Rysunek G
5. Nacisn
ąć
d
ź
wigni
ę
w
łą
cznika pary.
Rysunek H
Para wydostaje si
ę
z urz
ą
dzenia.
Regulacja ilo
ś
ci pary
Przy u
ż
yciu prze
łą
cznika preselekcyjnego mo
ż
na regu-
lowa
ć
wydostaj
ą
c
ą
si
ę
ilo
ść
pary. Prze
łą
cznik preselek-
cyjny umo
ż
liwia ustawienie ró
ż
nych trybów parowych:
od min. trybu parowego przeznaczonego do lekkich za-
brudze
ń
po maks. tryb parowy przeznaczony do silnych
zabrudze
ń
. Funkcja VapoHydro s
ł
u
ż
y do usuwania upo-
rczywych zabrudze
ń
w trudno dost
ę
pnych miejscach.
1. Ustawi
ć
prze
łą
cznik preselekcyjny ilo
ś
ci pary na
żą
-
dan
ą
ilo
ść
pary.
2. Nacisn
ąć
d
ź
wigni
ę
w
łą
cznika pary.
3. Przed rozpocz
ę
ciem czyszczenia skierowa
ć
pistolet
parowy na szmatk
ę
, a
ż
para zacznie wydobywa
ć
si
ę
równomiernie.
Uzupe
ł
nianie wody
W przypadku braku wody miga czerwona kontrolka bra-
ku wody i rozlega si
ę
sygna
ł
d
ź
wi
ę
kowy.
Wskazówka
Pompa wodna regularnie nape
ł
nia kocio
ł
parowy. Po
pomy
ś
lnym nape
ł
nieniu zbiornika czerwona kontrolka
braku wody zga
ś
nie.
Wskazówka
Gdy w kotle parowym sko
ń
czy si
ę
woda lub b
ę
dzie jej
bardzo ma
ł
o, za
łą
czy si
ę
pompa wodna, która zacznie
t
ł
oczy
ć
wod
ę
ze zbiornika do kot
ł
a parowego. To nape
ł
-
nianie mo
ż
e potrwa
ć
kilka minut.
UWAGA
Uszkodzenie urz
ą
dzenia
Nieodpowiednia woda mo
ż
e spowodowa
ć
zapchanie
dysz lub uszkodzenie wska
ź
nika poziomu wody.
Nie wlewa
ć
czystej wody destylowanej. Stosowa
ć
mie-
szank
ę
, sk
ł
adaj
ą
c
ą
si
ę
z wody z kranu oraz w maksy-
malnie 50% z wody destylowanej.
Nie u
ż
ywa
ć
wody kondensacyjnej z suszarki.
Nie stosowa
ć
zebranej wody deszczowej.
Nie wlewa
ć
ś
rodków czyszcz
ą
cych ani innych dodat-
ków (np.
ś
rodków zapachowych).
1. Nape
ł
ni
ć
zbiornik wody do oznaczenia „MAX” wod
ą
z kranu lub mieszank
ą
, sk
ł
adaj
ą
c
ą
si
ę
z wody z kra-
nu oraz w maksymalnie 50% z wody destylowanej.
Urz
ą
dzenie jest gotowe do u
ż
ycia.
Wy
łą
czanie urz
ą
dzenia
1. Ustawi
ć
prze
łą
cznik w pozycji OFF.
Rysunek N
Urz
ą
dzenie jest wy
łą
czone.
2. Zabezpieczenie przed dzie
ć
mi ustawi
ć
z ty
ł
u.
D
ź
wignia w
łą
cznika pary jest zablokowana.
3. Nacisn
ąć
w dó
ł
pokryw
ę
gniazda urz
ą
dzenia i wyj
ąć
wtyczk
ę
przewodu parowego z gniazda urz
ą
dzenia.
4. Od
łą
czy
ć
wtyczk
ę
od gniazdka.
5. Opró
ż
ni
ć
zbiornik wody.
P
ł
ukanie kot
ł
a parowego
Wyp
ł
uka
ć
kocio
ł
parowy urz
ą
dzenia najpó
ź
niej po
8. nape
ł
nieniu zbiornika.
1. Wy
łą
czanie urz
ą
dzenia – patrz rozdzia
ł
2. Poczeka
ć
, a
ż
urz
ą
dzenie ostygnie.
3. Opró
ż
ni
ć
zbiornik wody.
4. Zdj
ąć
osprz
ę
t z uchwytów osprz
ę
tu.
5. Otworzy
ć
klap
ę
zamykaj
ą
c
ą
schowka na akcesoria.
6. Wyj
ąć
akcesoria ze schowka.
7. Otworzy
ć
korek konserwacyjny. W tym celu za
ł
o
ż
y
ć
otwart
ą
ko
ń
cówk
ę
rury przed
ł
u
ż
aj
ą
cej na korek kon-
serwacyjny, zablokowa
ć
w prowadnicy i nakr
ę
ci
ć
.
Rysunek R
8. Nape
ł
ni
ć
kocio
ł
parowy wod
ą
i mocno nim potrz
ą
-
sn
ąć
. W ten sposób nast
ę
puje uwolnienie z
ł
ogów
kamienia, które osadzi
ł
y si
ę
na dnie kot
ł
a.
9. Opró
ż
ni
ć
ca
ł
kowicie kocio
ł
parowy.
Rysunek S
Magazynowanie urz
ą
dzenia
1. Umie
ś
ci
ć
szczotk
ę
ochronn
ą
w schowku na akcesoria.
2. Pod
łą
czy
ć
dysz
ę
r
ę
czn
ą
na 1 rurk
ę
przed
ł
u
ż
aj
ą
c
ą
.
3. Umie
ś
ci
ć
rurki przed
ł
u
ż
aj
ą
ce w uchwytach na akce-
soria.
4. W
ł
o
ż
y
ć
dysz
ę
punktow
ą
do schowka.
5. Zawiesi
ć
dysz
ę
pod
ł
ogow
ą
w pozycji parkowania.
Rysunek P
6. Okr
ę
ci
ć
przewód parowy o rurki przed
ł
u
ż
aj
ą
ce, a pi-
stolet parowy w
ł
o
ż
y
ć
do dyszy pod
ł
ogowej.
Rysunek Q
7. Schowa
ć
przewód sieciowy we w
ł
a
ś
ciwym
schowku.
8. Magazynowa
ć
urz
ą
dzenie w suchym miejscu za-
bezpieczonym przed mrozem.
Wa
ż
ne zasady u
ż
ytkowania
Czyszczenie powierzchni dna
Zalecamy zamiecenie lub odkurzenie dna przed rozpo-
cz
ę
ciem u
ż
ytkowania urz
ą
dzenia. W ten sposób jesz-
cze przed rozpocz
ę
ciem czyszczenia na mokro z dna
zostaj
ą
usuni
ę
te zabrudzenia i lu
ź
ne drobiny.
Od
ś
wie
ż
anie tekstyliów
Przed poddaniem tekstyliów dzia
ł
aniu urz
ą
dzenia nale-
ż
y zawsze sprawdzi
ć
ich odporno
ść
na oddzia
ł
ywanie
urz
ą
dzenia w zakrytym miejscu: podda
ć
materia
ł
dzia-
ł
aniu pary i zaczeka
ć
a
ż
wyschnie, po czym sprawdzi
ć
pod k
ą
tem odbarwie
ń
lub odkszta
ł
ce
ń
.
Содержание SC 5 EasyFix Premium
Страница 3: ...B C D E F G H 1 2 I J K L M 3...
Страница 4: ...N 1 2 O P Q R S 4...
Страница 80: ...80 1 MAX 50 1 OFF N 2 3 4 5 8 1 2 3 4 5 6 7 R 8 9 S 1 2 1 3 4 5 P 6 Q 7 8 1 10 20 cm...
Страница 81: ...81 5 1 H 1 I 1 I 1 I 1 H 2 PVC 1 J 2 K 3 a b L 1 L 1 P...
Страница 82: ...82 5 1 L 2 M 3 1 2 M K RCHER VapoHydro 1 50 2 3 4 5 6 2 3 cm 5 1 2 3...
Страница 91: ...91 REACH www kaercher com REACH www kaercher com 91 91 91 91 91 91 91 92 93 93 94 94 97 98 98...
Страница 94: ...94 50 1 MAX 50 1 OFF N 2 3 4 5 8 1 2 3 4 5 6 7 R 8 9 S 1 2 1 3 4 5 P 6 Q 7 8 1 10 20...
Страница 95: ...95 5 1 H 1 I 1 I 1 I 1 H 2 1 J 2 K 3 a b L 1 L 1 P...
Страница 96: ...96 5 1 L 2 M 3 1 2 M K RCHER VapoHydro 1 50 2 3 4 5 6 2 3 5...
Страница 153: ...153 1 B 2 B 3 H 4 I 5 a b J 6 K 1 2 3 O 50 1 C 2 MAX 50 3 1 50 MAX D 60 1 2 E 3 OFF F 4 G 5 H VapoHydro 1 2 3...
Страница 154: ...154 50 1 MAX 50 1 OFF N 2 3 4 5 8 1 2 3 4 5 6 7 R 8 9 S 1 2 1 3 4 5 P 6 Q 7 8 1...
Страница 155: ...155 10 20 cm 5 1 H 1 I 1 I 1 I 1 H 2 PVC 1 J 2 K 3 a b L 1 L 1 P...
Страница 156: ...156 5 1 L 2 M 3 1 2 M K RCHER VapoHydro 1 50 2 3 4 5 6 2 3 cm...
Страница 178: ...178 REACH www kaercher com REACH www kaercher com K RCHER 178 178 178 178 178 178 178 179 179 180 181 181 184 184 185...
Страница 180: ...180 50 1 C 2 50 MAX 3 1 50 MAX D 60 1 2 E 3 F 4 G 5 H VapoHydro 1 2 3 50 1 50 MAX 1 N 2 3 4 5 8 1 2 3 4 5...
Страница 181: ...181 6 7 R 8 9 S 1 2 1 3 4 5 P 6 Q 7 8 1 10 20 5 1 H 1 I 1 I...
Страница 182: ...182 1 I 1 H 2 1 J 2 K 3 a b L 1 L 1 P 5 1 L 2 M 3 1 2 M...
Страница 183: ...183 K RCHER VapoHydro 1 50 2 3 4 5 6 2 3 5 1 2 3...
Страница 187: ...187 38 39 1 40 2 41 42 43 44 45 46 1 B 2 B 3 H 4 I 5 a b J 6 K 1 2 3 O 50 1 C 2 50 3 1 50 D 60 1 2 E 3 F 4 G 5 H...
Страница 188: ...188 VapoHydro 1 2 3 50 1 50 1 N 2 3 4 5 8 1 2 3 4 5 6 7 R 8 9 S 1 2 1 3 4 5 P 6 Q 7 8 1...
Страница 189: ...189 10 20 5 1 H 1 I 1 I 1 I 1 H 2 1 J 2 K 3 a b L 1 L...
Страница 190: ...190 1 P 5 1 L 2 M 3 1 2 M K RCHER VapoHydro 1 50 2 3 4 5 6...
Страница 193: ...193 1 60 MAX 1 2 3 1 2 3 VapoHydro 220 240 1 50 IPX4 2200 700 0 42 3 60 150 Vapohydro 250 1 5 0 5 6 0 439 301 304...
Страница 195: ...195 1 I 1 I 1 I 1 H 2 PVC 1 J 2 K 3 a b L 1 L 1 P 5 1 L 2 M 3 1 2 M K RCHER...
Страница 196: ...50 1 50 MAX 1 OFF N 2 3 4 5 8 1 2 3 4 5 6 7 R 8 9 S 1 2 1 3 4 5 P 6 Q 7 8 1 10 20 5 1 H 196...
Страница 199: ......
Страница 200: ......
Страница 201: ......