78
Türkçe
Καθόλου
/
λίγος
ατμός
,
αν
και
υπάρχει
αρκετό
νερό
στο
δοχείο
Δεν
υπάρχει
ή
δεν
έχει
τοποθετηθεί
σωστά
το
φυσίγγιο
αφαλάτωσης
.
Τοποθετήστε
φυσίγγιο
αφαλάτωσης
ή
αντίστοιχα
βάλτε
το
σωστά
.
Το
φυσίγγιο
αφαλάτωσης
αφαιρέθηκε
κατά
τη
διάρκεια
προσθήκης
νερού
.
Κατά
την
πλήρωση
αφήνετε
το
φυσίγγιο
αφαλάτωσης
στη
συσκευή
.
Τοποθετήθηκε
νέο
φυσίγγιο
αφαλάτωσης
.
Κρατήστε
συνεχώς
πατημένο
τον
μοχλό
ατμού
.
Μετά
από
30
δευτερόλεπτα
είναι
διαθέσιμος
ατμός
με
πλήρη
ισχύ
.
Η
κόκκινη
ενδεικτική
λυχνία
"
Αντικατάσταση
φυσιγγίου
αφαλάτωσης
"
ανάβει
/
αναβοσβήνει
Ο
χρόνος
λειτουργίας
του
φυσιγγίου
αφαλάτωσης
τελειώνει
σε
λίγο
.
Τοποθετήστε
το
νέο
φυσίγγιο
αφαλάτωσης
και
μηδενίστε
την
ένδειξη
συντήρησης
,
βλ
.
Κεφάλαιο
Αντικατάσταση
φυσιγγίου
αφαλάτωσης
.
Μετά
την
αντικατάσταση
του
φυσιγγίου
αφαλάτωσης
δεν
πιέστηκε
το
πλήκτρο
RESET.
Μετά
την
τοποθέτηση
του
φυσιγγίου
πιέστε
το
πλήκτρο
RESET
για
4
δευτερόλεπτα
,
βλ
.
Κεφάλαιο
Αντικατάσταση
φυσιγγίου
αφαλάτωσης
.
Η
συσκευή
απενεργοποιείται
αυτόματα
Ο
χρόνος
λειτουργίας
του
φυσιγγίου
αφαλάτωσης
έχει
εξαντληθεί
Τοποθετήστε
το
νέο
φυσίγγιο
αφαλάτωσης
και
μηδενίστε
την
ένδειξη
συντήρησης
,
βλ
.
Κεφάλαιο
Αντικατάσταση
φυσιγγίου
αφαλάτωσης
.
Μετά
την
αντικατάσταση
του
φυσιγγίου
αφαλάτωσης
δεν
πιέστηκε
το
πλήκτρο
RESET.
Μετά
την
τοποθέτηση
του
φυσιγγίου
πιέστε
το
πλήκτρο
RESET
για
4
δευτερόλεπτα
,
βλ
.
Κεφάλαιο
Αντικατάσταση
φυσιγγίου
αφαλάτωσης
.
Τεχνικά
στοιχεία
Με
την
επιφύλαξη
τεχνικών
αλλαγών
.
İ
çindekiler
Genel uyar
ı
lar
Cihaz
ı
ilk defa kullanmadan önce orijinal
i
ş
letim k
ı
lavuzunu ve ekli güvenlik bilgi-
lerini okuyun. Bu bilgilere göre hareket
edin.
Her iki k
ı
lavuzu daha sonra kullanmak için ve sizden
sonraki kullan
ı
c
ı
için saklay
ı
n.
Amaca uygun kullan
ı
m
Cihaz
ı
sadece evinizde kullan
ı
n. Cihaz buharl
ı
temizle-
me için tasarlanm
ı
ş
t
ı
r ve bu k
ı
lavuzda aç
ı
kland
ı
ğ
ı
gibi
uygun aksesuarlar ile birlikte kullan
ı
labilir. Temizlik mad-
desi gerekli de
ğ
ildir. Güvenlik uyar
ı
lar
ı
n
ı
dikkate al
ı
n.
Çevre koruma
Ambalaj malzemeleri geri dönü
ş
türülebilir. Lütfen
ambalajlar
ı
çevreye zarar vermeden tasfiye edin.
Elektrikli ve elektronik cihazlar, de
ğ
erli ve geri dö-
nü
ş
türülebilir malzemelerin yan
ı
s
ı
ra yanl
ı
ş
kulla-
n
ı
lmas
ı
veya yanl
ı
ş
imha edilmesi durumunda
insan sa
ğ
l
ı
ğ
ı
ve çevre için potansiyel tehlike te
ş
kil
edebilecek piller, aküler veya ya
ğ
lar içerebilir. Ancak ci-
haz
ı
n usulüne uygun
ş
ekilde çal
ı
ş
t
ı
r
ı
lmas
ı
için bu parça-
lar gereklidir. Bu sembol ile i
ş
aretlenen cihazlar evsel
at
ı
k ile birlikte imha edilmemelidir.
İ
çindekiler hakk
ı
nda uyar
ı
lar (REACH)
İ
çindekiler hakk
ı
nda ayr
ı
nt
ı
l
ı
bilgileri bulabilece
ğ
iniz ad-
res:
www.kaercher.com/REACH
Aksesuarlar ve yedek parçalar
Sadece orijinal aksesuarlar ve orijinal yedek parçalar
kullan
ı
n. Bu parçalar cihaz
ı
n güvenli ve ar
ı
zas
ı
z çal
ı
ş
-
mas
ı
n
ı
sa
ğ
lar.
Aksesuar ve yedek parçalara ili
ş
kin bilgiler için adres:
www.kaercher.com
.
Teslimat kapsam
ı
Cihaz
ı
n
ı
z
ı
n teslimat kapsam
ı
ambalaj
ı
üzerinde göste-
rilmi
ş
tir. Ambalaj aç
ı
ld
ı
ğ
ı
nda içindeki parçalarda eksiklik
olup olmad
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol edin. Aksesuarlar
ı
n eksik olmas
ı
durumunda ya da nakliye hasarlar
ı
nda yetkili sat
ı
c
ı
n
ı
z
ı
bilgilendirin.
Ηλεκτρική
σύνδεση
Τάση
V
220-240
Φάση
~
1
Συχνότητα
Hz
50-60
Βαθμός
προστασίας
IPX4
Κατηγορία
προστασίας
I
Στοιχεία
ισχύος
Θερμαντική
ισχύς
W
1900
Μέγιστη
πίεση
λειτουργίας
MPa
0,35
Χρόνος
προθέρμανσης
Δευτερό
λεπτα
30
Ατμός
διαρκείας
g/min
40
Μέγιστη
δέσμη
ατμού
g/min
100
Ποσότητα
πλήρωσης
Δοχείο
νερού
l
1,0
Διαστάσεις
και
βάρη
Βάρος
(
χωρίς
παρελκόμενα
)
kg
3,2
Μήκος
mm
360
Πλάτος
mm
236
Ύψος
mm
252
Genel uyar
ı
lar......................................................
78
Amaca uygun kullan
ı
m........................................
78
Çevre koruma......................................................
78
Aksesuarlar ve yedek parçalar............................
78
Teslimat kapsam
ı
................................................
78
Garanti ................................................................
79
Güvenlik tertibatlar
ı
.............................................
79
Cihaz aç
ı
klamas
ı
.................................................
79
İ
lk çal
ı
ş
t
ı
rma ........................................................
79
Montaj .................................................................
79
İş
letme.................................................................
80
Önemli kullan
ı
m talimatlar
ı
..................................
81
Aksesuarlar
ı
n kullan
ı
m
ı
.......................................
81
Bak
ı
m ve koruma ................................................
82
Ar
ı
zalarda yard
ı
m................................................
83
Teknik bilgiler.......................................................
84
Содержание SC 3 EasyFix
Страница 2: ...A 2...
Страница 3: ...B C D E F G H I J K L M 3...
Страница 4: ...N O P Q R S 4...
Страница 74: ...74 1 2 3 1 1 l 20 1 OFF 1 OFF O 2 P 3 4 2 5 S 1 2 1 3 4 5 Q 6 R 7 8 1...
Страница 75: ...75 10 20 cm 5 1 H 1 I 1 I 1 I 1 H 2 PVC 1 J 2 K 3 a b L 1 L 1 Q...
Страница 76: ...76 5 1 L 2 M 3 1 2 M 2 1 OFF 2 3 4 5 S III IV I II 2 1 1 30 1 OFF 2 3 4 5 RESET 4 6...
Страница 86: ...86 1 B 2 H 3 I 4 a 1 b 2 1 J 5 K 1 2 N 1 1 D 1 1 30 1 2 a E 3 30 F 3 1 2 3 1 1...
Страница 87: ...87 20 1 1 O 2 P 3 4 2 5 S 1 2 3 4 5 Q 6 R 7 8 1 10 20 5 1 H...
Страница 88: ...88 1 I 1 I 1 I 1 H 2 1 J 2 K 3 a b L 1 L 1 Q 5...
Страница 89: ...89 1 L 2 M 3 1 2 M 2 1 2 3 4 5 S III IV I II 2 1 1 30 1 2 3 4 5 RESET 4 6 7 30 RESET IV...
Страница 140: ...140 REACH www kaercher com REACH www kaercher com K RCHER A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 RESET 10 11 12 13 14 2 15 16...
Страница 142: ...142 a E 3 30 F 1 2 3 1 1 l 20 1 1 O 2 P 3 4 2 5 S 1 2 3 4 5 Q 6 R 7 8...
Страница 143: ...143 1 10 20 cm 5 1 H 1 I 1 I 1 I 1 H 2 PVC 1 J 2 K 3 a b L...
Страница 144: ...144 1 L 1 Q 5 1 L 2 M 3 1 2 M 2 1 2 3 4 5 S III IV I II 2 1...
Страница 166: ...166 1 B 2 H 3 I 4 a 1 b 2 1 J 5 K 1 2 N 1 1 D 1 1 30 1 2 a E 3 30 F 3 1 2 3 1 1...
Страница 167: ...167 20 1 1 O 2 P 3 4 2 5 S 1 2 3 4 5 Q 6 R 7 8 1 10 20 5 1 H...
Страница 168: ...168 1 I 1 I 1 I 1 H 2 1 J 2 K 3 a b L 1 L 1 Q 5 1 L 2 M 3...
Страница 169: ...169 1 2 M 2 1 2 3 4 5 S III IV I II 2 1 1 30 1 2 3 4 5 RESET 4 6 7 30 RESET IV...
Страница 173: ...173 1 B 2 H 3 I 4 a b J 5 K 1 2 N 1 1 D 30 1 2 a E 3 30 F 3 1 2 3 1 1 20 1...
Страница 174: ...174 1 O 2 P 3 4 2 5 S 1 2 1 3 4 5 Q 6 R 7 8 1 10 20 5 1 H...
Страница 175: ...175 1 I 1 I 1 I 1 H 2 1 J 2 K 3 a b L 1 L 1 Q 5 1 L 2 M 3...
Страница 176: ...176 1 2 M 2 1 2 3 4 5 S III IV I II 2 1 30 1 2 3 4 5 RESET 4 6 7 30 RESET IV...
Страница 178: ...178 RESET RESET 4 220 240 1 50 60 IPX4 I 1900 0 35 30 40 100 1 0 3 2 360 236 252...
Страница 179: ...179 RESET RESET 4 RESET RESET 4 220 240 1 50 60 IPX4 I 1900 0 35 30 40 100 1 0 3 2 360 236 252...
Страница 181: ...181 1 H 2 PVC 1 J 2 K 3 a b L 1 L 1 Q 5 1 L 2 M 3 1 2 M 1 2 3 4 5 S III IV 2 1...
Страница 182: ...182 1 1 20 1 1 O 2 P 3 4 5 S 1 2 1 3 4 5 Q 6 R 7 8 1 10 20 5 1 H 1 I 1 I 1 I...
Страница 183: ...183 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 1 C 2 1 B 2 H 3 I 4 a b J 5 K 1 2 N 1 1 D 30 1 2 a E 3 30 F 3 1 2 3...
Страница 185: ......