Româneş t e – 167
167
167
167
167
1. Descrierea aparatului
1. Descrierea aparatului
1. Descrierea aparatului
1. Descrierea aparatului
1. Descrierea aparatului
Cuprins
Cuprins
Cuprins
Cuprins
Cuprins
1
1
1
1
1. Descrier
. Descrier
. Descrier
. Descrier
. Descrierea apar
ea apar
ea apar
ea apar
ea aparatului
atului
atului
atului
atului ....................
....................
....................
....................
.................... 1
1
1
1
16
6
6
6
67
7
7
7
7
2. Măsuri de sigur
2. Măsuri de sigur
2. Măsuri de sigur
2. Măsuri de sigur
2. Măsuri de sigurană
ană
ană
ană
ană .....................
.....................
.....................
.....................
..................... 1
1
1
1
168
68
68
68
68
3. Funcionarea
3. Funcionarea
3. Funcionarea
3. Funcionarea
3. Funcionarea ...............................
...............................
...............................
...............................
............................... 1
1
1
1
169
69
69
69
69
4. Utilizarea accesoriilor
4. Utilizarea accesoriilor
4. Utilizarea accesoriilor
4. Utilizarea accesoriilor
4. Utilizarea accesoriilor ....................
....................
....................
....................
.................... 1
1
1
1
17
7
7
7
71
1
1
1
1
5. Îndrumări de depanare
5. Îndrumări de depanare
5. Îndrumări de depanare
5. Îndrumări de depanare
5. Îndrumări de depanare .................
.................
.................
.................
................. 1
1
1
1
172
72
72
72
72
6. Îngrijirea, întreinerea,
6. Îngrijirea, întreinerea,
6. Îngrijirea, întreinerea,
6. Îngrijirea, întreinerea,
6. Îngrijirea, întreinerea, ..................
..................
..................
..................
.................. 1
1
1
1
173
73
73
73
73
7
7
7
7
7. Indicaii gener
. Indicaii gener
. Indicaii gener
. Indicaii gener
. Indicaii generale
ale
ale
ale
ale ..........................
..........................
..........................
..........................
.......................... 1
1
1
1
17
7
7
7
74
4
4
4
4
8 . A
8 . A
8 . A
8 . A
8 . Accesorii şi piese de sc
ccesorii şi piese de sc
ccesorii şi piese de sc
ccesorii şi piese de sc
ccesorii şi piese de schimb
himb
himb
himb
himb ........
........
........
........
........ 1
1
1
1
175
75
75
75
75
9. Dat
9. Dat
9. Dat
9. Dat
9. Date t
e t
e t
e t
e tehnice
ehnice
ehnice
ehnice
ehnice ...............................
...............................
...............................
...............................
............................... 1
1
1
1
175
75
75
75
75
v e z i p a g . 3
v e z i p a g . 3
v e z i p a g . 3
v e z i p a g . 3
v e z i p a g . 3
A1 Cablu de reea
A2 Închizător de sigurană
A3 Lampă de control (portocaliu) – încălzire
A4 Lampă de control (roşie) – deficienă de apă
A5 Întrerupător – pornit/oprit
A6 Priza aparatului
B1 Pistol cu abur
B2 Rozetă pentru reglarea cantităii de abur
(protecie împotriva copiilor)
B3 Buton de deblocare
B4 Întrerupător de abur
B5 Furtun de abur
B6 Fişa
C1 Duză punctiformă
C2 Perie cilindrică
D1 Duză de mână
D2 Husă din frotir
E1 Duză de curăare a geamurilor
F1 eavă de prelungire (2x)
F2 Buton de deblocare
G1 Duză de curăare a podelelor
G2 Clemă de fixare
G3 Cârpă mare de şters
Simboluri pe aparat
Simboluri pe aparat
Simboluri pe aparat
Simboluri pe aparat
Simboluri pe aparat
Abur
Abur
Abur
Abur
Abur
ATENIE – Pericol de opărir
Utilizarea corectă
Utilizarea corectă
Utilizarea corectă
Utilizarea corectă
Utilizarea corectă
Curăătorul cu abur este destinat numai pentru
uzul casnic. Aparatul este conceput pentru
curăarea cu aburi şi poate fi folosit cu
accesoriile aferente, conform descrierii din acest
manual de utilizare. Respectai mai ales
măsurile de sigurană.
Instruciuni generale
Instruciuni generale
Instruciuni generale
Instruciuni generale
Instruciuni generale
v e z i p a g . 4
v e z i p a g . 4
v e z i p a g . 4
v e z i p a g . 4
v e z i p a g . 4
Nu utilizai aparatul, fără a fi citit manu-
Nu utilizai aparatul, fără a fi citit manu-
Nu utilizai aparatul, fără a fi citit manu-
Nu utilizai aparatul, fără a fi citit manu-
Nu utilizai aparatul, fără a fi citit manu-
alul de utilizare şi măsurile de sigurană.
alul de utilizare şi măsurile de sigurană.
alul de utilizare şi măsurile de sigurană.
alul de utilizare şi măsurile de sigurană.
alul de utilizare şi măsurile de sigurană.
Păstrai acest manual de utilizare, pentru
Păstrai acest manual de utilizare, pentru
Păstrai acest manual de utilizare, pentru
Păstrai acest manual de utilizare, pentru
Păstrai acest manual de utilizare, pentru
viitoarele utilizări sau pentru viitorul
viitoarele utilizări sau pentru viitorul
viitoarele utilizări sau pentru viitorul
viitoarele utilizări sau pentru viitorul
viitoarele utilizări sau pentru viitorul
posesor.
posesor.
posesor.
posesor.
posesor.
A
A
A
A
Acest apar
cest apar
cest apar
cest apar
cest apara t e s t
a t e s t
a t e s t
a t e s t
a t e s te destinat pentru uzul
e destinat pentru uzul
e destinat pentru uzul
e destinat pentru uzul
e destinat pentru uzul
c a s n i c ş i n u f
c a s n i c ş i n u f
c a s n i c ş i n u f
c a s n i c ş i n u f
c a s n i c ş i n u fa c e f
a c e f
a c e f
a c e f
a c e faă solicitărilor utilizării
aă solicitărilor utilizării
aă solicitărilor utilizării
aă solicitărilor utilizării
aă solicitărilor utilizării
industriale.
industriale.
industriale.
industriale.
industriale.
Содержание SC 1002
Страница 2: ......
Страница 3: ...3 SC 1122...
Страница 105: ...105 2 FI...
Страница 106: ...106 3 B6 6 C1 D1 B1 B1 B3 1 1 F1 F1 B1 3 C1 D1 E1 G1 auf B3 F2 und 2 Abb 2 2 3...
Страница 107: ...107 3 A2 1 2 2 A4 A5 A3 A3 B4 B1 A3 B4 B2 4 A2 A5 B4 B1 A2 1 2 2 5 A3 A5...
Страница 108: ...108 B1 10 20 20 40 C1 5 C2 D1 2 4...
Страница 109: ...109 E1 20 G1 PVC 3 1 G2 3 3 G2 4 5 a B2...
Страница 111: ...111 7 K rcher 4 5 bar K rcher...
Страница 221: ...221...