1
1
1
1
15 8
5 8
5 8
5 8
5 8 – Polski
Spis treści
Spis treści
Spis treści
Spis treści
Spis treści
1
1
1
1
1. Opis urządzenia
. Opis urządzenia
. Opis urządzenia
. Opis urządzenia
. Opis urządzenia ...........................
...........................
...........................
...........................
........................... 1
1
1
1
158
58
58
58
58
2. Wsk
2. Wsk
2. Wsk
2. Wsk
2. Wskazówki bezpieczeństw
azówki bezpieczeństw
azówki bezpieczeństw
azówki bezpieczeństw
azówki bezpieczeństwa
a
a
a
a ...........
...........
...........
...........
........... 1
1
1
1
159
59
59
59
59
3 . P r
3 . P r
3 . P r
3 . P r
3 . P raca urządzenia
aca urządzenia
aca urządzenia
aca urządzenia
aca urządzenia .........................
.........................
.........................
.........................
......................... 1
1
1
1
160
60
60
60
60
4. Zast
4. Zast
4. Zast
4. Zast
4. Zastoso
oso
oso
oso
osow
w
w
w
wanie wyposażenia
anie wyposażenia
anie wyposażenia
anie wyposażenia
anie wyposażenia ............
............
............
............
............ 1
1
1
1
162
62
62
62
62
5 . P
5 . P
5 . P
5 . P
5 . Po m o c w r
o m o c w r
o m o c w r
o m o c w r
o m o c w razie zakłóceń
azie zakłóceń
azie zakłóceń
azie zakłóceń
azie zakłóceń ..............
..............
..............
..............
.............. 1
1
1
1
163
63
63
63
63
6 .
6 .
6 .
6 .
6 . Czyszczenie, k
Czyszczenie, k
Czyszczenie, k
Czyszczenie, k
Czyszczenie, konser
onser
onser
onser
onserw
w
w
w
wacja
acja
acja
acja
acja .............
.............
.............
.............
............. 1
1
1
1
16
6
6
6
64
4
4
4
4
7
7
7
7
7. W s k
. W s k
. W s k
. W s k
. W s kazówki ogólne
azówki ogólne
azówki ogólne
azówki ogólne
azówki ogólne ........................
........................
........................
........................
........................ 1
1
1
1
165
65
65
65
65
8. Wyposażenie dodatk
8. Wyposażenie dodatk
8. Wyposażenie dodatk
8. Wyposażenie dodatk
8. Wyposażenie dodatko
o
o
o
ow
w
w
w
we
e
e
e
e
i c z ę ś c i z a m i e n n e
i c z ę ś c i z a m i e n n e
i c z ę ś c i z a m i e n n e
i c z ę ś c i z a m i e n n e
i c z ę ś c i z a m i e n n e ......................
......................
......................
......................
...................... 1
1
1
1
166
66
66
66
66
9 . D a n e t
9 . D a n e t
9 . D a n e t
9 . D a n e t
9 . D a n e tec
ec
ec
ec
echniczne
hniczne
hniczne
hniczne
hniczne ..........................
..........................
..........................
..........................
.......................... 1
1
1
1
166
66
66
66
66
1. Opis urządzenia
1. Opis urządzenia
1. Opis urządzenia
1. Opis urządzenia
1. Opis urządzenia
p a t r z s t r o n a 3
p a t r z s t r o n a 3
p a t r z s t r o n a 3
p a t r z s t r o n a 3
p a t r z s t r o n a 3
A1 kabel sieciowy
A2 zawór bezpieczeństwa
A3 lampka kontrolna (pomarańczowa) – grzałka
A4 lampka kontrolna (czerwona) – brak wody
A5 włącznik/wyłącznik
A6 Gniazdko urządzenia
B1 pistolet parowy
B2 pokrętło regulacji ilości pary (zabezpieczenie
przed dziećmi)
B3 przycisk odblokowania
B4 przełącznik pary
B5 wąż pary
B6 Wtyczka
C1 dysza ze strumieniem punktowym
C2 szczotka okrągła
D1 dysza ręczna
D2 nakładka frotte
E1 dysza do okien
F1 rura przedłużająca (2 szt.)
F2 przycisk odblokowujący
G1 dysza do podłóg
G2 klamry mocujące
G3 ścierka duża
Symbole na urządzeniu
Symbole na urządzeniu
Symbole na urządzeniu
Symbole na urządzeniu
Symbole na urządzeniu
Para
Para
Para
Para
Para
UWAGA - niebezpieczeństwo oparzenia
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
Parowe urządzenie czyszczące przeznaczone jest
wyłącznie do stosowania w gospodarstwach
domowych. Urządzenie jest przeznaczone do
czyszczenia z wykorzystaniem pary i może być
używane z odpowiednimi akcesoriami, zgodnie z
opisem w niniejszej instrukcji obsługi. Należy
szczególnie przestrzegać zasad bezpieczeństwa.
Skrócona instrukcja obsługi
Skrócona instrukcja obsługi
Skrócona instrukcja obsługi
Skrócona instrukcja obsługi
Skrócona instrukcja obsługi
p a t r z s t r o n a 4
p a t r z s t r o n a 4
p a t r z s t r o n a 4
p a t r z s t r o n a 4
p a t r z s t r o n a 4
Przed pierwszym uruchomieniem urządzenia
Przed pierwszym uruchomieniem urządzenia
Przed pierwszym uruchomieniem urządzenia
Przed pierwszym uruchomieniem urządzenia
Przed pierwszym uruchomieniem urządzenia
należy przeczytać instrukcję obsługi oraz
należy przeczytać instrukcję obsługi oraz
należy przeczytać instrukcję obsługi oraz
należy przeczytać instrukcję obsługi oraz
należy przeczytać instrukcję obsługi oraz
wskazówki dotyczące bezpieczeństwa.
wskazówki dotyczące bezpieczeństwa.
wskazówki dotyczące bezpieczeństwa.
wskazówki dotyczące bezpieczeństwa.
wskazówki dotyczące bezpieczeństwa.
Instrukcję obsługi zachować na później lub
Instrukcję obsługi zachować na później lub
Instrukcję obsługi zachować na później lub
Instrukcję obsługi zachować na później lub
Instrukcję obsługi zachować na później lub
dla następnego użytkownika.
dla następnego użytkownika.
dla następnego użytkownika.
dla następnego użytkownika.
dla następnego użytkownika.
Urządzenie t
Urządzenie t
Urządzenie t
Urządzenie t
Urządzenie to z o s t
o z o s t
o z o s t
o z o s t
o z o s ta ł o s k
a ł o s k
a ł o s k
a ł o s k
a ł o s konstruo
onstruo
onstruo
onstruo
onstruow
w
w
w
wane do użytk
ane do użytk
ane do użytk
ane do użytk
ane do użytku
u
u
u
u
domo
domo
domo
domo
domow
w
w
w
wego i nie jest prze
e g o i n i e j e s t p r z e
e g o i n i e j e s t p r z e
e g o i n i e j e s t p r z e
e g o i n i e j e s t p r z ewidziane do eksploat
widziane do eksploat
widziane do eksploat
widziane do eksploat
widziane do eksploata -
a -
a -
a -
a -
cji z obciążeniem wyst
cji z obciążeniem wyst
cji z obciążeniem wyst
cji z obciążeniem wyst
cji z obciążeniem występującym przy zast
ępującym przy zast
ępującym przy zast
ępującym przy zast
ępującym przy zastoso
oso
oso
oso
osow
w
w
w
wa -
a -
a -
a -
a -
niu prof
niu prof
niu prof
niu prof
niu profesjonalnym.
esjonalnym.
esjonalnym.
esjonalnym.
esjonalnym.
Содержание SC 1002
Страница 2: ......
Страница 3: ...3 SC 1122...
Страница 105: ...105 2 FI...
Страница 106: ...106 3 B6 6 C1 D1 B1 B1 B3 1 1 F1 F1 B1 3 C1 D1 E1 G1 auf B3 F2 und 2 Abb 2 2 3...
Страница 107: ...107 3 A2 1 2 2 A4 A5 A3 A3 B4 B1 A3 B4 B2 4 A2 A5 B4 B1 A2 1 2 2 5 A3 A5...
Страница 108: ...108 B1 10 20 20 40 C1 5 C2 D1 2 4...
Страница 109: ...109 E1 20 G1 PVC 3 1 G2 3 3 G2 4 5 a B2...
Страница 111: ...111 7 K rcher 4 5 bar K rcher...
Страница 221: ...221...