108
Português
Avarias sem indicação
Avarias na bomba de alta pressão
Avarias na produção de água quente
Avarias na entrada de moedas
Avarias no permutador básico (opção)
Avarias no permutador básico (opção)
Avarias nos dispositivos de proteção anticongelante (opção)
Avaria
Causa possível
Eliminação
Por quem
Instalação não aplica
pressão ou bomba com
batidas
Volume de admissão de água dema-
siado reduzido.
Verificar o volume de admissão de água (ver Dados técnicos).
Entidade operadora
Bico de alta pressão entupido ou enxa-
guado..
Limpar ou substituir o bico de alta pressão.
Entidade operadora
Bico de alta pressão incorreto seleciona-
do.
Substituir o bico de alta pressão (para tamanho ver "Dados técnicos").
Entidade operadora
Linha obstruída.
Verificar a passagem de todas as tubagens.
Entidade operadora
O sistema aspira ar.
Verificar o sistema quanto à estanqueidade, as mangueiras de aspiração de de-
tergente devem estar no detergente, reabastecer o recipiente de detergente.
Entidade operadora
Verificar a mangueira da bomba quanto a gretas e desgaste e, se necessário, substituir. Entidade operadora
Bomba de alta pressão
não estanque (mais de 3
gotas de água por minuto)
Peça da bomba com defeito.
Substituir a peça com defeito.
Serviço de assistência
técnica
Sem aspiração de deter-
gente
Filtro ou mangueira obstruídos.
Limpar as peças.
Entidade operadora
Válvula de retenção com defeito.
Substituir a válvula.
Serviço de assistência
técnica
Mangueira da bomba na bomba de do-
sagem danificada.
Verificar a mangueira da bomba quanto a gretas e desgaste e, se necessário,
substituir.
Entidade operadora,
serviço de assistência
técnica
As bombas de alta pres-
são aspiram ar
O depósito do detergente está vazio. Encher com detergente.
Entidade operadora
Avaria
Causa possível
Eliminação
Por quem
Falta de água no recipien-
te do flutuador de água
quente
Admissão de água bloqueada.
Abrir a válvula de corte da água de rede (no local).
Entidade operadora
Válvula do flutuador com defeito.
Verificar a válvula do flutuador, reparar se necessário
Entidade operadora
Sensor de funcionamento a seco com
defeito.
Verificar o sensor.
Entidade operadora
Mangueira rebentada ou solta.
Verificar as tubagens flexíveis, fixar ou substituir se necessário.
Entidade operadora
A bomba de separação da rede de
água (opção) não funciona.
Verificar a bomba. Verificar a alimentação de tensão à bomba.
Serviço de assistência
técnica
Temperatura da água de-
masiado alta ou demasia-
do baixa
Sensor de temperatura de água quen-
te com defeito.
Verificar o sensor de temperatura, substituir se necessário.
Serviço de assistência
técnica
Avaria
Causa possível
Eliminação
Por quem
O moedeiro rejeita todas
as moedas
Interruptor do aparelho desligado.
Rode o interruptor do aparelho (no aparelho) para "1".
Entidade operadora
A hora ou os tempos de serviço foram
ajustados.
Verificar os ajustes no comando.
Entidade operadora
Um erro crítico desativou a instalação. Verificar o comando quanto a erros críticos. Corrigir e confirmar possíveis erros. Entidade operadora
O moedeiro está sujo.
Limpar a entrada de moedas (ver "Cuidados e manutenção").
Entidade operadora
Avaria
Causa possível
Eliminação
Por quem
O permutador básico não
se regenera
Sem alimentação elétrica.
Verificar a alimentação elétrica.
Entidade operadora
A água permanece dura
após a regeneração
O depósito de sal está vazio.
Reabastecer sal descalcificante, esperar que a salmoura se forme (aproximada-
mente 2 horas), iniciar uma regeneração manual. Nunca deixar o nível de sal cair
abaixo do nível da água no tanque de sal.
Entidade operadora
A salmoura não é aspira-
da
Pressão de admissão de água dema-
siado baixa.
Aumentar a pressão de admissão de água para pelo menos 0,3 MPa (3 bar).
Entidade operadora
Avaria
Causa possível
Eliminação
Por quem
A bomba OR não arranca O recipiente intermediário de permea-
do está cheio.
Esperar até que o permeado seja consumido.
Entidade operadora
O tempo de arranque do comando ain-
da não está terminado.
Espere.
Entidade operadora
Falta de água.
Verificar o filtro de pó fino quanto a sujidade, substituir o elemento filtrante se ne-
cessário.
Entidade operadora
A regeneração do permutador básico
está em curso.
Esperar pelo fim da regeneração.
Entidade operadora
Não vem nenhuma água descalcifica-
da do permutador básico.
Verificar o permutador básico.
Entidade operadora
O recipiente intermediário
de permeado está fre-
quentemente vazio
Temperatura de admissão da água de-
masiado baixa.
Verificar a temperatura da água descalcificada.
Entidade operadora
Avaria
Causa possível
Eliminação
Por quem
Aquecedor não em fun-
cionamento
Aquecedores ajustados incorretamen-
te
Verificar as definições do aquecedor (ver "Proteção anticongelante/aquecedor"). Entidade operadora
Proteção anticongelante
não em funcionamento
Alimentação de tensão interrompida. Verificar e assegurar a alimentação de tensão.
Entidade operadora
Ferramentas de limpeza
congeladas.
Filtro da bomba anticongelante ou filtro
obstruído (apenas circuito do anticon-
gelante)
Abrir o filtro da bomba de proteção contra o congelamento e limpar. Limpar o coa-
dor (ver "Conservação e manutenção/limpar o filtro").
Entidade operadora
