48
Türkçe
Döner
ş
alter
Cihaz
ı
n çal
ı
ş
t
ı
r
ı
lmas
ı
1.
Ş
ebeke fi
ş
ini tak
ı
n.
2. Cihaz
ı
çevirmeli
ş
alterden aç
ı
n.
Temizleme i
ş
letimi
1. Temizleme i
ş
lemi uygulay
ı
n.
Cihaz
ı
n kapat
ı
lmas
ı
1. Cihaz
ı
çevirmeli
ş
alterden kapat
ı
n.
2.
Ş
ebeke fi
ş
ini ç
ı
kar
ı
n.
Her i
ş
letimden sonra
1. Hazneyi bo
ş
alt
ı
n.
2. Cihaz
ı
içten ve d
ı
ş
tan süpürerek ve nemli bir bezle
silerek temizleyin.
3. Cihaz süpürülürken en az ayn
ı
veya daha iyi s
ı
n
ı
f-
land
ı
rmaya sahip bir elektrikli süpürge kullan
ı
lmal
ı
-
d
ı
r.
4. Aksesuarlar
ı
gerekirse suyla y
ı
kay
ı
n ve kurutun.
İ
tme kolunun içeri/d
ı
ş
ar
ı
katlanmas
ı
1.
İ
tme kolunun sabitleme c
ı
vatalar
ı
n
ı
gev
ş
etin ve itme
kolunu ayarlay
ı
n.
Cihaz
ı
n muhafaza edilmesi
1. Emme hortumu ve
ş
ebeke kablosunu resme uygun
olarak muhafaza edin.
Ş
ekil G
2. Cihaz
ı
kuru bir odada muhafaza edin ve izinsiz kul-
lan
ı
ma kar
ş
ı
emniyete al
ı
n.
Ta
ş
ı
ma
몇
TEDBIR
A
ğ
ı
rl
ı
ğ
ı
n dikkate al
ı
nmamas
ı
Yaralanma ve zarar görme tehlikesi mevcuttur
Ta
ş
ı
ma s
ı
ras
ı
nda cihaz
ı
n a
ğ
ı
rl
ı
ğ
ı
n
ı
dikkate al
ı
n.
Cihaz
ı
n ta
ş
ı
nmas
ı
s
ı
ras
ı
nda güvenli sabitleme sa
ğ
lan-
mal
ı
d
ı
r.
Cihaz
ı
n tozdan korumal
ı
bir
ş
ekilde ta
ş
ı
nmas
ı
için a
ş
a-
ğ
ı
daki önlemler al
ı
nmal
ı
d
ı
r:
1. Emme hortumu ve aksesuarlar
ı
nemli bir bezle te-
mizleyin.
2. Emme giri
ş
ini kapatmak için Islak süpürme bölümü-
ne göz at
ı
n.
3. Yer süpürme ba
ş
l
ı
kl
ı
emme borusunu tutucudan ç
ı
-
kar
ı
n. Cihaz
ı
ta
ş
ı
rken, ta
ş
ı
ma kulpu ve emme boru-
sundan tutun.
4. Cihaz
ı
araç içinde ta
ş
ı
rken, ilgili geçerli direktifler
uyar
ı
nca kayma ve devrilmeye kar
ş
ı
emniyete al
ı
n.
Depolama
몇
TEDBIR
A
ğ
ı
rl
ı
ğ
ı
n dikkate al
ı
nmamas
ı
Yaralanma ve zarar görme tehlikesi mevcuttur
Depolama s
ı
ras
ı
nda cihaz
ı
n a
ğ
ı
rl
ı
ğ
ı
na dikkat edin.
Cihaz sadece iç mekanlarda depolanabilir.
Koruma ve bak
ı
m
TEHLIKE
Ak
ı
m çarpma tehlikesi
Ak
ı
m ileten parçalara temas nedeniyle yaralanmalar
Cihaz
ı
kapat
ı
n.
Ş
ebeke fi
ş
ini çekin.
Toz giderme makineleri, DGUV Yönetmelik 1 (Alman
kaza önleme yönetmeli
ğ
i, ortadan kald
ı
rma ilkeleri) aç
ı
-
s
ı
ndan tehlikelerin önlenmesi veya ortadan kald
ı
r
ı
lmas
ı
-
na yönelik güvenlik tertibatlar
ı
d
ı
r.
DIKKAT
Silikon içeren bak
ı
m ürünleri
Plastik parçalar hasar görebilir.
Temizleme i
ş
lemleri için silikon içermeyen temizlik mad-
deleri kullan
ı
n.
●
Basit bak
ı
m çal
ı
ş
malar
ı
n
ı
, kendiniz gerçekle
ş
tirebi-
lirsiniz.
●
Cihaz yüzeyi ve hazne iç k
ı
sm
ı
n
ı
, nemli bir bezle dü-
zenli olarak temizleyin.
Düz katlanm
ı
ş
filtrenin de
ğ
i
ş
tirilmesi
1. Filtre kapa
ğ
ı
n
ı
aç
ı
n.
2. Filtre çerçevesini ç
ı
kar
ı
n.
Ş
ekil H
3. Düz katlanm
ı
ş
filtreyi ç
ı
kar
ı
n.
4. Kullan
ı
lm
ı
ş
düz katlanm
ı
ş
filtreyi yasal düzenleme-
lere uygun
ş
ekilde imha edin.
5. Temiz hava taraf
ı
nda biriken kiri temizleyin.
6. Filtre çerçevesini ve filtre çerçevesinin oturma yüze-
yini nemli bir bezle temizleyin.
7. Yeni düz katlanm
ı
ş
filtreyi tak
ı
n. Yerle
ş
tirme s
ı
ras
ı
n-
da düz katlanm
ı
ş
filtrenin tüm kenarlarda do
ğ
ru otur-
mu
ş
olmas
ı
na dikkat edin.
8. Filtre çerçevesini tak
ı
n.
9. Filtre kapa
ğ
ı
n
ı
kapat
ı
n, duyulur
ş
ekilde yerine otur-
mal
ı
d
ı
r.
Kartu
ş
filtresinin de
ğ
i
ş
tirilmesi
1. Filtre kapa
ğ
ı
n
ı
aç
ı
n.
2. Kartu
ş
filtresini (özel aksesuar) çekip ç
ı
kar
ı
n.
Ş
ekil I
3. Kullan
ı
lm
ı
ş
kartu
ş
filtresini (özel aksesuar), yasal
düzenlemelere uygun
ş
ekilde imha edin.
4. Temiz hava taraf
ı
nda biriken kiri temizleyin.
5. Kartu
ş
filtresinin filtre çerçevesini nemli bir bezle te-
mizleyin.
6. Yeni kartu
ş
filtresini (özel aksesuar) tak
ı
n.
7. Filtre kapa
ğ
ı
n
ı
kapat
ı
n, duyulur
ş
ekilde yerine otur-
mal
ı
d
ı
r.
Vlies filtre torbas
ı
n
ı
n de
ğ
i
ş
tirilmesi
1. Emme giri
ş
ini kapatmak için
ı
slak süpürme bölümü-
ne göz at
ı
n.
Ş
ekil E
2. Emme kafas
ı
n
ı
n kilidini aç
ı
n ve ç
ı
kar
ı
n.
3. Vlies filtre torbas
ı
n
ı
arkaya do
ğ
ru çekerek ç
ı
kar
ı
n.
Ş
ekil F
4. Kilitleme kapa
ğ
ı
n
ı
içeri katlay
ı
n ve Vlies filtre torba-
s
ı
n
ı
s
ı
zd
ı
rmaz biçimde kapat
ı
n.
5. Kullan
ı
lm
ı
ş
Vlies filtre torbas
ı
n
ı
yasal düzenlemele-
re uygun
ş
ekilde imha edin.
6. Yeni Vlies filtre torbas
ı
n
ı
n tak
ı
n.
7. Emme kafas
ı
n
ı
tak
ı
n ve kilitleyin.
So
ğ
utma havas
ı
filtresinin temizlenmesi
1. So
ğ
utma hava filtresini d
ı
ş
ar
ı
dan (monte edilmi
ş
du-
rumda) düzenli aral
ı
klarla vakumlay
ı
n.
Cihaz KAPALI
Cihaz AÇIK
Содержание NT 75/1 Me Ec M Z22
Страница 2: ......
Страница 3: ...A...
Страница 4: ...B...
Страница 5: ...C D E F G H I J...
Страница 135: ...135 27 28 29 30 31 32 33 34 35 22 105 C 160 C 5 mm 180 C 1 B 1 mJ 1 2 3 4 20 m s 22 2 885 753 0...
Страница 136: ...136 2 885 753 0 5 L OEL 0 1 mg m3 1 2 C 3 2 414 000 0 1 D 2 1 E 2 3 1 2 F 3 4 5 1 2 1 2 1 1 2 FF...
Страница 137: ...137 1 2 3 4 1 1 G 2 1 2 3 4 DGUV 1 1 2 H 3 4 5 6 7 8 9 1 2 I 3 4 5 6 7 1 E 2 3 F 4 5 6 7 1...
Страница 138: ...138 2x 2x 4 101 163 0 1 2 2 J 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 1 5 2 1 2 3 4 5 1 2 3 1 2 1 2 3 4 22 www kaercher com...
Страница 141: ...141 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 22 105 C 160 5 180 1 B 1 1 2 3 4 20 22 2 885 753 0...
Страница 142: ...142 2 885 753 0 5 M L 0 1 3 1 2 C 3 2 414 000 0 1 D 2 1 E 2 3 1 2 F 3 4 5 1 2...
Страница 143: ...143 1 2 1 1 2 1 2 3 4 1 1 G 2 1 2 3 4 1 DGUV 1 2 H 3 4 5 6 7 8 9 1 2 I 3 4 5...
Страница 144: ...144 6 7 1 E 2 3 F 4 5 6 7 1 2 2 4 101 163 0 1 2 2 J 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 1 5 2 1 2 3 4 5 1 2 3 1 2 1 2 3 4...
Страница 148: ...148 105 C 160 C 5 180 C 1 B 1 1 2 3 4 20 2 885 753 0 5 M L 0 1 3 1 2 C 3 2 414 000 0 1 D 2 1 E 2 3...
Страница 149: ...149 1 2 F 3 4 5 1 2 1 2 1 1 2 1 2 3 4 1 1 G 2 1 2 3 4...
Страница 155: ...155 1 2 F 3 4 5 1 2 1 2 1 1 2 1 2 3 4 1 1 G 2 1 2 3 4...
Страница 156: ...156 1 DGUV 1 2 H 3 4 5 6 7 8 9 1 2 I 3 4 5 6 7 1 E 2 3 F 4 5 6 7 1 2x 2x 4 101 163 0 1 2 J 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1...
Страница 165: ...165 1 E 2 3 1 2 F 3 4 5 1 2 1 2 1 1 2 1 2 3 4 1 1 G 2 1 2 3 4 DGUV 1 1 2 H 3 4 5 6 7 8 9...
Страница 166: ...164 22 105 MCT 160 MCT 5 180 1 B 1 1 2 3 4 20 2 885 753 0 5 M M L AGW 0 1 3 1 2 C 3 2 414 000 0 1 D 2 22 2 885 753 0...
Страница 171: ......