Latviešu
117
b
Vienm
ē
r n
ē
s
ā
jiet personisko aizsargapr
ī
koju-
mu un aizsargbrilles.
Person
ī
g
ā
aizsargapr
ī
ko-
juma, piem
ē
ram, putek
ļ
u maskas, nesl
ī
došu
droš
ī
bas apavu, aizsarg
ķ
iveres vai dzirdes aiz-
sardz
ī
bas lietošana atkar
ī
b
ā
no elektroinstru-
menta veida un izmantošanas m
ē
r
ķ
a, samazina
savainojumu risku.
c
Izvairieties no nejaušas ekspluat
ā
cijas uzs
ā
k-
šanas. Pirms elektroinstrumentu pievienot
str
ā
vas padevei un/vai akumulatoram, pacelt
vai nest, p
ā
rliecinieties, ka tas ir izsl
ē
gts.
Ja
elektroinstrumenta nešanas laik
ā
pirkstu esat no-
vietojis uz sl
ē
dža vai str
ā
vas padevei pievienojat
iesl
ē
gtu iek
ā
rtu, tas var izrais
ī
t nelaimes gad
ī
ju-
mus.
d
Pirms iesl
ē
gt elektroinstrumentu, no
ņ
emiet
iestat
ī
šanas instrumentus vai uzgriež
ņ
u at-
sl
ē
gu.
Iek
ā
rtas rot
ē
još
ā
da
ļā
ievietotais darbar
ī
ks
vai atsl
ē
ga var rad
ī
t savainojumus.
e
Izvairieties no nepareiza
ķ
erme
ņ
a st
ā
vok
ļ
a.
St
ā
viet stabil
ā
poz
ī
cij
ā
un saglab
ā
jiet l
ī
dzsva-
ru.
T
ā
elektroinstrumentu negaid
ī
t
ā
s situ
ā
cij
ā
s
var
ē
siet lab
ā
k kontrol
ē
t.
f
N
ē
s
ā
jiet piem
ē
rotu ap
ģē
rbu. Nen
ē
s
ā
jiet platu
ap
ģē
rbu vai rotaslietas. Raugiet, lai mati, ap-
ģē
rbs un cimdi neatrastos kust
ī
gu deta
ļ
u tu-
vum
ā
.
Kust
ī
g
ā
s da
ļ
as var aiz
ķ
ert br
ī
vu ap
ģē
rbu,
cimdus, rotaslietas vai garus matus.
g
Ja ir iesp
ē
jams piemont
ē
t putek
ļ
u nos
ū
kša-
nas un sav
ā
kšanas ier
ī
ces, p
ā
rliecinieties, ka
t
ā
s ir pievienotas un tiek izmantotas atbilstoši
paredz
ē
tajam m
ē
r
ķ
im.
Putek
ļ
u nos
ū
kšanas ie-
k
ā
rtas izmantošana samazina putek
ļ
u rad
ī
to ap-
draud
ē
jumu
.
4
Elektroinstrumenta lietošana
a
Nep
ā
rslogojiet ier
ī
ci. Darbu veikšanai izman-
tojiet šim m
ē
r
ķ
im paredz
ē
tu elektroinstru-
mentu.
Ar atbilstošu elektroinstrumentu
nor
ā
d
ī
taj
ā
jaudas diapazon
ā
j
ū
s var
ē
siet str
ā
d
ā
t
lab
ā
k un droš
ā
k.
b
Nelietojiet elektroinstrumentu ar boj
ā
tu sl
ē
-
dzi.
Elektroinstruments, ko vairs nevar iesl
ē
gt vai
izsl
ē
gt, ir b
ī
stams un to ir j
ā
remont
ē
.
c
Pirms veikt iek
ā
rtas iestat
ī
jumus, main
ī
t deta-
ļ
as vai novietot iek
ā
rtu, atvienojiet spraudni
no kontaktligzdas un/vai iz
ņ
emiet akumulato-
ru.
Šis droš
ī
bas pas
ā
kums nov
ē
rs
ī
s neparedz
ē
tu
elektroinstrumenta iedarbin
ā
šanu.
d
Elektroinstrumentus uzglab
ā
jiet b
ē
rniem ne-
pieejam
ā
viet
ā
. Ne
ļ
aujiet ier
ī
ci lietot perso-
n
ā
m bez darba pieredzes vai person
ā
m, kas
nav izlas
ī
jušas š
ī
s nor
ā
des.
Elektroinstrumenti
ir b
ī
stami, ja tos lieto nepieredz
ē
jušas personas.
e
Nodrošiniet r
ū
p
ī
gu elektroinstrumentu apko-
pi. P
ā
rbaudiet, vai kust
ī
g
ā
s da
ļ
as darbojas
nevainojami un neie
ķī
l
ē
jas, vai deta
ļ
as nav
salauztas un boj
ā
tas t
ā
, ka ietekm
ē
elektroins-
trumenta funkcijas. Pirms iek
ā
rtas lietošanas
saremont
ē
jiet boj
ā
t
ā
s da
ļ
as.
Slikti kopti elektro-
instrumenti ir daudzu nelaimes gad
ī
jumu c
ē
lonis.
f
Raugiet, lai griešanas darbar
ī
ki b
ū
tu asi un t
ī
-
ri.
R
ū
p
ī
gi kopti griešanas instrumenti ar asiem
asme
ņ
iem m
ē
dz maz
ā
k ie
ķ
erties un tos ir viegl
ā
k
vad
ī
t.
g
Elektroinstrumentus, to piederumus, apstr
ā
-
des instrumentus utt. lietojiet atbilstoši š
ī
m
nor
ā
d
ē
m. Lietošanas laik
ā
ņ
emiet v
ē
r
ā
darba
nosac
ī
jumus un veicamo darb
ī
bu.
Elektroins-
trumentu izmantošana neatbilstoši paredz
ē
tajam
m
ē
r
ķ
im var rad
ī
t b
ī
stamas situ
ā
cijas.
5
Akumulatoru paku ekspluat
ā
cija un uztur
ē
šana
a
Akumulatoru pakas uzl
ā
dei izmantojiet tikai
ražot
ā
ja at
ļ
aut
ā
s uzl
ā
des ier
ī
ces.
Uzl
ā
des ier
ī
-
ces, kas nav piem
ē
rotas atbilstošai akumulatoru
pakai, var izrais
ī
t ugunsgr
ē
ku.
b
Izmantojiet ier
ī
ci tikai ar piem
ē
rotu akumula-
toru paku.
Citu akumulatoru paku izmantošana
var izrais
ī
t savainojumus vai ugunsgr
ē
kus.
c
Neizmantoto akumulatoru paku uzglab
ā
jiet
droš
ā
att
ā
lum
ā
no met
ā
liskiem priekšmetiem,
mon
ē
t
ā
m, atsl
ē
g
ā
m, nagl
ā
m, skr
ū
v
ē
m vai ci-
tiem nelieliem met
ā
la priekšmetiem, kas var
rad
ī
t
ī
ssavienojumu.
Ī
ssavienojums var izrais
ī
t
ugunsgr
ē
ku vai eksploziju.
d
Atseviš
ķ
os gad
ī
jumos no akumulatoru pakas
var nopl
ū
st š
ķ
idrums. Izvairieties no saska-
res. Ja non
ā
kat saskar
ē
ar šo š
ķ
idrumu, r
ū
p
ī
-
gi to noskalojiet. Ja š
ķ
idrums iek
ļū
st J
ū
su
ac
ī
s, nekav
ē
joties uzmekl
ē
jiet
ā
rstu.
Akumula-
tora š
ķ
idrums var rad
ī
t izsitumus un apdegumus
uz
ā
das.
6
Serviss
a
Elektroinstrumenta remontu
ļ
aujiet veikt tikai
kvalific
ē
tiem profesion
āļ
iem, kas izmanto ori-
ģ
in
ā
l
ā
s rezerves da
ļ
as.
Š
ā
di var saglab
ā
t iek
ā
r-
tas droš
ī
bu.
Papildu visp
ā
r
ē
j
ā
s droš
ī
bas instrukcijas
B
Ī
STAMI
●
Nekoncentr
ē
joties darbam iesp
ē
-
jams g
ū
t smagus savainojumus. Neizmantojiet ier
ī
ci,
esot narkotisko vielu, alkohola vai medikamentu ietek-
m
ē
, k
ā
ar
ī
, ja esat noguris.
몇
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
●
Izlasiet visus droš
ī
bas
noteikumus un nor
ā
des.
Droš
ī
bas noteikumu un no-
r
ā
žu neiev
ē
rošana var izrais
ī
t str
ā
vas triecienu un/vai
smagus savainojumus.
Uzglab
ā
jiet visus droš
ī
bas
noteikumus un nor
ā
des turpm
ā
kai pielietošanai.
●
Ier
ī
ce nav paredz
ē
ta lietošanai b
ē
rniem vai person
ā
m
ar ierobežot
ā
m fiziskaj
ā
m, sensoraj
ā
m, pr
ā
ta sp
ē
j
ā
m
vai person
ā
m, kuras nav iepazinuš
ā
s ar š
ī
m instrukci-
j
ā
m. Viet
ē
jie noteikumi var ierobežot lietot
ā
ja vecumu.
●
P
ā
rliecinieties, lai visas aizsargietaises un rokturi b
ū
tu
pareizi un droši nofiks
ē
ti un lab
ā
st
ā
vokl
ī
.
●
Pirms eks-
pluat
ā
cijas uzs
ā
kšanas p
ā
rliecinieties, ka ier
ī
ce, visi va-
d
ī
bas elementi un droš
ī
bas ietaises darbojas pareizi.
●
Nek
ā
d
ā
gad
ī
jum
ā
neizmantojiet iek
ā
rtu, ja uz roktura
esošais iesl
ē
gšanas/izsl
ē
gšanas sl
ē
dzis nedarbojas k
ā
paredz
ē
ts (to nevar iesl
ē
gt/izsl
ē
gts).
●
Pirms katras lie-
tošanas p
ā
rbaudiet, vai korpusam nav boj
ā
jumu.
●
Ier
ī
-
ces lietošanas laik
ā
raugiet, lai darba zon
ā
neatrastos
b
ē
rni un citas personas.
●
P
ā
rliecinieties, ka uz ventil
ā
-
cijas atver
ē
m nav nogulš
ņ
u.
●
Izmantojiet ier
ī
ci tikai uz
stingras, l
ī
dzenas virsmas un ieteiktaj
ā
st
ā
vokl
ī
.
●
Iz-
mantojot ier
ī
ci, jums j
ā
valk
ā
komplekt
ā
iek
ļ
aut
ā
neša-
nas josta. Nešanas josta ir apr
ī
kota ar
ā
tro fiksatoru.
Nešanas josta pal
ī
dz jums kontrol
ē
t ier
ī
ci, nolaižot to
p
ē
c grieziena, un griešanas laik
ā
notur
ē
t ier
ī
ces svaru.
●
Mugursomas tipa lapu p
ū
t
ē
js ir apr
ī
kots ar plecu
siksn
ā
m. Uzman
ī
gi piel
ā
gojiet plecu siksnas, lai sadal
ī
tu
ier
ī
ces svaru. Pirms ier
ī
ces izmantošanas iepaz
ī
stieties
ar plecu siksnu un
ā
tr
ā
s aizdares lietošanas principu.
B
ī
stam
ā
situ
ā
cij
ā
pareiza lietošana var pasarg
ā
t j
ū
s no
nopietniem savainojumiem. Nevelciet ap
ģē
rbu vir neša-
nas siksnas un cit
ā
di neapgr
ū
tiniet piek
ļ
uvi
ā
trajam fik-
satoram.
Содержание MT 36 Bp
Страница 2: ...A...
Страница 3: ...B C D E F G H I...
Страница 55: ...55 b c 2 a b c d e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f...
Страница 56: ...56 g 5 a b c d 6 a ON OFF...
Страница 58: ...58 36 V K rcher Battery Power 1 B 1 C a b c 2 3 1 D 1 E 2 1 F 2 3 1 G 1 H 2 3 1 2 1 2 3 1 2 1 2 3 1 I...
Страница 64: ...64 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b...
Страница 65: ...65 c d e f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a...
Страница 66: ...66...
Страница 68: ...68 1 C a b c 2 3 1 D 1 E 2 1 F 2 3 1 G 1 H 2 3 1 2 1 2 3 1 2 1 2 3 1 I...
Страница 107: ...107 c 2 a b c d e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f...
Страница 108: ...108 g 5 a b c d 6 a...
Страница 109: ...109 REACH www kaercher com REACH www kaercher com A 1 2 3 4 5 6...
Страница 126: ...126 e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a b...
Страница 127: ...127 c d 6 a...
Страница 129: ...129 1 C a b c 2 3 1 D 1 E 2 1 F 2 3 1 G 1 H 2 3 1 2 1 2 3 1 2 1 2 3 1 I...
Страница 131: ...131 b c 2 a b c d e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f...
Страница 132: ...132 g 5 a b c d 6 a...
Страница 133: ...133 Multi Tool Multi Tool REACH www kaercher com REACH www kaercher com A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 36 13 36 14...
Страница 134: ...134 36 K rcher 1 B 1 C a b c 2 3 1 D 1 E 2 1 F 2 3 1 G 1 H 2 3 1 2 1 2 3 1 2 1 2 3...
Страница 136: ...136 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f...
Страница 137: ...137 g 5 a b c d 6 a...
Страница 139: ...139 2 1 F 2 3 1 G 1 H 2 3 1 2 1 2 3 1 2 1 2 3 1 I...
Страница 140: ...140 MT 36 Bp V 36 min 10000 10 x x mm 951 x 197 x 188 kg 2 6...
Страница 141: ...144 1 H 2 3 1 2 1 2 3 1 2 1 2 3 1 I MT 36 Bp V 36 min 10000 10 x x mm 951 x 197 x 188 kg 2 6...
Страница 143: ...142 d e f g 5 a b c d 6 a...
Страница 144: ...141 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e f g 4 a b c 141 143 143 143 143 143 143 143 143 143 144 144 144 144 144 144...
Страница 145: ......
Страница 146: ......
Страница 147: ......