Î
)DKUSHGDOÄYRUZlUWV³ODQJVDPGUFNHQ
m
GEFAHR
Verletzungsgefahr!
Î
Beim Rückwärtsfahren darf keine Ge-
fahr für Dritte bestehen, gegebenenfalls
einweisen lassen.
Î
)DKUSHGDOÄUFNZlUWV³ODQJVDPGU
FNHQ
Î
0LWGHP)DKUSHGDONDQQGLH)DKUJH
VFKZLQGLJNHLWVWXIHQORVJHUHJHOWZHU
GHQ
Î
5XFNDUWLJHV%HWlWLJHQGHV3HGDOVYHU
PHLG\GUDXOLNDQODJH6FKD
GHQQHKPHQNDQQ
Î
%HL/HLVWXQJVDEIDOODQ6WHLJXQJHQGDV
)DKUSHGDOOHLFKW]XUFNQHKPHQ
Î
)DKUSHGDOORVODVVHQGDV*HUlWEUHPVW
VHOEVWWlWLJXQGEOHLEWVWHKHQ
+LQZHLV
'LH%UHPVZLUNXQJNDQQGXUFK
'UFNHQGHV%UHPVSHGDOVXQWHUVWW]WZHU
GHQ
)HVWVLQGHUQLVVHELVPPEHU
IDKUHQ
Î
/DQJVDPXQGYRUVLFKWLJYRUZlUWVEHU
IDKUHQ
)HVWVLQGHUQLVVHEHUPP
EHUIDKUHQ
Î
+LQGHUQLVVHGUIHQQXUPLWHLQHUJHHLJ
QHWHQ5DPSHEHUIDKUHQZHUGHQ
VORSICHT
Keine Packbänder, Drähte oder ähnliches
einkehren, dies kann zur Beschädigung der
Kehrmechanik führen.
+LQZHLV
8PHLQRSWLPDOHV5HLQLJXQJVHU
JHEQLV]XHU]LHOHQVROOWHGLH)DKUJH
VFKZLQGLJNHLWGHQ*HJHEHQKHLWHQDQJH
SDVVWZHUGHQ
+LQZHLV
:lKUHQGGHV%HWULHEHVVROOWHGHU
6WDXEILOWHULQUHJHOPlLJHQ$EVWlQGHQDE
JHUHLQLJWZHUGHQ
+LQZHLV
%HLYHUPHKUWHP$UEHLWHQLP
)HLQVWDXEEHUHLFKPXVVGHU)LOWHU|IWHUDE
JHUHLQLJWZHUGHQ
%HGLHQKHEHO.HKUZDO]H
%HGLHQKHEHO.HKUJXWEHKlOWHU
%HGLHQKHEHO6HLWHQEHVHQ
%HGLHQKHEHO%HKlOWHUNODSSH
%HGLHQKHEHO.HKUZDO]H
Î
%HGLHQKHEHO.HKUZDO]HQDFKYRUQH
.HKUZDO]HVHQNWVLFK
Î
%HGLHQKHEHO.HKUZDO]HQDFKKLQ
WHQ.HKUZDO]HKHEWVLFK
%HGLHQKHEHO.HKUJXWEHKlOWHU
Î
%HGLHQKHEHO.HKUJXWEHKlOWHUQDFK
YRUQH.HKUJXWEHKlOWHUVHQNWVLFK
Î
%HGLHQKHEHO.HKUJXWEHKlOWHUQDFK
KLQWHQ.HKUJXWEHKlOWHUKHEWVLFK
%HGLHQKHEHO6HLWHQEHVHQ
Î
%HGLHQKHEHO6HLWHQEHVHQQDFKYRU
QH6HLWHQEHVHQVHQNWVLFK
Î
%HGLHQKHEHO6HLWHQEHVHQQDFKKLQ
WHQ6HLWHQEHVHQKHEWVLFK
%HGLHQKHEHO%HKlOWHUNODSSH
Î
%HGLHQKHEHO%HKlOWHUNODSSHQDFK
YRUQH%HKlOWHUNODSSHYRP.HKUJXWEH
KlOWHU|IIQHWVLFK
Î
%HGLHQKHEHO%HKlOWHUNODSSHQDFK
KLQWHQ%HKlOWHUNODSSHYRP.HKUJXWEH
KlOWHUVFKOLHWVLFK
*HEOlVHKHEHO
ein/aus
Î
*HEOlVHHLQVFKDOWHQ
Î
%HL)OlFKHQUHLQLJXQJ
%HGLHQKHEHO.HKUZDO]HQDFKYRUQH
.HKUZDO]HVHQNWVLFK
Î
%HGLHQKHEHO%HKlOWHUNODSSHQDFK
YRUQH%HKlOWHUNODSSH|IIQHWVLFK
Î
%HL5HLQLJXQJYRQ6HLWHQUlQGHUQ
%HGLHQKHEHO6HLWHQEHVHQQDFKYRU
QH6HLWHQEHVHQVHQNWVLFK
Î
*HEOlVHDXVVFKDOWHQ
Î
%HL)OlFKHQUHLQLJXQJ
%HGLHQKHEHO.HKUZDO]HQDFKYRUQH
.HKUZDO]HVHQNWVLFK
Î
%HGLHQKHEHO%HKlOWHUNODSSHQDFK
YRUQH%HKlOWHUNODSSH|IIQHWVLFK
Î
%HL5HLQLJXQJYRQ6HLWHQUlQGHUQ
%HGLHQKHEHO6HLWHQEHVHQQDFKYRU
QH6HLWHQEHVHQVHQNWVLFK
m
GEFAHR
Verletzungsgefahr!
Î
Während des Entleerungsvorganges
dürfen sich keine Personen und Tiere
im Schwenkbereich des Kehrgutbehäl-
ters aufhalten.
m
GEFAHR
Quetschgefahr!
Î
Niemals in das Gestänge der Entlee-
rungsmechanik fassen. Nicht unter
dem angehobenen Behälter aufhalten.
m
GEFAHR
Kippgefahr!
Î
Gerät während des Entleerungsvorgan-
ges auf einer ebenen Fläche abstellen.
ACHTUNG
Verletzungs- und Beschädigungsgefahr!
Î
Abspritzende Steine durch drehende
Kehrwalze während des Entleerungs-
vorgangs möglich.
Î
.HKUZDO]HXQG6HLWHQEHVHQPLW%H
GLHQKHEHOQDQKHEHQGD]X%HGLHQKH
EHOXQGQDFKKLQWHQ
Î
%HKlOWHUNODSSHVFKOLHHQGD]X%H
GLHQKHEHOQDFKKLQWHQ
Î
.HKUJXWEHKlOWHUDQKHEHQGD]X%H
GLHQKHEHO.HKUJXWEHKlOWHUQDFK
KLQWHQ
Î
/DQJVDPDQGHQ6DPPHOEHKlOWHUKHU
DQIDKUHQ
Î
)HVWVWHOOEUHPVHDUUHWLHUHQ
Î
%HKlOWHUNODSSH|IIQHQGD]X%HGLHQKH
EHO%HKlOWHUNODSSHQDFKYRUQHGU
FNHQXQG.HKUJXWEHKlOWHUHQWOHHUHQ
Î
%HKlOWHUNODSSHVFKOLHHQGD]X%H
GLHQKHEHO%HKlOWHUNODSSHQDFKKLQ
WHQ]LHKHQELVLQ(QGVWHOOXQJHLQJHNLSSW
LVW
Î
)HVWVWHOOEUHPVHO|VHQ
Î
/DQJVDPYRP6DPPHOEHKlOWHUZHJ
IDKUHQ
Î
.HKUJXWEHKlOWHUDEVHQNHQLQ(QGVWHO
OXQJGD]X%HGLHQKHEHO.HKUJXWEHKlO
WHUQDFKYRUQH
9RUZlUWVIDKUHQ
5FNZlUWVIDKUHQ
)DKUYHUKDOWHQ
%UHPVHQ
+LQGHUQLVVHEHUIDKUHQ
.HKUEHWULHE
%HGLHQKHEHO
7URFNHQHQ%RGHQNHKUHQ
)HXFKWHQRGHUQDVVHQ%RGHQNHKUHQ
.HKUJXWEHKlOWHUHQWOHHUHQ
'(