Abbildung
%HWULHEVVWXQGHQ]lKOHU
/DGHZDUQOHXFKWH
gOGUXFNZDUQOHXFKWH
.KOZDVVHUWHPSHUDWXUZDUQOHXFKWH
0RWRUDQVDXJOXIW
:DUQOHXFKWH.UDIWVWRIIUHVHUYH
9RUJOKNRQWUROOOHXFKWH
.RQWUROOOHXFKWHQLFKWDQJHVFKORVVHQ
.RQWUROOOHXFKWH6WDQGOLFKW$EEOHQGOLFKW
2SWLRQ
7DQNDQ]HLJH
2KQH)XQNWLRQOHXFKWHWQXUEHLP6WDU
WHQGHV0RWRUV6HOEVWWHVW
2KQH)XQNWLRQ
2KQH)XQNWLRQ
2KQH)XQNWLRQ
Î
)HVWVWHOOEUHPVHO|VHQGDEHL%UHPVSH
GDOGUFNHQ
Î
)HVWVWHOOEUHPVHDUUHWLHUHQGDEHL
%UHPVSHGDOGUFNHQ
6SH]LDOZHUN]HXJ
6FKUDXEHIU)UHLODXI
+\GUDXOLNSXPSH
Î
0RWRUDEGHFNXQJ|IIQHQ
Î
6FKUDXEHIU)UHLODX\GUDX
OLNSXPSHXPJHJHQ8KU]HLJHU
VLQQYHUGUHKHQ
6SH]LDOZHUN]HXJYHUZHQGHQ
HINWEIS
Das Spezialwerkzeug (roter Schrauben-
schlüssel) befindet sich in einer Halterung
im Fahrzeugrahmen, neben dem Freilauf.
VORSICHT
Kehrmaschine ohne Eigenantrieb nicht
über längere Strecken und nicht schneller
als 10 km/h bewegen.
Î
)UHL\GUDXOLNSXPSHQDFKGHP
9HUVFKLHEHQGHU0DVFKLQHZLHGHULP
8KU]HLJHUVLQQELV$QVFKODJ]XUFNGUH
KHQ
Î
)UHL\GUDXOLNSXPSHQDFKGHP
9HUVFKLHEHQGHU0DVFKLQHZLHGHULP
8KU]HLJHUVLQQELV$QVFKODJ]XUFNGUH
KHQ
6SH]LDOZHUN]HXJYHUZHQGHQ
Î
9RU,QEHWULHEQDKPH%HWULHEVDQOHLWXQJ
GHV0RWRUHQKHUVWHOOHUVOHVHQXQGLQV
EHVRQGHUHGLH6LFKHUKHLWVKLQZHLVHEH
DFKWHQ
Î
.HKUPDVFKLQHDXIHLQHUHEHQHQ)OlFKH
DEVWHOOHQ
Î
=QGVFKOVVHODE]LHKHQ
Î
)HVWVWHOOEUHPVHDUUHWLHUHQ
Î
)OOVWDQGGHV.UDIWVWRIIWDQNVSUIHQ
Î
0RWRU|OVWDQGSUIHQ
Î
)OOVWDQGLP.KOPLWWHO$XVJOHLFKVEH
KlOWHUSUIHQ
Î
5HLIHQOXIWGUXFNSUIHQ
Î
.HKUZDO]HXQG6HLWHQEHVHQDXI9HU
VFKOHLXQGHLQJHZLFNHOWH%lQGHUSU
IHQ
Î
5lGHUDXIHLQJHZLFNHOWH%lQGHUSUIHQ
Î
)OLHKNUDIWDEVFKHLGHUXQG/XIWILOWHUSU
IHQEHL%HGDUIUHLQLJHQ
Î
)XQNWLRQDOOHU%HGLHQHOHPHQWHSUIHQ
Î
*HUlWDXI%HVFKlGLJXQJHQXQWHUVX
FKHQ
Î
6WDXEILOWHUPLWGHU7DVWH)LOWHUDEUHLQL
JXQJDEUHLQLJHQ
+LQZHLV
%HVFKUHLEXQJVLHKH.DSLWHO3IOH
JHXQG:DUWXQJ
m
GEFAHR
Explosionsgefahr!
Î
Es darf nur der in der Betriebsanleitung
angegebene Kraftstoff verwendet wer-
den.
Î
Nicht in geschlossenen Räumen tan-
ken.
Î
Rauchen und offenes Feuer ist verbo-
ten.
Î
Darauf achten, dass kein Kraftstoff auf
heiße Oberflächen gelangt.
Î
.UDIWVWRIILQKDOWEHU7DQNDQ]HLJHEHU
SUIHQ
Î
0RWRUDEVWHOOHQ
Î
7DQNYHUVFKOXVV|IIQHQ
Î
'LHVHO.UDIWVWRIIWDQNHQ
Î
hEHUJHODXIHQHQ.UDIWVWRIIDEZLVFKHQ
XQG7DQNYHUVFKOXVVVFKOLHHQ
+HEHO6LW]YHUVWHOOXQJ
)DKUHUVLW]
Î
+HEHO6LW]YHUVWHOOXQJQDFKDXHQ]LH
KHQ
Î
6LW]YHUVHEHOORVODVVHQXQG
HLQUDVWHQ
Î
'XUFK9RUXQG=XUFNEHZHJHQGHV
6LW]HVSUIHQREHUDUUHWLHUWLVW
+LQZHLV
'DV*HUlWLVWPLWHLQHP6LW]NRQ
WDNWVFKDOWHUDXVJHVWDWWHW%HLP9HUODVVHQ
GHV)DKUHUVLW]HVZLUGGDV*HUlWDXVJH
VFKDOWHW
)HVWVWHOOEUHPVH
0RWRUGUHK]DKOYHUVWHOOXQJ
Î
$XIGHP)DKUHUVLW]3ODW]QHKPHQ
Î
)HVWVWHOOEUHPVHDUUHWLHUHQ
Î
0RWRUGUHK]DKOYHUVWHOOXQJQDFKYRU
QHVFKLHEHQ
Î
=QGVFKOVVHOLQGDV=QGVFKORVVVWH
FNHQ
Î
=QGVFKOVVHODXI6WHOOXQJÄ*OKZHQ
GHO³GUHKHQ
9RUJOKODPSHOHXFKWHW
Î
=XP6WDUWHQGHV0RWRUVPXVVGDV
%UHPVSHGDOJHGUFNWZHUGHQ
Î
:HQQ9RUJOKODPSHHUOLVFKW=QG
VFKOVVHODXI6WHOOXQJÄ,,³GUHKHQ
Î
,VWGDV*HUlWJHVWDUWHW=QGVFKOVVHO
ORVODVVHQ
+LQZHLV
$QODVVHUQLHPDOVOlQJHUDOV
6HNXQGHQEHWlWLJHQ9RUHUQHXWHP%HWlWL
JHQGHV$QODVVHUVPLQGHVWHQV6HNXQ
GHQZDUWHQ
%UHPVSHGDO
)DKUSHGDOÄYRUZlUWV³
)DKUSHGDOÄUFNZlUWV³
Î
0RWRUGUHK]DKOYHUVWHOOXQJJDQ]QDFK
YRUQHVFKLHEHQ%HWULHEVGUHK]DKO
Î
%UHPVSHGDOGUFNHQXQGJHGUFNWKDO
WHQ
Î
)HVWVWHOOEUHPVHO|VHQ
.RQWUROOOHXFKWHQXQG'LVSOD\
9RU,QEHWULHEQDKPH
)HVWVWHOOEUHPVHDUUHWLHUHQO|VHQ
.HKUPDVFKLQHRKQH(LJHQDQWULHE
EHZHJHQ
.HKUPDVFKLQHPLW(LJHQDQWULHE
EHZHJHQ
,QEHWULHEQDKPH
$OOLQZHLVH
3UIXQG:DUWXQJVDUEHLWHQ
7lJOLFKYRU%HWULHEVEHJLQQ
7DQNHQ
%HWULHE
)DKUHUVLW]HLQVWHOOHQ
*HUlWVWDUWHQ
9RUJOKHQ
0RWRUVWDUWHQ
*HUlWIDKUHQ
'(