background image

 

 

 

 ﻊﻣ يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ ﻊﺿﻮﺑ ﻢﻗ

 بﻮﺒﻧﻷا

 صﺎﺨﻟا ﻆﻔﺤﻟا نﺎﻜﻣ ﻲﻓ ثﺎﻔﻨﻟا

.يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻤﺑ

 

 

 ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﺔﻠﺻو ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ ﻢﻗ

 تﺎﻘﺤﻠﻤﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧو

.زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ

 

 ءﺎﺘﺸﻟا ﻲﻓ ،ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﺮﺘﻔﻟ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻞﺒﻗ

 ﻲﻓ ةدراﻮﻟا تادﺎﺷرﻹا ةﺎﻋاﺮﻣ ﴼﻀﻳأ ﺐﺠﻳ ،ًﻼﺜﻣ

.ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا ﻞﺼﻓ

 

 

ﺪﻤﺠﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا 

 سﺮﺘﺣا

 

 .ﺪﻤﺠﺘﻟا ﻦﻣ تﺎﻘﺤﻠﻤﻟاو زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺐﺠﻳ 

 ﻲﻓ ﺪﻤﺠﺘﻟا ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ تﺎﻘﺤﻠﻤﻟاو زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻠﺘﻳ

مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ

 

 ﻦﻣ .ﺎﻤﻬﻨﻣ يأ ﻦﻣ ﺎﻣﺎﻤﺗ ءﺎﻤﻟا ﻎﻳﺮﻔﺗ

:تﺎﻴﻔﻠﺗ يأ ثوﺪﺣ ﺐﻨﺠﺗ ﻞﺟأ

 

 

 ﻢﻗ :هﺎﻴﻤﻟا ﻦﻣ ﴼﻤﺋاد زﺎﻬﺠﻟا ﻎﻳﺮﻔﺘﺑ ﻢﻗ

 مﻮﻃﺮﺧ ﻞﻴﺻﻮﺗ نوﺪﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ

 رﺪﺼﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ نوﺪﺑو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا

 ﻢﺛ (ﻰﺼﻗأ ﺪﺤﺑ ﺔﻘﻴﻗد ةﺪﻤﻟ) ءﺎﻤﻟﺎﺑ داﺪﻣﻹا

 ﻦﻣ ﺎﻣﺎﻤﺗ ءﺎﻤﻟا جوﺮﺧ ﻒﻗﻮﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﺮﻈﺘﻧا

ﻢﻗ .ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﺔﻠﺻو

 

 ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳﺈﺑ

.زﺎﻬﺠﻟا

 

 

 نﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﻛ ﻪﺗﺎﻘﺤﻠﻣو زﺎﻬﺠﻟا ﻆﻔﺣ ﻢﺘﻳ

.ﺪﻤﺠﺘﻟا ﺪﺿ

 

 

 

 ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا  

 ﺮﻄﺧ

 

 ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺲﺑﺎﻘﻟا ﺐﺤﺳو زﺎﻬﺠﻟا ﻖﻠﻏ ﺐﺠﻳ

 ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا لﺎﻤﻋﺄﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺒﻗ ةﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ

 .ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو 

 

ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا 

.ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﻻ زﺎﻬﺠﻟا

 

 

 

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا 

 لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ،ﺔﻠﻳﻮﻃ تاﺮﺘﻔﻟ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ﻞﺒﻗ

:ءﺎﺘﺸﻟا ﻞﺼﻓ ﻲﻓ

 

 

 ﻢﻗ :هﺎﻴﻤﻟا ﻦﻣ ﴼﻤﺋاد زﺎﻬﺠﻟا ﻎﻳﺮﻔﺘﺑ ﻢﻗ

ﺪﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ

 مﻮﻃﺮﺧ ﻞﻴﺻﻮﺗ نو

 رﺪﺼﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ نوﺪﺑو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا

 ﻢﺛ (ﻰﺼﻗأ ﺪﺤﺑ ﺔﻘﻴﻗد ةﺪﻤﻟ) ءﺎﻤﻟﺎﺑ داﺪﻣﻹا

 ﻦﻣ ﺎﻣﺎﻤﺗ ءﺎﻤﻟا جوﺮﺧ ﻒﻗﻮﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﺮﻈﺘﻧا

 ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ .ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﺔﻠﺻو

.زﺎﻬﺠﻟا

 

 

 ءﺎﻤﻟا ﺔﻠﺻﻮﺑ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ةﺎﻔﺼﻤﻟا ﺐﺤﺳا

 ﺎﻬﻔﻈﻧو ﺔﺤﻄﻠﻔﻣ ﺔﻳدرز ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ جرﺎﺨﻠﻟ

يرﺎﺠﻟا ءﺎﻤﻟﺎﺑ

 

 

ﻐﻟا ﻊﻄﻗ

رﺎﻴ

 

 ﻦﻣ ﺔﻴﻠﺻﻷا رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗ ىﻮﺳ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

KARCHER

 ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﻟد ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻲﻓ ﺪﺠﺘﺳ .

.رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻋ ةﺮﻈﻧ اﺬﻫ

 

 

 

 لﺎﻄﻋأ ثوﺪﺣ ﺪﻨﻋ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا  

 ﻊﻣ ﻚﺴﻔﻨﺑ ﺔﻄﻴﺴﺒﻟا لﺎﻄﻋﻷا حﻼﺻإ ﻚﻨﻜﻤﻳ

.ﻲﻟﺎﺘﻟا مﺎﻌﻟا ضﺮﻌﻟﺎﺑ ﺔﻧﺎﻌﺘﺳﻻا

 

 ﻪﺟﻮﺘﻟا ءﺎﺟﺮﺑ ﻞﻄﻋ دﻮﺟو ﻲﻓ ﻚﺸﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

ﻼﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﻰﻟإ

.ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ء

 

 ﺮﻄﺧ

 

 ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺲﺑﺎﻘﻟا ﺐﺤﺳو زﺎﻬﺠﻟا ﻖﻠﻏ ﺐﺠﻳ

ﻤﻋﺄﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺒﻗ ةﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ

 ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا لﺎ

 .ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو 

 ﻞﻤﻌﻟاو تﺎﺣﻼﺻﻹا ءاﺮﺟﺈﺑ حﻮﻤﺴﻣ ﺮﻴﻏ

 ءﻼﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟ ﻻإ زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تﺎﻧﻮﻜﻤﻟﺎﺑ

 .ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا 

 

ﻞﻤﻌﻳ ﻻ زﺎﻬﺠﻟا 

 

 ﻢﺘﻴﻓ ،يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ عارذ بﺬﺟا

.زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ

 

Содержание K 7

Страница 1: ...59659590 01 13 K 7 English...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...3...

Страница 4: ...4...

Страница 5: ...n death Caution Possible hazardous situation that could lead to mild injury to persons or damage to property The packaging material can be recy cled Please do not place the packag ing into the ordinar...

Страница 6: ...raw in fluids containing solvents or undiluted acids This includes petrol paint thinner and heating oil The spray mist thus generated is highly inflamma ble explosive and poisonous Do not use acetone...

Страница 7: ...late on the appliance For safety reasons we recommend that you operate the appliance only via an earth leakage circuit breaker max 30 mA Cleaning operations which produce oily waste water e g engine w...

Страница 8: ...Phillips screwdriver PH 2 Illustration Insert both detergent hoses onto the hose fittings Install the dosage regulator and con nect using 2 screws Option Illustration Attach the transport handle inser...

Страница 9: ...he quick coupling on the appliance it will lock in audibly Note Make sure the connection nipple is aligned correctly Check the secure connection by pulling on the high pressure hose Illustration Push...

Страница 10: ...loosened dirt with the high pressure jet Release the lever on the trigger gun Lock the lever on the trigger gun During longer breaks more than 5 min utes also turn the appliance off using the 0 OFF sw...

Страница 11: ...e entire ac cessories in a frost free room Danger Turn off the appliance and remove the mains plug prior to any care and mainte nance work The appliance is maintenance free Prior to longer periods of...

Страница 12: ...rio Power Turn the spray lance to Mix position Check the settings at the dosage regu lator for detergent Check the detergent suction hose for kinks Subject to technical modifications Pressure does not...

Страница 13: ......

Страница 14: ......

Страница 15: ...1 0 15 16 9 2 0 0 3 25 404 461 968 21 5 EN 60335 2 79 K 2 5 0 3 2 2 L pA K pA 77 3 L WA K WA 95...

Страница 16: ...I N O Vario Power x i M 220 240 1 50 V Hz 2 8 kW IP X5 I 16 0 6 60 12...

Страница 17: ...KARCHER...

Страница 18: ...Vario Power Mix 5 0 OFF Plug n Clean 180 0 OFF Plug n Clean...

Страница 19: ...90 I N O Vario r e w o P n i M x a M KARCHER KARCHER Plug n Clean Plug n Clean...

Страница 20: ...KARCHER EN 12729 BA KARCHER 4 730059 1 2 13 7 5 KARCHER KARCHER 4 440238 KARCHER...

Страница 21: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 Plug n Clean 10 Plug n Clean 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Vario Power 20 KARCHER PH2...

Страница 22: ...30 30 IEC 60364 30...

Страница 23: ...30 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2...

Страница 24: ...KARCHER...

Страница 25: ......

Страница 26: ......

Страница 27: ......

Страница 28: ...59659590 01 13 K 7...

Отзывы: