– 7
Supervise children to prevent them
from playing with the appliance.
The user must use the appliance as in-
tended. The person must consider the
local conditions and must pay attention
to other persons in the vicinity when
working with the appliance.
High-pressure hoses, fixtures and cou-
plings are important for the safety of the
appliance. Only use high-pressure hos-
es, fixtures and couplings recommend-
ed by the manufacturer.
Do not use the appliance when there
are other persons around unless they
are also wearing protective clothing.
This appliance was designed to be
used with detergents which are sup-
plied or recommended by the manufac-
turer. The use of other detergents or
chemicals may compromise the safety
of the appliance.
몇
Caution
In case of extended breaks, switch the
appliance off at the main switch / appli-
ance switch or pull the mains plug.
Keep a distance of at least 30 cm when
using the jet for cleaning painted surfac-
es to avoid damage.
Never leave the appliance unattended
as long as it is in operation.
Do not operate the appliance at temper-
atures below 0 °C.
Danger
Do not spray flammable liquids.
Never draw in fluids containing solvents
or undiluted acids and solvents! This in-
cludes petrol, paint thinner and heating
oil. The spray mist is highly inflamma-
ble, explosive and poisonous. Do not
use acetone, undiluted acids and sol-
vents, as they corrode the materials
used on the appliance.
The appliance may not be operated in
explosive atmospheres.
If the appliance is used in hazardous ar-
eas (e.g. filling stations) the corre-
sponding safety regulations must be
observed.
Wear protective clothing and safety gog-
gles to protect against splash back contain-
ing water or dirt.
몇
Caution
Create stability for the appliance prior to
any work on or with the appliance to pre-
vent accidents or damage.
The stability of the appliance is warrant-
ed when it is placed onto an even sur-
face.
몇
Caution
Safety installations serve the protection of
the user and may not be modified or by-
passed.
The appliance switch prevents unintention-
al operation of the appliance.
This lock locks the lever of the trigger gun
and prevents the inadvertent start of the ap-
pliance.
The overflow valve prevents the permissi-
ble working pressure from being exceeded.
If the lever on the trigger gun is released
the pressure switch turns off the pump, the
high pressure jet is stopped. If the lever is
pulled the pump is turned on again.
These operating instructions describe the
maximum equipment. Depending on the
model, there are differences in the scopes
of delivery (see packaging).
Illustrations on fold-out page!
1 Water connection with inte-
grated sieve
2 Coupling element for water connection
3 Quick coupling for high pressure hose
4 Storage for trigger gun
5 Appliance switch "0/OFF“/ „I/ON“
6 Dosage regulator for detergent
Other risks
Personal protective equipment
Stability
Safety Devices
Appliance switch
Lock trigger gun
Overflow valve with pressure switch
Description of the Appliance
17
EN
Содержание K 7
Страница 2: ...2...
Страница 3: ...3...
Страница 4: ...4...
Страница 112: ...6 60 mm IEC 60364 1 10 m 1 5 mm2 10 30 m 2 5 mm2 30 mA 112 EL...
Страница 113: ...7 30 cm 30 cm 0 C 113 EL...
Страница 114: ...8 1 2 3 4 5 0 OFF I ON 6 7 8 9 Plug n Clean 10 Plug n Clean 11 12 13 14 15 16 17 114 EL...
Страница 115: ...9 18 19 20 Vario Power Min Max Mix 21 22 23 Delta Racer D150 Delta Racer 24 25 1 2 13 mm 7 5 m 2 PH 2 2 115 EL...
Страница 116: ...10 K RCHER 4 730 059 K RCHER EN 12729 BA KARCHER 4 440 238 2 2 116 EL...
Страница 117: ...11 I ON 2 Delta Racer 90 KARCHER KARCHER K RCHER Plug n Clean Plug n Clean 117 EL...
Страница 118: ...12 Vario Power Mix 90 5 0 OFF Plug n Clean 180 0 OFF Plug n Clean 118 EL...
Страница 119: ...13 1 119 EL...
Страница 120: ...14 I ON 2 Vario Power Mix Plug n Clean KARCHER KARCHER www kaercher com dealersearch 120 EL...
Страница 133: ...6 60 IEC 60364 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 133 RU...
Страница 134: ...7 30 30 30 134 RU...
Страница 135: ...8 0 C 1 2 C 3 4 5 0 OFF I ON 0 I 135 RU...
Страница 137: ...10 K RCHER 4 730 059 K RCHER EN 12729 BA KARCHER 4 440 238 2 2 137 RU...
Страница 138: ...11 I ON I 2 Delta Racer 90 KARCHER KARCHER 138 RU...
Страница 139: ...12 K RCHER Plug n Clean Plug n Clean Vario Power Mix 90 5 0 OFF 0 Plug n Clean 180 0 OFF 0 139 RU...
Страница 140: ...13 Plug n Clean 1 140 RU...
Страница 141: ...14 I ON I 2 Vario Power Mix Plug n Clean 141 RU...
Страница 142: ...15 KARCHER KARCHER www kaercher com dealersearch 30190 3 0 1 9 0 30190 09 2 013 142 RU...
Страница 223: ...6 60 IEC 60364 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 30 mA 223 BG...
Страница 224: ...7 30 30 c 0 C 224 BG...
Страница 225: ...8 1 2 3 4 5 0 OFF I ON 6 7 8 9 Plug n Clean 10 Plug n Clean 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Vario Power Min 225 BG...
Страница 226: ...9 Max Mix 21 22 23 Delta Racer D150 Delta Racer 24 25 13 1 2 7 5 PH 2 2 226 BG...
Страница 227: ...10 K RCHER 4 730 059 K RCHER EN 12729 BA KARCHER 4 440 238 2 2 I ON 2 227 BG...
Страница 228: ...11 Delta Racer 90 KARCHER KARCHER K RCHER Plug n Clean Plug n Clean Vario Power Mix 228 BG...
Страница 229: ...12 90 5 0 OFF Plug n Clean 180 0 OFF Plug n Clean T o 229 BG...
Страница 230: ...13 1 I ON 2 230 BG...
Страница 231: ...14 Vario Power Mix Plug n Clean KARCHER KARCHER www kaercher com dealersearch 231 BG...
Страница 263: ...6 60 IEC 60364 1 10 m 1 5 2 10 30 2 5 2 263 UK...
Страница 264: ...7 30 30 30 0 C 264 UK...
Страница 265: ...8 1 2 3 4 5 0 OFF I ON 0 I 6 7 8 9 Plug n Clean 10 Plug n Clean 265 UK...
Страница 267: ...10 K RCHER 4 730 059 K RCHER EN 12729 BA KARCHER 4 440 238 2 2 267 UK...
Страница 268: ...11 I ON I 2 Delta Racer 90 KARCHER KARCHER 268 UK...
Страница 269: ...12 K RCHER Plug n Clean Vario Power Mix 90 5 0 OFF 0 Plug n Clean 180 0 OFF 0 Plug n Clean 269 UK...
Страница 270: ...13 1 270 UK...
Страница 271: ...14 I ON I 2 Vario Power Mix Plug n Clean KARCHER KARCHER www kaercher com dealersearch 271 UK...
Страница 273: ...5 K RCHER KK 5 KK 5 KK 5 KK 6 KK 8 KK 9 KK 10 KK 10 KK 12 KK 12 KK 13 KK 13 KK 14 KK 14 KK 15 i KK 15 273 KK...
Страница 274: ...6 REACH www kaercher com REACH 60 IEC 60364 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 30 274 KK...
Страница 275: ...7 30 30 0 C 275 KK...
Страница 276: ...8 1 2 3 4 5 0 OFF I ON 6 7 8 9 Plug n Clean 10 Plug n Clean 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Vario Power Min Max Mix 276 KK...
Страница 277: ...9 21 22 23 Delta Racer D150 Delta Racer 24 25 13 1 2 7 5 PH 2 K RCHER 4 730 059 277 KK...
Страница 278: ...10 K RCHER EN 12729 BA 4 440 238 K RCHER 2 2 I ON 2 278 KK...
Страница 279: ...11 Delta Racer 90 K RCHER K RCHER K RCHER Plug n Clean Plug n Clean Vario Power Mix 90 279 KK...
Страница 280: ...12 5 0 OFF Plug n Clean 180 0 OFF Plug n Clean 280 KK...
Страница 281: ...13 1 I ON 281 KK...
Страница 282: ...14 2 Vario Power Mix Plug n Clean K RCHER KARCHER www kaercher com dealersearch 30190 09 2 013 30190 0 3 0 1 9 282 KK...
Страница 284: ......
Страница 285: ......
Страница 286: ......
Страница 287: ......
Страница 288: ...http www kaercher com dealersearch...