Kärcher K 2.97 M, Руководство пользователя

Страница: 18 / 20

نﻮﻟ ﺮّﻴﻐﺗ ﻲﻓ ﻚﻟذ ثوﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻠﻋ لوأ ﺢﻀﺘﺗو
تﺎﻣﺎﻤﺻو تارﺎﻴﺴﻟا تارﺎﻃإ ﻞﻜﺸُﺗو .رﺎﻃﺈﻟا
.داﺮﻓﺄﻟا ةﺎﻴﺣ ﻰﻠﻋ ةرﻮﻄﺧ ﺔﻔﻟﺎﺘﻟا تارﺎﻃﺈﻟا
عﺎﻌﺸﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻓﺎﺴﻤﻟا ﻞﻘﺗ ﺎﻟأ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺪﻨﻋ ﻰﻋاﺮُﻳ
ﻦﻋ ﻪﻔﻴﻈﻨﺗ ﻢﺘﻳ يﺬﻟا ﻢﺴﺠﻟاو 30 !ﻢﺳ
몇
ﺮﻳﺬﺤﺗ

ﻦﻳﺮﺧآ صﺎﺨﺷأ ﺪﺟاﻮﺗ ﺪﻨﻋ زﺎﻬﺠﻟا مﺪﺨﺘﺴُﻳ ﺎﻟ
.ﺔﻴﻗاو ﺲﺑﺎﻠﻤﻟ ﻢﻬﺋاﺪﺗرا ﻊﻣ ﺎﻟإ ﻞﻤﻌﻟا قﺎﻄﻧ ﻲﻓ

وأ لﺎﻔﻃﺄﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ حﻮﻤﺴﻣ ﺮﻴﻏ
.ﻦﻴﺑرﺪﻤﻟا ﺮﻴﻏ

ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﻠﻟ ﺺﺼﺨﻣ ﺮﻴﻏ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ
ﺔﻴﺴﺤﻟا وأ ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا تارﺪﻘﻟا يدوﺪﺤﻣ صﺎﺨﺷﺄﻟا
وأ/و ةﺮﺒﺨﻟا ﻢﻬﻳﺪﻟ ﺮﻓاﻮﺘﺗ ﺎﻟ ﻦﻣ وأ ﺔﻴﻠﻘﻌﻟا وأ
ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻢﻬﻴﻠﻋ فاﺮﺷﺈﻟا ﻢﺗ اذإ ﺎﻟإ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا
ﺪﻌﺑ وأ ﻢﻬﺘﻣﺎﻠﺳو ﻢﻬﻨﻣﺄﺑ ﺺﺘﺨﻣ ﺺﺨﺷ
نﺄﺸﺑ ﺺﺨﺸﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﻟﻮﺼﺣ
ﻦﻋ ﺔﺌﺷﺎﻨﻟا رﺎﻄﺧﺄﻟاو زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛ
.ﻚﻟذ

.زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﺚﺒﻌﻟﺎﺑ لﺎﻔﻃﺄﻠﻟ ﺢﻤﺴﻳ ﺎﻟ

ﻢﻬﺒﻋﺎﻠﺗ مﺪﻋ نﺎﻤﻀﻟ لﺎﻔﻃﺄﻟا ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﻲﻐﺒﻨﻳ
.زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ
몇
ﻪﻳﻮﻨﺗ

ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳﺎﺑ وأ زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ لﺎﻤﻋأ ﺔﻳأ ءاﺮﺟإ ﻞﺒﻗ
نود ﺔﻟﻮﻴﺤﻠﻟ زﺎﻬﺠﻠﻟ تﺎﺒﺜﻟا ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻰﻠﻋ صﺮﺣا
.تﺎﺑﺎﺻﺈﻟا وأ ثداﻮﺤﻠﻟ ﻪﺿﺮﻌﺗ

ﻂﻐﻀﻟا ﺚﻔﻨﻤﺑ جرﺎﺨﻟا ءﺎﻤﻟا عﺎﻌﺷ ﺮﻴﺛﺄﺘﺑو
شﺮﻟا سﺪﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻳداﺪﺗرا ةﻮﻗ ﺮﺛﺆﺗ ﻲﻟﺎﻌﻟا
مﺎﻜﺣإو ﻦﻣآ فﻮﻗو ﺮﻴﻓﻮﺘﺑ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا ﺐﺠﻳ .يوﺪﻴﻟا
.عﺎﻌﺸﻟا بﻮﺒﻧأو يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ ﺖﻴﺒﺜﺗ

زﺎﻬﺠﻟا نﺎﻛ ﺎﻤﻟﺎﻃ زﺎﻬﺠﻟا ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﺎًﻤﺋاد ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻴﻗ
ﻪﻴﺒﻨﺗ

صﺮﺣا ﺔﻠﻳﻮﻃ تاﺮﺘﻔﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻒﻗﻮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
/ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ زﺎﻬﺠﻟا فﺎﻘﻳإ ﻰﻠﻋ
ﻦﻣ رﺎﻴﺘﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﻊﻠﺨﺑ ﻢﻗ و ةﺰﻬﺟﺄﻟا حﺎﺘﻔﻣ
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟا

ﺖﺤﺗ ةراﺮﺣ تﺎﺟرد ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺐﺠﻳ ﺎﻟ
.ﺮﻔﺼﻟا

ﺮﻄﺧ

ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﻦﻛﺎﻣﺄﻟا ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺎﻴًﺋﺎﻬﻧ ﺮﻈﺤُﻳ
.رﺎﺠﻔﻧﺎﻠﻟ

ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟا ءﺎﻴﺷﺄﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ شﺮﻟا ﻢﺘﻳ ﺎﻟ
ﻞﺜﻣ) ﺔﺤﺼﻟا ﻰﻠﻋ ةرﻮﻄﺧ ﻞﺜﻤﺗ داﻮﻣ
.(سﻮﺘﺴﺒﺳﺄﻟا

ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ لﺎﻌﺘﺷﺎﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﻞﺋاﻮﺳ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺎﻟ
.شﺮﻟا

ﺔﺒﻳﺬﻣ داﻮﻣ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﺗ ﻞﺋاﻮﺳ ﻂﻔﺷ ﺎﻴﺋﺎﻬﻧ ﻢﺘﻳ ﺎﻟ
لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻣو !ﺔﻔﻔﺨﻣ ﺮﻴﻏ ضﺎﻤﺣأ وأ
.ﺔﻨﺧﺎﺴﻟا تﻮﻳﺰﻟا وأ ناﻮﻟﺄﻟا تﺎﻔﻔﺨﻣ وأ ﻦﻳﺰﻨﺒﻟا
ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻴﻠﺑﺎﻗ تاذ ةدﺎﻣ شﺎﺷﺮﻟا بﺎﺒﺿ ﺪﻌﻳ
لﺎﻤﻌﺘﺳا ﻢﺘﻳ ﺎﻟ .ﺔﻣﺎﺳو ةﺮﺠﻔﺘﻣو لﺎﻌﺘﺷﺎﻠﻟ
داﻮﻤﻟاو ﺔﻔﻔﺨﻤﻟا ﺮﻴﻏ ضﺎﻤﺣﺄﻟاو نﻮﺘﻴﺳﺄﻟا
ﻊﻨﺻ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا تﺎﻣﺎﺨﻟا ﺮﻀﺗ ﺎﻬﻧﺄﻟ ﺔﺒﻳﺬﻤﻟا
.زﺎﻬﺠﻟا

،لﺎﻔﻃﺄﻟا لوﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ اًﺪﻴﻌﺑ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟا ﻖﺋﺎﻗر ﻆﻔﺣا
!قﺎﻨﺘﺧﺎﻟا ﺮﻄﺧ
몇
ﺮﻳﺬﺤﺗ

زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﻈﺤُﻳ ﺔﻳرﺎﺴﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻠﻟ ﺎﻘﻓو
هﺎﻴﻣ ﺔﻜﺒﺸﺑ مﺎﻈﻨﻟا ﻞﺻﺎﻓ دﻮﺟو نوﺪﺑ ﺎﻘﻠﻄﻣ
صﺎﺨﻟا هﺎﻴﻤﻟا ﻖﻓﺮﻣ ﺔﻠﺻو نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .بﺮﺸﻟا
ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﻒﻈﻨﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ يﺬﻟاو ﻚﻟﺰﻨﻤﺑ
ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻠﻟ ًﺎﻘﻓو مﺎﻈﻧ ﻞﺻﺎﻔﺑ ةﺰﻬﺠﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ
) ﺔﻴﺑوروﺄﻟا EN 12729 Typ BA .(

ﺎﻟ مﺎﻈﻨﻟا ﻞﺻﺎﻓ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ بﺎﺴﻨﺗ ﻲﺘﻟا هﺎﻴﻤﻟا
.بﺮﺸﻠﻟ ﺔﺤﻟﺎﺻ هﺎﻴﻣ ﺪﻌﺗ

تﺎﻧرﺎﻘﻟاو تﺎﺒﻴﻛﺮﺘﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﻢﻴﻃاﺮﺧ
ﻰﻠﻋ ماﺪﺨﺘﺳﺎﻟا ﺮﺼﺘﻘﻳ .زﺎﻬﺠﻟا نﺎﻣﺄﻟ ﺔﻳروﺮﺿ
تﺎﻧرﺎﻘﻟاو تﺎﺒﻴﻛﺮﺘﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﻢﻴﻃاﺮﺧ
.ﺔﺠﺘﻨﻤﻟا ﺔﻛﺮﺸﻟا ﺎﻬﺑ ﺢﺼﻨﺗ ﻲﺘﻟا

ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ وأ ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻞﺼﻓ ﺪﻨﻋ
ﺪﻌﺑ تﺎﻠﺻﻮﻟا ﻦﻣ ﻦﺧﺎﺳ ءﺎﻣ جﺮﺨﻳ ﺪﻗ ﻲﻟﺎﻌﻟا
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
몇
ﻪﻳﻮﻨﺗ

تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺮﻈﻧا)زﺎﻬﺠﻟا نزو ةﺎﻋاﺮﻣ ﻰﻠﻋ صﺮﺣا
ﺪﻨﻋ تﺎﺑﺎﺻإ وأ ثداﻮﺣ عﻮﻗو ﺐﻨﺠﺘﻟ (ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا
.ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا نﺎﻜﻣ رﺎﻴﺘﺧا

زﺎﻬﺠﻟا مﺪﺨﺘﺳا يدﺆﻳ نأ ةردﺎﻧ تﺎﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻦﻜﻤﻳ
ﻲﻓ رﺪﺨﺗ ثوﺪﺣ ﻰﻟإ ﻞﺻاﻮﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑو تﺎﻋﺎﺴﻟ
.ﻦﻳﺪﻴﻟا

.تازﺎﻔﻘﻟا ءاﺪﺗرا ﻰﺟﺮﻳ

.ﺔﺌﻓاد يﺪﻳﺄﻟا ءﺎﻘﺑإو

.ﺔﻤﻈﺘﻨﻣ ﺔﺣار تاﺮﺘﻓ ﺬﺧأو
몇
ﺮﻳﺬﺤﺗ

داﻮﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﻟ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﻢﺗ ﺪﻘﻟ
ﺢﺼﻨﺗ وأ ﺔﺠﺘﻨﻤﻟا ﺔﻛﺮﺸﻟا ﺎﻬﺠﺘﻨﺗ ﻲﺘﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
ﻦﻣ ىﺮﺧأ عاﻮﻧأ ماﺪﺨﺘﺳا نأ ﺎﻤﻛ .ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺔﻣﺎﻠﺴﺑ ﺮﻀﻳ ﺪﻗ تﺎﻳوﺎﻤﻴﻜﻟا وأ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ
.زﺎﻬﺠﻟا

نأ ﻦﻜﻤﻳ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻤﻟ ﺊﻃﺎﺨﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﻟا
.ﻢﻤﺴﺗ تﺎﻟﺎﺣ وأ ﺔﻐﻟﺎﺑ تﺎﺑﺎﺻإ ثوﺪﺣ ﻰﻟإ يدﺆﻳ

لوﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ ًاﺪﻴﻌﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ﻆﻔﺣ ﺐﺠﻳ
.لﺎﻔﻃﺄﻟا
ىﺮﺧأ ﺮﻃﺎﺨﻣ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ ماﺪﺨﺘﺳا