Kärcher HDS Super, Инструкция по эксплуатации

Страница: 21 / 31

DÉCL
A
R
A
T
IO
N DE CONF
ORM
IT
É
EUROPÉENNE
P
a
r l
a
présente, nous décl
a
rons que l
a
m
a
chi
ne ci
-après répond, de par sa concepti
on et sa con-
structi
on ai
nsi
que de par l
e
m
odèl
e que nous avons m
is sur l
e
m
a
rché, aux
ex
igences de
sécuri
té et d’
hygi
ène en vi
gueur de l
a
di
recti
ve européenne.
E
n
cas de m
odi
ficati
on de l
a
m
a
chi
ne effectuée sans notre accord, cette décl
a
rati
on sera
caduque. P
ro
d
u
it: N
e
tto
ye
u
r h
a
u
te p
ressio
n
av
ec n
iv
eau
d
e
v
a
p
e
u
r
T
yp
e
:
1
.025-xxx, 1.026-xxx, 1.027-xxx, 1.028-xxx
D
ir
e
ctiv
es eu
ro
p
éen
n
es en
v
ig
u
eu
r:
D
irecti
ve européenne sur l
e
s m
a
chi
nes (98/37/E
G
)
D
irecti
ve européenne sur l
e
s basses tensi
ons (73/23/E
W
G) m
odi
fiée par 93/68/E
W
G
D
irecti
ve européenne sur l
a
com
pati
b
ilit
é
é
le
ct
ro
m
agnéti
que (89/336/E
W
G)
m
o
di
fiée par 9
1
/263/E
W
G, 92/3
1
/E
W
G, 93/68/E
W
G
D
irecti
ve européenne sur l
e
s apparei
ls
de pressi
on (97/23/E
G
)
D
irecti
ve C
E
rel
a
tive aux
ém
issi
ons sonores (2000/
1
4/U
E
)
N
o
rm
e
s h
a
rm
o
n
isées ap
p
liq
u
ées:
D
IN
E
N
60335-
1
D
IN
E
N
60335-2-79
DIN EN 5
5
0
1
4-
1
:2000 +
A
1
:200
1
DIN EN 5
5
0
1
4-2:
1
997
DIN EN 6
1
000-3-2:2000
DIN EN 6
1
000-3-3:
1
995 +
A
1
:200
1
N
o
rm
e
s n
a
tio
n
ales ap
p
liq
u
ées:
T
RD 8
0
1
T
RD 3
0
1
DIN 2
4
1
3
P
ro
c
éd
u
re d
’an
aly
se d
e
co
n
fo
rm
ité u
tilisée
An
n
e
xe
V
N
iv
e
au
d
e
p
u
issan
ce so
n
o
re
m
esu
ré
:
H
D
S
655
84 dB
(A
)
H
D
S
695 S
94 dB
(A
)
H
D
S
895 S
87 dB
(A
)
HDS
11
95
9
1
dB
(A
)
HDS SUPER
9
4
d
B
(A
)
N
iv
e
au
d
e
p
u
issan
ce so
n
o
re
g
a
ra
n
ti:
H
D
S
655
87 dB
(A
)
H
D
S
695 S
96 dB
(A
)
H
D
S
895 S
88 dB
(A
)
HDS
11
95
93 dB
(A
)
HDS SUPER
9
6
d
B
(A
)
La conform
ité perm
anente des apparei
ls
de séri
e avec l
e
s ex
igences consi
gnées dans l
e
s
di
recti
ves actuel
le
s de l
a
C
E
et avec l
e
s norm
e
s appl
iquées est garanti
e
par des m
e
sures
in
ternes.
Les soussi
gnés agi
ssent par ordre et avec l
e
s pl
ei
ns pouvoi
rs de l
a
D
irecti
on com
m
e
rci
a
le
.
DI
CHI
A
R
A
Z
IO
NE DI
CONF
ORM
IT
À
CE
D
ichi
a
ri
am
o con l
a
presente, che l
a
m
a
cchi
n
a qui
di
segui
to i
n
di
cata, i
n
base al
la
sua concezi
o
ne
e al
ti
po di
costruzi
one, e nel
la
versi
o
ne da noi
in
trodotta sul
m
e
rcato, è conform
e
ai
rel
a
tivi
requi
si
ti fondam
e
ntal
i di
si
curezza e di
sani
tà del
le
di
retti
ve del
la
C
E
.
In caso di
m
o
di
fica apportate al
la
m
a
cchi
n
a senza i
l nostro accordo, questa di
chi
a
razi
one perde
la
s
u
a
v
a
lid
ità
.
P
ro
d
o
tto
: P
u
litr
ice ad
alta p
ressio
n
e co
n
stad
io
d
i v
a
p
o
re
T
ip
o
:
1.025-xxx, 1.026-xxx, 1.027-xxx, 1.028-xxx
D
ir
e
ttiv
e
C
E
per
tin
en
ti:
D
iretti
va m
a
cchi
ne (98/37/E
G
)
D
iretti
va bassa tensi
one (73/23/E
W
G) m
odi
ficata dal
le
93/68/E
W
G
D
ir
e
tt
iv
a
c
o
m
p
a
tib
ilit
à
e
le
tt
ro
m
a
gneti
ca (89/336/E
W
G
) m
odi
ficata dal
le
9
1
/263/E
W
G
,
92/3
1
/E
W
G, 93/68/E
W
G
D
iretti
va C
E
E
sugl
i apparecchi
a pressi
one (97/23/E
G)
D
iretti
ve C
E
sul
le
em
issi
oni
acusti
che (2000/
1
4/U
E
)
N
o
rm
e
ar
m
o
n
izzate ap
p
licate:
D
IN
E
N
60335-
1
D
IN
E
N
60335-2-79
DIN EN 5
5
0
1
4-
1
:2000 +
A
1
:200
1
DIN EN 5
5
0
1
4-2:
1
997
DIN EN 6
1
000-3-2:2000
DIN EN 6
1
000-3-3:
1
995 +
A
1
:200
1
N
o
rm
e
n
a
zio
n
ali ap
p
licate:
T
RD 8
0
1
T
RD 3
0
1
DIN 2
4
1
3
M
e
todo di v
a
lu
taz
ion
e con
for
m
ità u
tiliz
za
to
A
llegato V
L
iv
e
llo
p
o
ten
za so
n
o
ra
m
isu
ra
to
:
H
D
S
655
84 dB
(A
)
H
D
S
695 S
94 dB
(A
)
H
D
S
895 S
87 dB
(A
)
HDS
11
95
9
1
dB
(A
)
HDS SUPER
9
4
d
B
(A
)
Li
ve
ll
o
pote
n
za
s
o
n
o
ra
ga
ra
n
ti
to:
H
D
S
655
87 dB
(A
)
H
D
S
695 S
96 dB
(A
)
H
D
S
895 S
88 dB
(A
)
HDS
11
95
93 dB
(A
)
HDS SUPER
9
6
d
B
(A
)
M
edi
ante accorgi
m
enti
in
terni
, è stato assi
curato che gl
i apparecchi
di
seri
e si
ano sem
p
re
conform
i ai
requi
si
ti del
le
attual
i di
retti
ve C
E
e al
le
norm
e appl
ic
ate. I fi
rm
atari
agi
scono su
in
cari
co e con i
poteri
del
l’A
m
m
ini
strazi
one.