– 1
Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας
για πρώτη φορά, διαβάστε αυτές τις πρω-
τότυπες οδηγίες χρήσης, ενεργήστε σύμ-
φωνα με αυτές και κρατήστε τις για μελλοντική χρήση ή
για τον επόμενο ιδιοκτήτη.
–
Πριν από την πρώτη χρήση διαβάστε οπωσδήποτε
τις υποδείξεις ασφαλείας αρ. 5.951-949.0!
–
Σε περίπτωση βλαβών κατά τη μεταφορά ειδοποι-
ήστε αμέσως τον αντιπρόσωπό σας.
–
Κατά την αποσυσκευασία ελέγξτε το περιεχόμενο
του κουτιού. Για το παραδοτέο υλικό, βλ. Εικόνα 1.
–
Για λειτουργία σε υψόμετρο πάνω από 800 m επι-
κοινωνήστε με το κατάστημα αγοράς ώστε να σας
προσαρμόσουν τη ρύθμιση καυστήρα στο ύψος και
στη μειωμένη περιεκτικότητα οξυγόνου.
Οι ηλεκτρικές και οι ηλεκτρονικές συσκευές συχνά περι-
λαμβάνουν εξαρτήματα, που σε περίπτωση λανθασμέ-
νης μεταχείρισης ή απόρριψης μπορούν να αποτελέ-
σουν εστία κινδύνου για την υγεία και το περιβάλλον.
Αυτά τα εξαρτήματα είναι όμως απαραίτητα για τη σω-
στή λειτουργία της συσκευής. Οι συσκευές που φέρουν
αυτό το σύμβολο δεν επιτρέπεται να πετιούνται στα
σκουπίδια.
Υποδείξεις για τα συστατικά (REACH)
Ενημερωμένες πληροφορίες για τα συστατικά μπορείτε
να βρείτε στη διεύθυνση:
www.kaercher.com/REACH
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
Υποδείξεις
για
άμεσα
επαπειλούμενο
κίνδυνο
,
ο
οποίος
μπορεί
να
έχει
ως
συνέπεια
σοβαρό
ή
θανάσιμο
τραυμα
-
τισμό
.
몇
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Υποδείξεις
για
μια
δυνητικά
επικίνδυνη
κατάσταση
,
η
οποία
μπορεί
να
έχει
ως
συνέπεια
σοβαρό
ή
θανάσιμο
τραυματισμό
.
몇
ΠΡΟΣΟΧΗ
Υπόδειξη
για
μια
ενδεχομένως
επικίνδυνη
κατάσταση
,
η
οποία
μπορεί
να
οδηγήσει
σε
ελαφρό
τραυματισμό
.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Υπόδειξη
για
μια
δυνητικά
επικίνδυνη
κατάσταση
,
η
οποία
μπορεί
να
έχει
ως
συνέπεια
υλικές
ζημίες
.
Εικόνα 1
1
Κάλυμμα μηχανής
2
Στήριγμα σωλήνα ψεκασμού (αμφίπλευρο)
3
Τροχαλία διεύθυνσης με φρένο ακινητοποίησης
4
Φροντίδα συστήματος Advance RM 110/RM 111
5
Προσαρμογέας σύνδεσης νερού
6
Σύνδεση υψηλής πίεσης EASY!Lock (μόνο σε M/S)
7
Ελαστικός σωλήνας υψηλής πίεσης EASY!Lock
8
Άκαμπτος σωλήνας ψεκασμού EASY!Lock
9
Ακροφύσιο υψηλής πίεσης (ανοξείδωτος χάλυβας
10 Καλώδιο ρεύματος
11 Μοχλός ασφαλείας
12 Πτυσσόμενη θήκη (μόνον M/S)
13 Σκανδάλη
14 Μάνταλο ασφαλείας του πιστολέτου χειρός
15 Πιστόλι ψεκασμού χειρός EASY!Force
16 Ρυθμιστής πίεσης/ποσότητας στο πιστολέτο χει-
ρός
17 Σύνδεση νερού με φίλτρο
18 Άνοιγμα εξόδου του ελαστικού σωλήνα υψηλής πί-
εσης (μόνο MX/SX)
19 Χοάνη
20 Στόμιο πλήρωσης απορρυπαντικού 2
21 Μανιβέλα για τύμπανο ελαστικού σωλήνα (μόνο
MX/SX)
22 Στόμιο πλήρωσης απορρυπαντικού 1
23 Τύμπανο ελαστικού σωλήνα (μόνο MX/SX)
24 Άνοιγμα πλήρωσης καυσίμου
25 Λαβή μεταφοράς
26 Πεδίο χειρισμού
27 Καπάκι θήκης εξαρτημάτων
28 Θήκη εξαρτημάτων
29 Πινακίδα τύπου
30 Ασφάλεια καπακιού
31 Δοχείο λαδιού
32 Ρυθμιστής πίεσης/ποσότητας στη μονάδα άντλη-
σης
33 Βίδα εκροής λαδιού
34 Βαλβίδα αντεπιστροφής της μονάδας αναρρόφη-
σης απορρυπαντικού
35 Ελαστικός σωλήνας αναρρόφησης απορρυπαντι-
κού 1 με φίλτρο
Πίνακας περιεχομένων
Προστασία περιβάλλοντος
EL
1
Διαβάθμιση κινδύνων
EL
1
Σύνοψη
EL
1
Σύμβολα στη συσκευή
EL
2
Χρήση σύμφωνα με τους κανονισμούς
EL
2
Υποδείξεις ασφαλείας
EL
3
Διατάξεις ασφαλείας
EL
3
Έναρξη λειτουργίας
EL
3
Χειρισμός
EL
5
Αποθήκευση
EL
7
Μεταφορά
EL
7
Φροντίδα και συντήρηση
EL
7
Αντιμετώπιση βλαβών
EL
8
Εγγύηση
EL
10
Εξαρτήματα και ανταλλακτικά
EL
10
Δήλωση Συμμόρφωσης των ΕE
EL
11
Τεχνικά χαρακτηριστικά
EL
12
Προστασία περιβάλλοντος
Τα υλικά συσκευασίας είναι ανακυκλώσι-
μα. Μην πετάτε τις συσκευασίες στα οικι-
ακά απορρίμματα, αλλά σε ειδικό σύστη-
μα επαναχρησιμοποίησης.
Οι παλιές συσκευές περιέχουν ανακυ-
κλώσιμα υλικά, τα οποία θα πρέπει να με-
ταφέρονται σε σύστημα επαναχρησιμο-
ποίησης. Οι μπαταρίες, τα λάδια και πα-
ρόμοια υλικά δεν επιτρέπεται να καταλή-
γουν στο περιβάλλον. Για το λόγο αυτόν
η διάθεση παλιών συσκευών πρέπει να
γίνεται σε κατάλληλα συστήματα συλλο-
γής.
Το μηχανέλαιο, το πετρέλαιο θέρμανσης, το καύσιμο
ντίζελ και η βενζίνη δεν πρέπει να καταλήγουν στο πε-
ριβάλλον. Προστατέψτε το έδαφος και αποσύρετε πα-
λιά λάδια με οικολογικό τρόπο.
Διαβάθμιση κινδύνων
Σύνοψη
Στοιχεία της συσκευής
154
EL
Содержание HDS 7/9-4 M
Страница 2: ...2...
Страница 3: ...1 MX SX M S 5 15 12 10 6 7 9 11 13 14 2 3 1 26 4 17 20 21 22 23 24 29 16 25 30 8 28 27 19 18 3...
Страница 4: ...31 32 MIN MAX MAX MIN 33 34 35 36 37 38 39 41 40 42 4...
Страница 5: ...2 3 4 5 6 4 5 6 7 8 9 13 A B C 10 11 12 2 1 3 1 2 2 1 5...
Страница 6: ...7 8 9 10 11 12 4 5 3 2 2 1 6 7 8 9 6...
Страница 156: ...3 K RCHER K RCHER K RCHER Servopress 3 4 5 156 EL...
Страница 158: ...5 9 10 3 4 0 5 m IEC 60364 1 30 C 98 C 100 C 150 C 100 C 158 EL...
Страница 160: ...7 0 C 1 11 5 10 o 0 OFF K rcher K rcher 160 EL...
Страница 161: ...8 M8 5 mm 1 MAX 12 0 OFF 0 OFF 0 OFF 500 5 2x 3x 4x HDS 7 9 HDS 7 10 HDS 7 12 1x 2x 3x 4x 1x 161 EL...
Страница 162: ...9 5 1 2 0 MIN MAX 3 0 2x 3x 4x 1 HDS 12 18 HDS 13 20 2 HDS 12 18 HDS 13 20 162 EL...
Страница 163: ...10 www kaercher com 163 EL...
Страница 186: ...5 8 9 10 3 4 0 5 IEC 60364 1 186 RU...
Страница 187: ...6 30 C 98 C 100 C 150 C 100 C MAX MIN 98 C 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C 98 C 3 2 32 100 C Eco 187 RU...
Страница 188: ...7 100 C 0 1 1 5 10 0 OFF 0 C 1 11 5 10 0 OFF 188 RU...
Страница 189: ...8 K rcher K rcher 5 M8 1 MAX 12 0 OFF 500 5 2 3 4 HDS 7 9 HDS 7 10 HDS 7 12 1 189 RU...
Страница 190: ...9 0 OFF 0 OFF 5 1 2 0 MIN MAX 3 2 3 4 1 2 3 4 1 HDS 12 18 HDS 13 20 2 HDS 12 18 HDS 13 20 190 RU...
Страница 191: ...10 0 www kaercher com 191 RU...
Страница 305: ...3 K RCHER K RCHER K RCHER 3 4 5 305 BG...
Страница 307: ...5 10 3 4 0 5 IEC 60364 1 30 C 98 C 100 C 150 C 100 C 307 BG...
Страница 308: ...6 MAX MIN 98 C 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C 98 C 3 2 MPa 32 bar 100 C 100 C 0 1 1 Eco 308 BG...
Страница 309: ...7 5 10 0 OFF 0 C 1 11 5 10 0 OFF K rcher T o 309 BG...
Страница 310: ...8 M8 5 1 Reed 12 0 OFF 0 OFF 0 OFF 500 5 2x 3x 4x HDS 7 9 HDS 7 10 HDS 7 12 1x 2x 3x 4x 1x 310 BG...
Страница 311: ...9 5 1 2 0 3 0 2x 3x 4x 1 HDS 12 18 HDS 13 20 2 HDS 12 18 HDS 13 20 311 BG...
Страница 358: ...3 K RCHER K RCHER K RCHER Servopress 3 4 5 358 UK...
Страница 360: ...5 9 10 3 4 0 5 IEC 60364 1 30 C 98 C 100 C 150 C 100 C 360 UK...
Страница 361: ...6 MAX MIN 98 C 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C 98 C 3 2 32 100 C 100 C 0 1 1 5 10 0 OFF Eco 361 UK...
Страница 362: ...7 0 C 1 11 5 10 0 OFF Karcher Karcher 500 5 362 UK...
Страница 363: ...8 5 M8 1 MAX 12 0 OFF 0 OFF 0 OFF 4 HDS 7 9 HDS 7 10 HDS 7 12 1 4 1 4 363 UK...
Страница 364: ...9 5 1 2 0 MIN MAX 3 0 1 HDS 12 18 HDS 13 20 2 HDS 12 18 HDS 13 20 364 UK...
Страница 370: ......
Страница 371: ......