Kärcher HDC 40/8, Руководство пользователя

Страница: 319 / 328

-
5
 НЕБЕЗПЕКА
Небезпека травмування ! Пристрій , підведення ,
шланг високого тиску та з ' єднання повинні бути
справні . Якщо стан є несправним , то пристрій ви -
користовувати не можна .
Користувач повинен використовувати пристрій у
відповідності до інструкції . Він повинен враховува -
ти умови місцевості та звертати увагу на третіх
осіб під час роботи з пристроєм .
Не можна залишати пристрій без нагляду під час
роботи .
 НЕБЕЗПЕКА
– Небезпека опектися гарячою водою ! Не на -
правляти шланг на людей або тварин .
– Небезпека опіку об гарячі елементи установ -
ки ! При роботі з гарячою водою не торкатися
до неізольованих трубопроводів та шлангів .
Струминну трубку утримувати тільки за
чашку рукоятки .
– Небезпека отруєння або хімічного опіку засо -
бами для чищення ! Дотримуватися вказівок ,
наведених на упаковці засобів для чищення .
Зберігати засіб для чищення у місці , недоступ -
ному для неуповноважених осіб .
 НЕБЕЗПЕКА
Небезпека ураження електричним струмом ! Не на -
правляйте струмінь води на наступні пристрої :
– електричні пристрої та установки ,
– на властиво цю установку ,
– всі частини , що проводять струм у робочій
зоні .
Через струмінь води, що виходить зі струменевої
трубки, виникає сила віддачі. Через струменеву
трубку, що мыститься під кутом, сила діє донизу.
 НЕБЕЗПЕКА
– Небезпека травмування ! Сила віддачі стру -
минної трубки може порушити вашу рівновагу .
Ви можете впасти . Струминна трубка може
вилетіти та травмувати оточуючих людей .
Виберіть зручну позицію для роботи та міцно
утримуйте ручний пістолет - розпилювач .
Ніколи не заклинюйте важіль ручного пістоле -
та - розпилювача .
– Не направляти струмінь на себе або на інших
людей для очищення одягу або взуття .
– Небезпека дістати травму від частин , що від -
літають ! Уламки , що відлітають , або предме -
ти можуть травмувати людей або тварин .
Не направляти струмінь води на ламкі або не -
закріплені предмети .
– Небезпека аварії внаслідок ушкодження ! Шини
та клапани очищати з віддалі мінімум 30 см .
 НЕБЕЗПЕКА
Небезпека , що викликана небезпечними для здо -
ров ' я речовинами ! Не розпорошувати наступні ма -
теріали , оскільки в повітря можуть піднятися не -
безпечні для здоров ' я речовини :
– азбестовмісні матеріали ,
– матеріали , що , можливо , містять небезпечні
для здоров ' я речовини .
 НЕБЕЗПЕКА
– Небезпека дістати травму від вихідного стру -
меня , можливо , гарячої води ! Найоптимальні -
ше до установки підходять лише оригінальні
шланги високого тиску фірми Kärcher. При ви -
користанні інших шлангів гарантія виклю -
чається .
– Небезпека для здоров ' я у зв ' язку із застосуван -
ням засобів для чищення ! Через добавки , при
потребі , засобу для чищення , злита з при -
строю вода не відповідає якості питної води .
– Небезпека пошкодити органи слуху під час ро -
боти з частинами , що підсилюють звук ! У ць -
ому випадку варто носити засоби захисту ор -
ганів слуху .
몇
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Довга тривалість роботи апарату може через ві -
брацію зумовити порушення місцевого кровообігу в
руках .
Визначити точно час використання пристрою не-
можливо, через те що це залежить від багатьох
іфакторів:
–
Особиста схильність до порушення кровооббігу
(часто холодні пальці, зуд пальців).
– Низька температура навколишнього середови-
ща. Необхідно носити теплі рукавички для захи-
сту.
– Сильне стискання заважає кровооббігу.
– Безперервна робота пристрою - це гурше, ніж
робота з паузами.
При регулярному довгому використанні пристроя та
при повторному прояві відповідних симптомів (на-
приклад, зуд в пальцях, холодні пальці) ми радимо
пройти обстеження у лікаря.
Примітка: Текст відображається англійською мо-
вою.
A Кнопка розблокування
B Рідкокристалічний дисплей
C Змінити значення (-) або пересунути курсор
наліво
D Змінити значення (+) або пересунути курсор на-
право
E Кнопка підтвердження (OK)
F Скасування (ESC)
– При готовності установки до експлуатації, відо-
бражаються поточні часи роботи насосів висо-
кого тиску та робочий тиск.
– Із появою помилок, відомості про них відобра-
жаються на дисплеї поперемінно (див. "Допомо-
га при помилках").
 НЕБЕЗПЕКА
Небезпека дістати травму від вихідного струме -
ня , можливо , гарячої води !
 НЕБЕЗПЕКА
Перевіряти шлаг на предмет пошкодження перед
кожним використанням . Негайно замініть дефек -
тний шланг .
 Перед кожним використанням перевіряйте
шланг високого тиску, трубопроводи, арматури
та струминну трубку на наявність ушкоджень.
 Перевіряйте місця з'єднань шлангів на щіль-
ність посадки та герметичність.
 Повернути головний вимикач в положення "0".
 Закрийте подачу води.
 Увімкніть пістолет-розпилювач, доки прилад не
звільниться від тиску.
 Відкрити подачу води.
 Повернути головний вимикач в положення "1".
 Натиснути на клавішу розблокування.
 Провести мийку.
Примітка: При паузі під час чищення, що перевищує
встановлений час затримки (мін. 30 секунд), при-
стрій зупиняється. Одночасно встановити час підго-
товки до роботи тривалістю 6 годин. Якщо в межах
часу готовності до роботи при відкриванні ручного
пістолета-розпилювача падає тиск, прилад запу-
скається автоматично.
 Натиснути на клавішу розблокування.
 Повернути головний вимикач в положення "0".
 Закрийте подачу води.
 Увімкніть пістолет-розпилювач, доки прилад не
звільниться від тиску.
 Заблокувати пістолет-розпилювач за допомо-
гою запобіжного фіксатора від випадкового на-
тискання.
При тривалих перервах у роботі або при неможли-
вості встановлення пристрою в місцях, захищених
від морозу, вжити таких заходів (див. главу "Техніч-
не обслуговування та догляд", розділ "Захист від мо-
розів"):
 Злийте воду.
 Промийте прилад антифризом.
 Вимкнути та заблокувати головний вимикач.
Введення в експлуатацію
Експлуатація
Правила безпеки
!
Вібрація пристрою
Дисплей
Перевірити готовність до експлуатації
Виключення у надзвичайному випадку
Ввімкнення пристрою
Підготовка до роботи пристрою
Вимкнути пристрій
Зберігання
319 UK