-
5
OPASNOST
Opasnost od ozljeda! Stroj, vodovi, visokotla
č
no crijevo
i priklju
č
ci moraju biti u besprijekornom stanju. Ako sta-
nje nije besprijekorno, stroj se ne smije koristiti.
Korisnik mora ure
đ
aj upotrebljavati u skladu s njegovom
namjenom. Mora uzeti u obzir lokalne uvjete i pri radu s
ure
đ
ajem paziti na osobe u okružju.
Ure
đ
aj tijekom rada nikada ne ostavljajte bez nadzora.
OPASNOST
–
Opasnost od oparina vrelom vodom! Ne usmjera-
vajte vodeni mlaz na ljude ili životinje.
–
Opasnost od opeklina na vrelim dijelovima stroja!
Prilikom rada s vrelom vodom ne dirajte neizolirane
cjevovode i crijeva. Cijev za prskanje držite samo
za dršku.
–
Opasnost od trovanja i od ozljeda kiselinom uzro-
kovanih sredstvima za pranje! Obratite pažnju na
napomene na sredstvima za pranje. Sredstva za
pranje
č
uvajte na mjestu koje je nedostupno neo-
vlaštenim osobama.
OPASNOST
Opasnost po život od strujnog udara! Vodeni mlaz ne
usmjeravajte prema sljede
ć
im komponentama:
–
Elektri
č
nim ure
đ
ajima i napravama,
–
samom stroju,
–
svim dijelovima pod naponom u radnom podru
č
ju.
Mlazom vode koji izbija iz cijevi za prskanje nastaje po-
vratna udarna sila. Zavoj cijevi za prskanje izaziva silu
koja djeluje prema gore.
OPASNOST
–
Opasnost od ozljeda! Povratni udar cijevi za prska-
nje vas može izbaciti iz ravnoteže. Možete pasti.
Cijev za prskanje može poletjeti i ozlijediti ljude.
Zauzmite stabilan položaj i
č
vrsto držite prskalicu.
Nikada nemojte zaglavljivati polugu ru
č
ne prskali-
ce.
–
Mlaz ne usmjeravajte prema drugima ili sebi kako
biste o
č
istili odje
ć
u ili obu
ć
u.
–
Opasnost od ozljeda odba
č
enim dijelovima! Odba-
č
eni komadi
ć
i ili predmeti mogu ozlijediti ljude ili ži-
votinje. Vodeni mlaz nikada ne usmjeravajte prema
lomljivim ili nepri
č
vrš
ć
enim predmetima.
–
Opasnost od nesre
ć
a uslijed ošte
ć
enja! Gume i
ventile
č
istite na udaljenosti od najmanje 30 cm.
OPASNOST
Opasnost od tvari štetnih po zdravlje! Nemojte štrcati po
sljede
ć
im materijalima, jer se mogu uskovitlati tvari štet-
ne po zdravlje:
–
materijali koje sadrže azbest,
–
materijali koji se eventualno sastoje od tvari štetnih
po zdravlje.
OPASNOST
–
Opasnost od ozljeda izbijaju
ć
im vodenim mlazom
koji može biti vru
ć
! Samo su originalna visokotla
č
-
na crijeva tvrtke Kärcher optimalno uskla
đ
ena sa
strojem. Jamstvo se ne preuzima u slu
č
aju primje-
ne drugih crijeva.
–
Sredstva za pranje mogu biti štetna po zdravlje!
Voda koja izlazi iz ure
đ
aja nije za pi
ć
e, jer sadrži
sredstva za pranje koja joj se po potrebi dodaju.
–
Opasnost od ošte
ć
enja sluha uslijed rada na dijelo-
vima koji pove
ć
avaju stvaranje buke! U tom slu
č
aju
treba nositi sredstva za zaštitu sluha.
몇
UPOZORENJE
Dugotrajniji rad s ure
đ
ajem može izazvati smetnje krvo-
toka u rukama uvjetovane vibracijama.
Uobičajeno trajanje besprekidnog rukovanja nije mogu-
će odrediti, budući da ovisi o više čimbenika:
–
Loš krvotok rukovatelja (često hladni prsti, utrnu-
lost prstiju).
–
Niska temperatura okoline. Radi zaštite ruku nosite
tople rukavice.
–
Čvrsto stiskanje ometa cirkulaciju krvi.
–
Besprekidan rad je nepovoljniji od rada sa stanka-
ma.
Pri redovitom, dugotrajnijem radu s uređajem i učesta-
lom nastupanju odgovarajućih simptoma (primjerice utr-
nulost prstiju, hladni prsti) preporučamo liječničke pre-
trage.
Napomena:
Prikazuje se tekst na engleskom jeziku.
A
Tipka za deblokiranje
B
LCD zaslon
C
Grafički prikaz (po polju oko 20% zadane vrijedno-
sti tlaka)
D
Poruka greške pumpe 1-4
E
Za promjenu vrijednosti koristite (-) ili pokazivač
pomaknite ulijevo
F
Za promjenu vrijednosti koristite (+) ili pokazivač
pomaknite udesno
G
Tipka za potvrđivanje (OK)
H
Prekid (ESC)
I
Tlak sustava
J
Skupna smetnja
K
Nedostatak vode
L
Uključena je odgovarajuća pumpa
–
Kad je uređaj u stanju pripravnosti za rad, aktualni
radni sati visokotlačnih pumpi se prikazuju naiz-
mjenično s radnim tlakom.
–
Nastale se smetnje naizmjenično prikazuju na za-
slonu (vidi "Otklanjanje smetnji").
OPASNOST
Opasnost od ozljeda izbijaju
ć
im vodenim mlazom koji
može biti vru
ć
!
OPASNOST
Prije svakog rada provjerite ima li na visokotla
č
nom cri-
jevo ošte
ć
enja. Ošte
ć
eno visokotla
č
no crijevo odmah
zamijenite.
Prije svake upotrebe provjerite jesu li visokotlačno
crijevo, cjevovodi, armature i cijev za prskanje
oštećeni.
Provjerite pričvršćenost i zabrtvljenost crijevnog
priključka.
Glavnu sklopku okrenite u položaj "0".
Zatvorite dovod vode.
Pritiskajte ručnu prskalicu sve dok se stroj u potpu-
nosti ne rastlači.
Otvorite dovod vode.
Glavnu sklopku okrenite u položaj "1".
Pritisnite tipku za deblokiranje.
Obavite čišćenje.
Napomena:
Prilikom stanke u čišćenju koja se javlja
nakon postavljene vremenske zadrške (minimalno 30
sekundi), uređaj se zaustavlja. Istovremeno počinje teći
podesivo vrijeme pripravnosti za rad. Unutar vremena
pripravnosti za rad uređaj se automatski pokreće ako se
spusti tlak otvaranjem ručne prskalice.
Pritisnite tipku za deblokiranje.
Glavnu sklopku okrenite u položaj "0".
Zatvorite dovod vode.
Pritiskajte ručnu prskalicu sve dok se stroj u potpu-
nosti ne rastlači.
Sigurnosnom blokadom osigurajte ručnu prskalicu
od nehotičnog otvaranja.
Pri dugotrajnijim stankama u radu ili ako nije moguća in-
stalacija na mjestu zaštićenom od mraza, valja provesti
sljedeće mjere (vidi poglavlje "Njega i održavanje", od-
lomak "Zaštita od smrzavanja"):
Ispuštanje vode.
Ispiranje stroja antifrizom.
Isključite i osigurajte glavnu sklopku.
Stavljanje u pogon
Rukovanje
Sigurnosni napuci
!
Vibracije uređaja
Zaslon
Uspostavljanje spremnosti za rad
Isključivanje u slučaju opasnosti
Uključivanje stroja
Ponovno uspostavljanje pripravnosti za rad
A
B C D
E F G H I J K L
Isključivanje stroja
Stavljanje uređaja van pogona
247
HR
Содержание HDC 120/10 Advanced
Страница 2: ...2...
Страница 137: ...3 137 EL...
Страница 139: ...5 30 cm K rcher A B LCD C 20 D 1 4 E F G H ESC I J K L 0 1 30 0 A B C D E F G H I J K L 139 EL...
Страница 141: ...7 HDC 120 XX A B C D D C C C F H 141 EL...
Страница 142: ...8 K rcher 1 40 3 6 288 016 200 3 5 40 mm 28 mm 2 Nm 29 mm 6 Nm 500 1 6 288 016 0 1000 10x 142 EL...
Страница 146: ...12 146 EL...
Страница 161: ...3 161 RU...
Страница 163: ...5 30 Karcher A B C 20 D 1 4 E F G OK H ESC I J K L 0 1 30 0 A B C D E F G H I J K L 163 RU...
Страница 165: ...7 HDC 120 XX A B C D D C C C F H 165 RU...
Страница 166: ...8 Karcher 1 40 3 6 288 016 200 3 5 40 28 2 29 6 500 1 6 288 016 0 1000 10 166 RU...
Страница 170: ...12 170 RU...
Страница 269: ...3 269 BG...
Страница 271: ...5 30 cm K rcher A B LCD C 20 D 1 4 E F G OK H ESC I J K L 0 1 30 0 A B C D E F G H I J K L 271 BG...
Страница 273: ...7 HDC 120 XX A B C D D C C C F H 273 BG...
Страница 274: ...8 K rcher 1 T o 40 3 6 288 016 200 3 5 40 mm 28 2 Nm 29 6 Nm 500 1 6 288 016 0 1000 10x 274 BG...
Страница 278: ...12 278 BG...
Страница 317: ...3 317 UK...
Страница 319: ...5 30 K rcher A B C 20 D 1 4 E F G OK H ESC I J K L 0 1 30 0 A B C D E F G H I J K L 319 UK...
Страница 321: ...7 HDC 120 XX A B C D D C C C F H 321 UK...
Страница 322: ...8 K rcher 1 40 3 6 288 016 200 3 5 40 28 2 29 6 500 1 6 288 016 0 1000 10 322 UK...
Страница 326: ...12 326 UK...
Страница 327: ......