– 5
Respectaţi indicaţiile din secţiunea „Mă-
suri de siguranţă”!
Înainte de punerea în funcţiune, citiţi
manualul de utilizare al producătorului
motorului, acordând atenţie specială
măsurilor de siguranţă.
Controţi nivelul de ulei al motorului.
Nu folosiţi aparatul dacă nivelul de ulei
a scăzut sub „MIN”.
Dacă este nevoie, adăugaţi ulei.
PERICOL
Pericol de incendiu
ş
i explozie!
–
Nu alimenta
ț
i cu combustibil aparatele
în spa
ț
ii închise, în timp ce motorul
func
ț
ioneaz
ă
sau nu s-a r
ă
cit înc
ă
.
–
Nu fuma
IJ
i în timpul aliment
ă
rii.
–
Nu alimenta
IJ
i cu combustibil în apropie-
rea focului deschis sau a scânteilor.
–
Evita
ț
i scurgerea combustibilului -
utiliza
ț
i o pâlnie.
–
terge
ț
i imediat combustibilul scurs.
–
Dup
ă
alimentarea cu combustibil,
închide
ț
i corespunz
ă
tor canistra i re-
zervorul.
Umpleţi rezervorul de combustibil cu
motorină.
Valorile racordului sunt specificate la datele
tehnice.
Racordaţi furtunul de alimentare (lungi-
me minimă 7,5 m, diametru minim 3/4”)
la racordul de apă al aparatului şi la sur-
sa de apă (de exemplu robinet de apă).
Deschideţi sursa de apă.
Notă:
Furtunul de alimentare nu se livrează
împreună cu aparatul.
PERICOL
Niciodat
ă
nu aspira
IJ
i ap
ă
dintr-un recipient
cu ap
ă
potabil
ă
.
Nu aspira
IJ
i lichide care con
IJ
in solven
IJ
i, cum
ar fi diluan
IJ
ii pentru lacuri, benzina sau ule-
iul. Cea
IJ
a format
ă
în urma pulveriz
ă
rii sol-
ven
IJ
ilor este puternic inflamabil
ă
, exploziv
ă
ş
i toxic
ă
.
Racordaţi furtunul de aspirare (cu dia-
metrul de cel puţin 3/4”) la racordul de
apă folosind filtrul (accesoriu).
Comutaţi ventilul de dozare a soluţiei de
curăţat în poziţia „0”.
Evacuaţi aerul înainte de a utiliza apa-
ratul.
Slăbiți îmbinarea cu șuruburi a duzei și
scoateți duza.
Porniţi motorul conform instrucţiunilor
de utilizare ale producătorului motoru-
lui.
Acţionaţi de mai multe ori maneta pisto-
lului manual de stropit.
Lăsaţi aparatul să funcţioneze până
când apa care iese din lance nu mai
conţine bule de aer.
Opriţi aparatul şi puneţi duza la loc.
PERICOL
Pericol de explozie!
Nu pulveriza
IJ
i lichide inflamabile.
PERICOL
Pericol de accidentare! Nu utiliza
IJ
i aparatul
f
ă
r
ă
lancea montat
ă
. Verifica
IJ
i fixarea lan-
cei înainte de fiecare utilizare. Îmbinarea
în
ş
urubat
ă
a lancei trebuie s
ă
fie bine
strâns
ă
.
PERICOL
–
A
ş
eza
IJ
i aparatul pe o suprafa
IJă
stabil
ă
.
–
Nu este permis
ă
utilizarea aparatului de
cur
ăIJ
at sub presiune de c
ă
tre copii. (Pe-
ricol de accidente din cauza utiliz
ă
rii ne-
corespunz
ă
toare a aparatului).
–
Aparatul genereaz
ă
un nivel ridicat de
zgomot. Pericol de afectare a auzului.
În timpul lucrului cu aparatul, purta
IJ
i
protec
IJ
ie adecvat
ă
pentru urechi.
–
Jetul de ap
ă
care p
ă
trunde din duza
sub presiune genereaz
ă
un efect de re-
cul al pistolului. În plus, dac
ă
lancea
este curbat
ă
, ea poate genera
ş
i un mo-
ment de rota
IJ
ie. Din acest motiv, lancea
ş
i pistolul trebuie
IJ
inute bine în mân
ă
.
–
Nu îndrepta
IJ
i jetul de ap
ă
spre persoa-
ne, spre animale, spre aparat sau spre
componente electrice.
Motorul
Alimentaţi cu combustibil
Racordul de apă
Absorbirea apei dintr-un rezervor
Evacuarea aerului din aparat
Utilizarea
218
RO
Содержание HD 9/23 DE
Страница 1: ...8 800 250 39 39 www chisto ru...
Страница 3: ...2...
Страница 4: ...3...
Страница 133: ...2 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 A B C D K RCHER EN 12729 BA 132 EL...
Страница 135: ...4 80 C 2 134 EL...
Страница 136: ...5 T 7 5 3 4 1 2 135 EL...
Страница 137: ...6 3 4 0 30 cm 136 EL...
Страница 138: ...7 1 K rcher Karcher 0 6 1 5 0 1 137 EL...
Страница 139: ...8 2 3 0 1 138 EL...
Страница 140: ...9 0 1 500 139 EL...
Страница 141: ...10 0 3 140 EL...
Страница 144: ...13 EN 60335 2 79 LpA dB A 90 KpA dB A 3 LWA KWA dB A 107 m s2 2 5 K m s2 0 7 143 EL...
Страница 157: ...2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 0 1 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 A B C D 156 RU...
Страница 159: ...4 2 80 C 158 RU...
Страница 160: ...5 2 MIN 1 2 159 RU...
Страница 161: ...6 7 5 3 4 3 4 0 30 160 RU...
Страница 162: ...7 1 K rcher K rcher 0 6 1 5 0 1 161 RU...
Страница 163: ...8 2 3 0 1 162 RU...
Страница 164: ...9 0 1 0 500 163 RU...
Страница 165: ...10 3 164 RU...
Страница 168: ...13 EN 60335 2 79 dB A 90 KpA dB A 3 LWA KWA dB A 107 m s2 2 5 K m s2 0 7 167 RU...
Страница 263: ...2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 0 1 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 A B C D 262 BG...
Страница 265: ...4 2 80 C 264 BG...
Страница 266: ...5 2 MIN 7 5 3 4 1 2 265 BG...
Страница 267: ...6 3 4 0 30 266 BG...
Страница 268: ...7 1 K rcher K rcher 0 6 1 5 0 1 267 BG...
Страница 269: ...8 2 3 0 1 T o 268 BG...
Страница 270: ...9 0 1 0 500 269 BG...
Страница 271: ...10 3 www kaercher com 2 637 002 0 2 637 007 0 ABS ABS Cage 270 BG...
Страница 274: ...13 EN 60335 2 79 LpA dB A 90 KpA dB A 3 LWA KWA dB A 107 m s2 2 5 K m s2 0 7 273 BG...
Страница 309: ...2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 0 1 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 A B C D 308 UK...
Страница 311: ...4 2 80 C 310 UK...
Страница 312: ...5 2 M N 1 2 311 UK...
Страница 313: ...6 7 5 3 4 3 4 0 30 312 UK...
Страница 314: ...7 1 K rcher Karcher 0 6 1 5 0 1 313 UK...
Страница 315: ...8 2 3 0 1 314 UK...
Страница 316: ...9 0 O 1 500 315 UK...
Страница 317: ...10 0 O 3 www kaercher com 316 UK...
Страница 320: ...13 x x mm 866 x 722 x 1146 kg 107 3 EN 60335 2 79 LpA dB A 90 KpA dB A 3 LWA KWA dB A 107 m s2 2 5 K m s2 0 7 319 UK...
Страница 323: ...3 2 80 C 2 2 mg l 0 3 mg l 2000 S cm 1 30 1 2 322 ZH...
Страница 324: ...4 7 5m 3 4 3 4 0 30cm 323 ZH...
Страница 325: ...5 1 K rcher K rcher 0 6 1 5 0 1 2 3 0 324 ZH...
Страница 326: ...6 1 0 O 1 0 500 325 ZH...
Страница 329: ...11 EN 60335 2 79 LpA dB A 90 KpA dB A 3 LWA KWA dB A 107 m s2 2 5 K m s2 0 7 328 AR...
Страница 331: ...9 www kaercher com 2 637 002 0 2 637 007 0 ABS ABS 330 AR...
Страница 332: ...8 0 3 331 AR...
Страница 333: ...7 0 O 500 332 AR...
Страница 334: ...6 1 0 6 5 0 1 2 3 0 333 AR...
Страница 335: ...5 7 5 0 30 334 AR...
Страница 336: ...4 80 2 1 2 335 AR...
Страница 338: ...2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 0 1 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 A B C O D 337 AR...
Страница 340: ......
Страница 341: ...http www kaercher com dealersearch...
Страница 342: ...8 800 250 39 39 www chisto ru sales chisto ru...