– 1
Antes del primer uso de su apa-
rato, lea este manual original,
actúe de acuerdo a sus indicaciones y
guárdelo para un uso posterior o para otro
propietario posterior.
– ¡Antes de la primera puesta en marcha
lea sin falta las instrucciones de uso y
las instrucciones de seguridad n.°
5.951-949.0!
– En caso de daños de transporte infor-
me inmediatamente al fabricante.
– Comprobar el contenido del paquete al
desembalar.
Indicaciones sobre ingredientes
(REACH)
Encontrará información actual sobre los in-
gredientes en:
www.kaercher.com/REACH
PELIGRO
Aviso sobre un riesgo de peligro inmediato
que puede provocar lesiones corporales
graves o la muerte.
몇
ADVERTENCIA
Aviso sobre una situación propablemente
peligrosa que puede provocar lesiones cor-
porales graves o la muerte.
몇
PRECAUCIÓN
Indicación sobre una situación que puede
ser peligrosa, que puede acarrear lesiones
leves.
CUIDADO
Aviso sobre una situación probablemente
peligrosa que puede provocar daños mate-
riales.
Figura 1, véase contraportada
1 Acople roscado para boquilla
2 boquilla
3 Lanza dosificadora
4 Regulación de presión/cantidad
5 Pistola pulverizadora manual
6 Muesca de seguridad
7 Palanca de la pistola pulverizadora manual
8 Manguera de alta presión
9 Piloto de control de carga
se ilumina cuando no se carga la batería
10 Interruptor de protección de motor
0 - No se carga la batería
1 - La batería se carga con el motor en
marcha
- Arrancar el motor
11 bomba de alta presión
12 Mecanismo de inicio manual
Índice de contenidos
Protección del medio ambiente ES
1
Niveles de peligro . . . . . . . . . . ES
1
Elementos del aparato . . . . . . ES
1
Símbolos en el aparato . . . . . . ES
2
Uso previsto . . . . . . . . . . . . . . ES
2
Indicaciones de seguridad . . . ES
3
Dispositivos de seguridad . . . . ES
4
Puesta en marcha. . . . . . . . . . ES
4
Manejo . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES
5
Transporte. . . . . . . . . . . . . . . . ES
7
Almacenamiento . . . . . . . . . . . ES
7
Cuidados y mantenimiento . . . ES
8
Ayuda en caso de avería . . . . ES
9
Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . ES
9
Accesorios y piezas de repuestoES
9
Declaración de conformidad CEES
10
Datos técnicos . . . . . . . . . . . . ES
11
Protección del medio ambiente
Los materiales empleados para el
embalaje son reciclables y recu-
perables. No tire el embalaje a la
basura doméstica y entréguelo en
los puntos oficiales de recogida
para su reciclaje o recuperación.
Los aparatos viejos contienen ma-
teriales valiosos reciclables que
deberían ser entregados para su
aprovechamiento posterior. Evite
el contacto de baterías, aceites y
materias semejantes con el medio
ambiente. Por este motivo, entre-
gue los aparatos usados en los
puntos de recogida previstos para
su reciclaje.
Por favor, no deje que el aceite para moto-
res, el aceite caliente y la gasolina dañen
el medio ambiente. Evite que sustancias
nocivas penetren en el suelo y elimine el
aceite usado de forma que no dañe el me-
dio ambiente.
Niveles de peligro
Elementos del aparato
63
ES
Содержание HD 9/23 DE
Страница 1: ...8 800 250 39 39 www chisto ru...
Страница 3: ...2...
Страница 4: ...3...
Страница 133: ...2 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 A B C D K RCHER EN 12729 BA 132 EL...
Страница 135: ...4 80 C 2 134 EL...
Страница 136: ...5 T 7 5 3 4 1 2 135 EL...
Страница 137: ...6 3 4 0 30 cm 136 EL...
Страница 138: ...7 1 K rcher Karcher 0 6 1 5 0 1 137 EL...
Страница 139: ...8 2 3 0 1 138 EL...
Страница 140: ...9 0 1 500 139 EL...
Страница 141: ...10 0 3 140 EL...
Страница 144: ...13 EN 60335 2 79 LpA dB A 90 KpA dB A 3 LWA KWA dB A 107 m s2 2 5 K m s2 0 7 143 EL...
Страница 157: ...2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 0 1 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 A B C D 156 RU...
Страница 159: ...4 2 80 C 158 RU...
Страница 160: ...5 2 MIN 1 2 159 RU...
Страница 161: ...6 7 5 3 4 3 4 0 30 160 RU...
Страница 162: ...7 1 K rcher K rcher 0 6 1 5 0 1 161 RU...
Страница 163: ...8 2 3 0 1 162 RU...
Страница 164: ...9 0 1 0 500 163 RU...
Страница 165: ...10 3 164 RU...
Страница 168: ...13 EN 60335 2 79 dB A 90 KpA dB A 3 LWA KWA dB A 107 m s2 2 5 K m s2 0 7 167 RU...
Страница 263: ...2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 0 1 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 A B C D 262 BG...
Страница 265: ...4 2 80 C 264 BG...
Страница 266: ...5 2 MIN 7 5 3 4 1 2 265 BG...
Страница 267: ...6 3 4 0 30 266 BG...
Страница 268: ...7 1 K rcher K rcher 0 6 1 5 0 1 267 BG...
Страница 269: ...8 2 3 0 1 T o 268 BG...
Страница 270: ...9 0 1 0 500 269 BG...
Страница 271: ...10 3 www kaercher com 2 637 002 0 2 637 007 0 ABS ABS Cage 270 BG...
Страница 274: ...13 EN 60335 2 79 LpA dB A 90 KpA dB A 3 LWA KWA dB A 107 m s2 2 5 K m s2 0 7 273 BG...
Страница 309: ...2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 0 1 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 A B C D 308 UK...
Страница 311: ...4 2 80 C 310 UK...
Страница 312: ...5 2 M N 1 2 311 UK...
Страница 313: ...6 7 5 3 4 3 4 0 30 312 UK...
Страница 314: ...7 1 K rcher Karcher 0 6 1 5 0 1 313 UK...
Страница 315: ...8 2 3 0 1 314 UK...
Страница 316: ...9 0 O 1 500 315 UK...
Страница 317: ...10 0 O 3 www kaercher com 316 UK...
Страница 320: ...13 x x mm 866 x 722 x 1146 kg 107 3 EN 60335 2 79 LpA dB A 90 KpA dB A 3 LWA KWA dB A 107 m s2 2 5 K m s2 0 7 319 UK...
Страница 323: ...3 2 80 C 2 2 mg l 0 3 mg l 2000 S cm 1 30 1 2 322 ZH...
Страница 324: ...4 7 5m 3 4 3 4 0 30cm 323 ZH...
Страница 325: ...5 1 K rcher K rcher 0 6 1 5 0 1 2 3 0 324 ZH...
Страница 326: ...6 1 0 O 1 0 500 325 ZH...
Страница 329: ...11 EN 60335 2 79 LpA dB A 90 KpA dB A 3 LWA KWA dB A 107 m s2 2 5 K m s2 0 7 328 AR...
Страница 331: ...9 www kaercher com 2 637 002 0 2 637 007 0 ABS ABS 330 AR...
Страница 332: ...8 0 3 331 AR...
Страница 333: ...7 0 O 500 332 AR...
Страница 334: ...6 1 0 6 5 0 1 2 3 0 333 AR...
Страница 335: ...5 7 5 0 30 334 AR...
Страница 336: ...4 80 2 1 2 335 AR...
Страница 338: ...2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 0 1 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 A B C O D 337 AR...
Страница 340: ......
Страница 341: ...http www kaercher com dealersearch...
Страница 342: ...8 800 250 39 39 www chisto ru sales chisto ru...