– 1
Przed pierwszym u
ż
yciem urz
ą
-
dzenia nale
ż
y przeczyta
ć
orygi-
naln
ą
instrukcj
ę
obs
ł
ugi, post
ę
powa
ć
wed
ł
ug jej wskaza
ń
i zachowa
ć
j
ą
do pó
ź
-
niejszego wykorzystania lub dla nast
ę
pne-
go u
ż
ytkownika.
1 R
ę
czny pistolet natryskowy
2 D
ź
wignia pistoletu natryskowego
3 D
ź
wignia bezpiecze
ń
stwa
4 Lanca
5 W
ąż
wysokoci
ś
nieniowy
6 Wy
łą
cznik g
ł
ówny
7 Kabel sieciowy
8 W
ąż
do zasysania
ś
rodka czyszcz
ą
ce-
go z regulowanym filtrem (zaworem do-
zuj
ą
cym)
9 Przy
łą
cze wody z sitem
10 Przy
łą
cze wysokiego ci
ś
nienia
11 Manometr
12 Regulacja ci
ś
nienia/ilo
ś
ci
13 Wy
łą
cznik ci
ś
nieniowy
14 pokrywa urz
ą
dzenia
15 Rama rurowa
16 Zbiornik oleju
17 Dysza
–
Elementy obs
ł
ugi procesu czyszczenia
s
ą
ż
ó
ł
te.
–
Elementy obs
ł
ugi konserwacji i serwisu
s
ą
jasnoszare.
–
Przed pierwszym uruchomieniem nale-
ż
y koniecznie przeczyta
ć
zasady bez-
piecze
ń
stwa nr 5.951-949.0!
–
Nale
ż
y przestrzega
ć
krajowych przepi-
sów dotycz
ą
cych strumienic cieczowych.
–
Nale
ż
y przestrzega
ć
krajowych przepi-
sów dotycz
ą
cych zapobiegania wypad-
kom. Strumienice cieczowe musz
ą
by
ć
regularnie sprawdzane, a wynik bada-
nia musi by
ć
dokumentowany w formie
pisemnej.
Niebezpiecze
ń
stwo
Przy bezpo
ś
rednim niebezpiecze
ń
stwie,
prowadz
ą
cym do ci
ęż
kich obra
ż
e
ń
cia
ł
a lub
do
ś
mierci.
몇
Ostrze
ż
enie
Przy mo
ż
liwo
ś
ci zaistnienia niebezpiecznej
sytuacji mog
ą
cej prowadzi
ć
do ci
ęż
kich
obra
ż
e
ń
cia
ł
a lub
ś
mierci.
Uwaga
Przy mo
ż
liwo
ś
ci zaistnienia niebezpiecznej
sytuacji mog
ą
cej prowadzi
ć
do lekkich
obra
ż
e
ń
cia
ł
a lub szkód materialnych.
W przypadku niew
ł
a
ś
ciwego
u
ż
ycia strumie
ń
wody pod ci
ś
-
nieniem mo
ż
e by
ć
niebezpiecz-
ny. Nie wolno kierowa
ć
strumienia na ludzi,
zwierz
ę
ta, czynny osprz
ę
t elektryczny ani
na samo urz
ą
dzenie.
몇
Ostrze
ż
enie
Przestrzega
ć
przepisów lokalnego przed-
si
ę
biorstwa wodoci
ą
gowego.
Zgodnie z obowi
ą
zuj
ą
cymi przepi-
sami urz
ą
dzenie nigdy nie mo
ż
e
by
ć
u
ż
ywane bez zaworu zwrotne-
go przy sieci wodoci
ą
gowej. Nale-
Spis tre
ś
ci
Elementy urz
ą
dzenia . . . . .
PL . . .1
Wskazówki bezpiecze
ń
stwa
PL . . .1
U
ż
ytkowanie zgodne z prze-
znaczeniem . . . . . . . . . . . .
PL . . .2
Zabezpieczenia . . . . . . . . .
PL . . .2
Ochrona
ś
rodowiska . . . . .
PL . . .2
Przed uruchomieniem . . . .
PL . . .2
Uruchomienie . . . . . . . . . . .
PL . . .3
Obs
ł
uga . . . . . . . . . . . . . . .
PL . . .3
Transport . . . . . . . . . . . . . .
PL . . .5
Przechowywanie . . . . . . . .
PL . . .5
Czyszczenie i konserwacja
PL . . .5
Usuwanie usterek. . . . . . . .
PL . . .6
Cz
ęś
ci zamienne . . . . . . . .
PL . . .7
Gwarancja . . . . . . . . . . . . .
PL . . .7
Deklaracja zgodno
ś
ci UE . .
PL . . .7
Dane techniczne . . . . . . . .
PL . . .8
Elementy urz
ą
dzenia
Kolor oznaczenia
Wskazówki bezpiecze
ń
stwa
Symbole w instrukcji obs
ł
ugi
Symbole na urz
ą
dzeniu
138
PL
Содержание HD 600
Страница 2: ...2...
Страница 90: ...2 KARCHER EN 12729 BA REACH www kaercher com REACH 90 EL...
Страница 91: ...3 IEC 60364 30 mA KARCHER EN 12729 BA T 7 5 3 4 91 EL...
Страница 92: ...4 4 440 238 0 10 HD 600 o 45 25 0 CHEM 92 EL...
Страница 93: ...5 K rcher Karcher 0 1 93 EL...
Страница 94: ...6 3 500 94 EL...
Страница 95: ...7 3 CHEM www kaercher com 95 EL...
Страница 107: ...2 KARCHER EN 12729 BA 107 RU...
Страница 108: ...3 REACH www kaercher com REACH IEC 60364 30 KARCHER 108 RU...
Страница 109: ...4 EN 12729 BA 7 5 3 4 4 440 238 0 10 HD 600 I 109 RU...
Страница 110: ...5 45 K rcher K rcher 0 25 0 CHEM 110 RU...
Страница 111: ...6 1 3 111 RU...
Страница 112: ...7 3 CHEM 500 112 RU...
Страница 178: ...2 KARCHER EN 12729 BA REACH www kaercher com REACH 178 BG...
Страница 179: ...3 IEC 60364 30 mA KARCHER EN 12729 BA 7 5 3 4 4 440 238 0 10 179 BG...
Страница 180: ...4 i HD 600 45 K rcher 25 0 CHEM 180 BG...
Страница 181: ...5 K rcher 0 1 T o 181 BG...
Страница 182: ...6 3 500 182 BG...
Страница 183: ...7 3 CHEM www kaercher com 183 BG...
Страница 211: ...2 KARCHER EN 12729 BA 211 UK...
Страница 212: ...3 REACH www kaercher com REACH IEC 60364 30 KARCHER EN 12729 BA 212 UK...
Страница 213: ...4 7 5 3 4 4 440 238 0 10 HD 600 I 25 0 CHEM 213 UK...
Страница 214: ...5 45 K rcher Karcher 0 214 UK...
Страница 215: ...6 1 3 500 215 UK...
Страница 216: ...7 3 CHEM www kaercher com 216 UK...
Страница 219: ......
Страница 220: ......
Страница 221: ......
Страница 222: ...http www kaercher com dealersearch...