– 5
Espalhar o detergente de forma econó-
mica sobre a superfície seca e deixá-lo
actuar (não secar).
Lavar a sujidade solta com o jacto de
alta pressão.
Após o funcionamento, substituir o filtro
em água limpa. Rodar a válvula de do-
sagem para a concentração máxima de
detergente. Ligar o aparelho e lavar du-
rante um minuto.
Libertando a alavanca da pistola de in-
jecção manual, o aparelho desliga.
Voltar a accionar a alavanca da pistola
de injecção manual, o aparelho volta a
funcionar.
Colocar o selector na posição "0".
Retirar a ficha de rede da tomada.
Fechar a alimentação de água.
Accionar a pistola manual até a máqui-
na ficar sem pressão.
Accionar a alavanca de segurança da
pistola de injecção manual para prote-
ger a alavanca da pistola contra um ac-
cionamento indevido.
Encaixar a pistola de injecção manual
no suporte.
Enrolar a mangueira de alta pressão e
pendurá-la sobre o depósito das man-
gueiras.
Enrolar o cabo de ligação à volta da
braçadeira do cabo.
몇
Advertência
O gelo danificará a máquina se a água não
for completamente retirada.
Guardar a máquina num local ao abrigo do
gelo.
Esvaziar a água.
Bombear um líquido anticongelante co-
mum pelo aparelho.
Aviso
Utilizar líquido anticongelante comum para
automóveis à base de glicol.
Respeitar as instruções de utilização do fa-
bricante do anticongelante.
Deixar funcionar a máquina durante, no
máx., 1 minuto até que toda a água te-
nha saído da bomba e das mangueiras.
Atenção
Perigo de ferimentos e de danos! Ter aten-
ção ao peso do aparelho durante o trans-
porte.
Para transportar o aparelho para lon-
gas distâncias, puxe-o pelo punho atrás
de si.
Levantar o aparelho no manípulo e
transportar.
Durante o transporte em veículos, pro-
teger o aparelho contra deslizes e tom-
bamentos, de acordo com as directivas
em vigor.
Atenção
Perigo de ferimentos e de danos! Ter aten-
ção ao peso do aparelho durante o arma-
zenamento.
Este aparelho só pode ser armazenado em
espaços fechados e cobertos.
Perigo
Perigo de ferimentos devido a choque eléc-
trico ou activação inadvertida do aparelho.
Desligar o aparelho e retirar a ficha de rede
antes de efectuar quaisquer trabalhos no
aparelho.
Métodos de limpeza recomendados
Interromper o funcionamento
Desligar o aparelho
Guardar a máquina
Protecção contra o congelamento
Se não for possível, deve depositá-la
num local protegido do gelo:
Transporte
Armazenamento
Conservação e manutenção
55
PT
Содержание HD 5/11 C Plus
Страница 2: ...2...
Страница 88: ...2 KARCHER EN 12729 BA 88 EL...
Страница 89: ...3 IEC 60364 89 EL...
Страница 90: ...4 KARCHER EN 12729 BA T 7 5 1 2 4 440 238 0 10 90 EL...
Страница 91: ...5 o K rcher Karcher CHEM 0 CHEM 25 91 EL...
Страница 92: ...6 1 Ger t zum Tragen an den Griffen fassen nicht am Schubb gel 3 92 EL...
Страница 93: ...7 3 CHEM 93 EL...
Страница 105: ...2 17 18 19 20 21 22 KARCHER EN 12729 BA 105 RU...
Страница 106: ...3 IEC 60364 106 RU...
Страница 107: ...4 KARCHER EN 12729 BA 7 5 1 2 4 440 238 0 10 107 RU...
Страница 108: ...5 I K rcher K rcher CHEM CHEM 25 108 RU...
Страница 109: ...6 0 1 109 RU...
Страница 110: ...7 3 Hochdruck 3 CHEM 110 RU...
Страница 176: ...2 KARCHER EN 12729 BA 176 BG...
Страница 177: ...3 IEC 60364 177 BG...
Страница 178: ...4 KARCHER EN 12729 BA 7 5 1 2 4 440 238 0 10 178 BG...
Страница 179: ...5 K rcher K rcher CHEM 0 CHEM 25 179 BG...
Страница 180: ...6 1 3 T o 180 BG...
Страница 181: ...7 3 CHEM www kaercher com 181 BG...
Страница 208: ...2 18 19 20 21 22 KARCHER EN 12729 BA 208 UK...
Страница 209: ...3 IEC 60364 209 UK...
Страница 210: ...4 KARCHER EN 12729 BA 7 5 1 2 4 440 238 0 10 210 UK...
Страница 211: ...5 I K rcher Karcher CHEM 0 CHEM 25 211 UK...
Страница 212: ...6 1 3 212 UK...
Страница 213: ...7 Hochdruck 3 CHEM www kaercher com 213 UK...
Страница 224: ......
Страница 225: ...5950 583 book Seite 98 Donnerstag 13 Februar 2003 3 55 15...