Español
– 1
Antes del primer uso de su apa-
rato, lea este manual original,
actúe de acuerdo a sus indicaciones y
guárdelo para un uso posterior o para otro
propietario posterior.
¡Antes de la primera puesta en marcha lea
sin falta las instrucciones de uso y las ins-
trucciones de seguridad n.° 5.951-949!
Indicaciones sobre ingredientes
(REACH)
Encontrará información actual sobre los in-
gredientes en:
www.kaercher.com/REACH
Desplegar las páginas delanteras
1 Soporte para boquillas
2 asidero
3 Conexión de agua
4 Interruptor del aparato
5 Conexión de alta presión
6 Capó del aparato
7 Tornillo de fijación del capó del aparato
8 Soporte para manguera
9 Soporte para los accesorios
10 Marca de la boquilla
11 boquilla
12 Lanza dosificadora
13 Pistola pulverizadora manual
14 Palanca de la pistola pulverizadora ma-
nual
15 Palanca de seguro
16 Manguera de alta presión
17 Estribo de empuje
18 Portacables
19 Tornillo de fijación estribo de empuje
20 Manguera de detergente con filtro
21 Válvula dosificadora de detergente
22 Compartimento para los accesorios
–
Los elementos de control para el proce-
so de limpieza son amarillos.
–
Los elementos de control para el man-
tenimiento y el servicio son de color gris
claro.
Índice de contenidos
Protección del medio ambiente ES . . .1
Elementos del aparato . . . .
ES . . .1
Símbolos en el aparato . . .
ES . . .2
Uso previsto . . . . . . . . . . . .
ES . . .2
Indicaciones de seguridad .
ES . . .2
Dispositivos de seguridad .
ES . . .2
Antes de la puesta en marcha ES . . .3
Puesta en marcha . . . . . . .
ES . . .3
Manejo . . . . . . . . . . . . . . . .
ES . . .4
Transporte . . . . . . . . . . . . .
ES . . .5
Almacenamiento . . . . . . . .
ES . . .6
Cuidados y mantenimiento.
ES . . .6
Ayuda en caso de avería . .
ES . . .6
Accesorios y piezas de repues-
to . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ES . . .7
Garantía . . . . . . . . . . . . . . .
ES . . .7
Declaración de conformidad CE ES . . .7
Datos técnicos . . . . . . . . . .
ES . . .8
Protección del medio ambiente
Los materiales empleados para el
embalaje son reciclables y recu-
perables. No tire el embalaje a la
basura doméstica y entréguelo en
los puntos oficiales de recogida
para su reciclaje o recuperación.
Los aparatos viejos contienen
materiales valiosos reciclables
que deberían ser entregados
para su aprovechamiento poste-
rior. Evite el contacto de baterías,
aceites y materias semejantes
con el medioambiente. Por este
motivo, entregue los aparatos
usados en los puntos de recogida
previstos para su reciclaje.
Por favor, no deje que el aceite para mo-
tores, el aceite caliente y la gasolina da-
ñen el medio ambiente. Evite que
sustancias nocivas penetren en el suelo
y elimine el aceite usado de forma que no
dañe el medio ambiente.
Elementos del aparato
Identificación por colores
43
ES
Содержание HD 5/11 C Plus
Страница 2: ...2...
Страница 88: ...2 KARCHER EN 12729 BA 88 EL...
Страница 89: ...3 IEC 60364 89 EL...
Страница 90: ...4 KARCHER EN 12729 BA T 7 5 1 2 4 440 238 0 10 90 EL...
Страница 91: ...5 o K rcher Karcher CHEM 0 CHEM 25 91 EL...
Страница 92: ...6 1 Ger t zum Tragen an den Griffen fassen nicht am Schubb gel 3 92 EL...
Страница 93: ...7 3 CHEM 93 EL...
Страница 105: ...2 17 18 19 20 21 22 KARCHER EN 12729 BA 105 RU...
Страница 106: ...3 IEC 60364 106 RU...
Страница 107: ...4 KARCHER EN 12729 BA 7 5 1 2 4 440 238 0 10 107 RU...
Страница 108: ...5 I K rcher K rcher CHEM CHEM 25 108 RU...
Страница 109: ...6 0 1 109 RU...
Страница 110: ...7 3 Hochdruck 3 CHEM 110 RU...
Страница 176: ...2 KARCHER EN 12729 BA 176 BG...
Страница 177: ...3 IEC 60364 177 BG...
Страница 178: ...4 KARCHER EN 12729 BA 7 5 1 2 4 440 238 0 10 178 BG...
Страница 179: ...5 K rcher K rcher CHEM 0 CHEM 25 179 BG...
Страница 180: ...6 1 3 T o 180 BG...
Страница 181: ...7 3 CHEM www kaercher com 181 BG...
Страница 208: ...2 18 19 20 21 22 KARCHER EN 12729 BA 208 UK...
Страница 209: ...3 IEC 60364 209 UK...
Страница 210: ...4 KARCHER EN 12729 BA 7 5 1 2 4 440 238 0 10 210 UK...
Страница 211: ...5 I K rcher Karcher CHEM 0 CHEM 25 211 UK...
Страница 212: ...6 1 3 212 UK...
Страница 213: ...7 Hochdruck 3 CHEM www kaercher com 213 UK...
Страница 224: ......
Страница 225: ...5950 583 book Seite 98 Donnerstag 13 Februar 2003 3 55 15...