– 4
A água que tenha entrado no separador de
sistema é considerada imprópria para con-
sumo.
몇
CUIDADO
Ligar o separador de sistema sempre à ali-
mentação de água e nunca diretamente ao
aparelho.
Valores de conexão, vide dados técnicos.
Ligar a mangueira de admissão da
água (comprimento mínimo 7,5m, diâ-
metro mínimo 1/2“) na ligação da água
do aparelho no ponto de admissão da
água (por exemplo, torneira de água).
Aviso:
A mangueira de alimentação não está in-
cluída no volume de fornecimento.
Abrir a admissão de água.
Enroscar a mangueira de aspiração
com filtro (acessório opcional) na liga-
ção da água.
Eliminar o ar da máquina:
Desenroscar o bico da lança.
Deixar o motor em funcionamento até
que a água saia sem de bolhas de ar.
Se necessário, deixar o aparelho a tra-
balhar durante 10 segundos – depois
desligar o interruptor do aparelho. Re-
petir o processo várias vezes.
Desligar o aparelho e voltar a apertar o
bocal.
PERIGO
Perigo de explosão!
Não pulverizar líquidos inflamáveis.
Na utilização do aparelho em zonas de pe-
rigo (p. ex. bombas de gasolina), deverão
ser observadas as respetivas normas de
segurança.
Perigo de ferimentos! Durante os traba-
lhos, segurar a pistola pulverizadora manu-
al e a lança com as duas mãos.
Perigo de ferimentos! O gatilho de disparo
e a alavanca de segurança não devem ser
prendidos enquanto o aparelho estiver em
funcionamento.
Perigo de ferimentos! Contactar os Servi-
ços Técnicos no caso de a alavanca de se-
gurança estar danificada.
Perigo de ferimentos devido ao jacto de
água de alta pressão. Antes de qualquer in-
tervenção no aparelho, empurrar o blo-
queio de segurança na pistola pulverizado-
ra manual para a frente.
몇
CUIDADO
Danos ambientais. Limpar os motores ape-
nas em locais onde existam colectores de
óleo.
Abrir a pistola pulverizadora manual:
accionar a alavanca de segurança e o
gatilho de disparo.
Fechar a pistola pulverizadora manual:
soltar a alavanca de segurança e o ga-
tilho de disparo.
O aparelho pode ser operado na vertical ou
horizontal.
Aviso:
O aparelho está equipado com um inter-
ruptor de pressão. O motor só funciona
com a pistola pulverizadora manual aberta.
Colocar o selector na posição "I".
Desbloquear a pistola pulverizadora
manual; para o efeito, deslocar o blo-
queio de segurança para trás.
Abrir a pistola pulverizadora manual.
Fechar a pistola pulverizadora manual.
O aparelho desliga.
Bloquear a pistola pulverizadora manu-
al; para o efeito, deslocar o bloqueio de
segurança para a frente.
Após a interrupção:
Desbloquear a pistola pulverizadora
manual; para o efeito, deslocar o blo-
queio de segurança para trás.
Abrir a pistola pulverizadora manual.
O aparelho liga.
Aspirar a água de recipientes abertos
Manuseamento
Abrir/Fechar a pistola pulverizadora
manual
Funcionamento
Interromper o funcionamento
63
PT
Содержание HD 4/9 P
Страница 2: ...2...
Страница 3: ...3...
Страница 108: ...3 REACH www kaercher com REACH EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 1 2 1 108 EL...
Страница 109: ...4 K RCHER EN 12729 BA T 7 5 1 2 10 o 109 EL...
Страница 110: ...5 5 10 o 0 OFF 1 110 EL...
Страница 111: ...6 3 500 111 EL...
Страница 112: ...7 0 15 1 3 www kaercher com 112 EL...
Страница 127: ...3 REACH www kaercher com REACH EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 2 1 127 RU...
Страница 128: ...4 1 K RCHER EN 12729 BA 7 5 1 2 10 128 RU...
Страница 129: ...5 I 5 10 0 OFF 1 129 RU...
Страница 130: ...6 130 RU...
Страница 131: ...7 3 0 15 1 3 500 131 RU...
Страница 210: ...3 REACH www kaercher com REACH EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 1 2 1 210 BG...
Страница 211: ...4 K RCHER EN 12729 BA 7 5 1 2 10 211 BG...
Страница 212: ...5 5 10 0 OFF K cher 1 T o 212 BG...
Страница 213: ...6 213 BG...
Страница 214: ...7 3 0 15 1 3 www kaercher com 500 214 BG...
Страница 247: ...3 REACH www kaercher com REACH EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 2 1 247 UK...
Страница 248: ...4 1 K RCHER EN 12729 BA 7 5 1 2 10 248 UK...
Страница 249: ...5 I 5 10 0 OFF 1 249 UK...
Страница 250: ...6 250 UK...
Страница 251: ...7 3 0 15 1 3 500 251 UK...
Страница 257: ...3 K RCHER EN 12729 Typ BA 7 5m 1 2 10 I 257 ZH...
Страница 258: ...4 5 10 0 OFF 258 ZH...
Страница 259: ...5 3 0 15 1 3 www kaercher com 500 259 ZH...
Страница 264: ...6 0 15 1 3 www kaercher com 264 AR...
Страница 265: ...5 3 500 265 AR...
Страница 266: ...4 I 5 10 0 OFF 266 AR...
Страница 267: ...3 EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 1 K rcher EN 12729 BA 7 5 1 2 10 2 1 267 AR...
Страница 270: ...http www kaercher com dealersearch...