Čeština
97
A m
ű
szaki változtatások jogát fenntartjuk.
EU-megfelel
ő
ségi nyilatkozat
Ezúton kijelentjük, hogy az alább megjelölt gép tervezé-
se és felépítése alapján, valamint az általunk forgalom-
ba hozott kivitelben megfelel a vonatkozó EU-
irányelvek alapvet
ő
biztonsági és egészségügyi köve-
telményeinek. A gépen végzett, de velünk nem egyez-
tetett módosítás esetén jelen nyilatkozat érvényét
veszti.
Termék: Magasnyomású mosó
Típus: 1.520-xxx
Vonatkozó EU-irányelvek
2000/14/EK
2006/42/EK (+2009/127/EK)
2011/65/EU irányelv
2014/30/EU irányelv
Alkalmazott harmonizált szabványok
EN 60335-1
EN 60335-2-29
EN 60335-2-79
EN 50581
EN 55014-1: 2017
EN 55014-2: 2015
EN 62233: 2008
Alkalmazott megfelel
ő
ségértékelési eljárások
2000/14/EK: V. melléklet
Zajteljesítményszint dB(A)
HD 4/11 C BP
Mért: 82
Szavatolt: 85
Az aláírók a cégvezet
ő
ség megbízásából és teljes kör
ű
meghatalmazásával járnak el.
Dokumentációs ügyekben meghatalmazott: S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Németország)
Tel.: +49 7195 14-0
Fax: +49 7195 14-2212
Winnenden, 2019/08/01
Obsah
Obecné pokyny
P
ř
ed prvním použitím p
ř
ístroje si
p
ř
e
č
t
ě
te tento p
ř
eklad originálního
návodu k použití a p
ř
iložené
bezpe
č
nostní pokyny.
Ř
i
ď
te se jimi.
Uschovejte ob
ě
p
ř
íru
č
ky pro pozd
ě
jší použití nebo pro
dalšího vlastníka.
Akumulátorový blok a nabíje
č
ka
P
ř
e
č
t
ě
te si také návody k použití a bezpe
č
nostní pokyny
p
ř
iložené k akumulátorovým blok
ů
m a nabíje
č
ce.
Použití ke stanovenému ú
č
elu
Tento vysokotlaký
č
isti
č
používejte výhradn
ě
pro
následující práce:
č
išt
ě
ní nízkotlakým paprskem a
č
isticím
prost
ř
edkem (nap
ř
. stroje, vozidla, stavby, ná
ř
adí)
č
išt
ě
ní vysokotlakým paprskem bez
č
isticího
prost
ř
edku (nap
ř
. fasády, terasy, zahradní ná
ř
adí)
Pro odolné ne
č
istoty doporu
č
ujeme rota
č
ní trysku jako
zvláštní p
ř
íslušenství.
U varianty „Plus“ je rota
č
ní tryska obsažena v rozsahu
dodávky.
M
ű
ködési id
ő
teljes akkumulátortöltéssel - Battery Po-
wer+ 36/75 Eco-Modus akkuegység
perc
34
Méretek és súlyok
Súly
kg
24,5
Hosszúság
mm
380
Szélesség
mm
370
Magasság
mm
930
Az EN 60335-2-79 szerint meghatározott értékek
Kéz-kar-vibrációs érték
m/s
2
1,5
Bizonytalansági paraméter K
m/s
2
0,6
Zajszint L
pA
dB(A)
69
Bizonytalansági paraméter K
pA
dB(A)
3
L zajteljesítményszint
WA
+ K bizonytalansági paraméter
WA
dB(A)
85
HD 4/11 C Bp
Chairman of the Board of Management
Director Regulatory Affairs & Certification
H. Jenner
S. Reiser
Obecné pokyny ...................................................
elu ............................
edí................................
íslušenství a náhradní díly...............................
Rozsah dodávky..................................................
nostní pokyny ..........................................
ístroje .....................................................
Montáž ................................................................
.......................
ípojka .....................................................
Obsluha............................................................... 100
P
eprava.............................................................. 101
Skladování .......................................................... 101
Pé
e a údržba ..................................................... 102
i poruchách ..................................... 102
Záruka ................................................................. 102
Technické údaje .................................................. 103
EU prohlášení o shod
........................................ 103
Содержание HD 4/11 C Bp
Страница 2: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 A...
Страница 74: ...74 1 2 70 1 2 1 2 3 I ON 5 10 s 4 5 0 OFF 6 7 8 9 10 11 12 1 2 1 1 1 2 a b 3...
Страница 75: ...75 1 2 3 1 3 500 1 2 3 4 5 6 3 LED 1 O OFF 2 3 4 I ON 1 2 3 1 eco 2 3 4 5 6 7 3 1 2 3 4 5 1 CHEM 2 3 4...
Страница 87: ...87 1 2 3 4 CHEM 5 1 2 1 2 3 1 2 70 1 2 1 2 3 I ON 5 10 4 5 0 OFF 6 7 8 9 10 11 12 1 2 1 1...
Страница 88: ...88 1 2 a b 3 1 2 3 1 3 500 1 2 3 4 5 6 3 1 O OFF 2 3 4 I ON 1 2 3...
Страница 89: ...89 1 eco 2 3 4 5 6 7 3 1 2 3 4 5 1 CHEM 2 3 4...
Страница 145: ...145 K RCHER K RCHER 1 2 3 4 CHEM 5 1 2 1 2 3 1 2 70 1 2 1 2 3 I ON 5 10 s 4 5 0 OFF 6 7 8 9 10 11 12 0 CHEM 25...
Страница 146: ...146 1 2 1 1 1 2 a b 3 1 2 3 1 3 500...
Страница 169: ...169 3 EASY Lock 4 5 6 EASY Lock 1 2 2 36 3 K RCHER EN 12729 BA 1 2 3 1 2 1 2 3 10 4 5 1 2 1 I ON 2 3 eco 1 eco 2 eco 2 1...
Страница 171: ...171 1 2 1 1 1 2 a b 3 1 2 3 1 3 500...
Страница 177: ...177 1 1 2 a b 3 1 2 3 1 3 500 1 2 3 4 5 6 3 LED 1 0 OFF 2 3 4 I ON 1 2 3 1 eco eco 2 3 4 5 6 7 3 1 2 3 4 5...
Страница 181: ...184 500 1 2 3 4 5 6 3 LED 1 O OFF 2 3 4 I ON 1 2 3 1 eco eco 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 1 CHEM 2 3 4...
Страница 182: ...183 1 2 70 1 2 1 2 3 I ON 5 10 4 5 0 OFF 6 7 8 9 10 11 12 1 2 1 1 2 a b 3 1 2 3...
Страница 186: ......
Страница 187: ......