Türkçe
81
Vinçle ta
ş
ı
ma
TEHLIKE
Uygun olmayan vinçle ta
ş
ı
ma
Dü
ş
en cihaz veya dü
ş
en cisimler nedeniyle yaralanma
tehlikesi
Yerel kaza önleme yönetmeliklerini ve güvenlik bilgileri-
ni dikkate al
ı
n.
Cihaz vinçle sadece vinç kullan
ı
m
ı
hakk
ı
nda bilgilendi-
rilmi
ş
ki
ş
iler taraf
ı
ndan ta
ş
ı
nabilir.
Her vinçle ta
ş
ı
madan önce kald
ı
rma araçlar
ı
nda hasar
kontrolü yap
ı
n.
Her vinçle ta
ş
ı
madan önce tutamakta hasar kontrolü yap
ı
n.
Cihaz
ı
sadece tutamaktan kald
ı
r
ı
n.
Ba
ğ
lama zincirleri kullanmay
ı
n.
Kald
ı
rma tertibat
ı
n
ı
yükün istem d
ı
ş
ı
ç
ı
kmas
ı
na kar
ş
ı
emniyete al
ı
n.
Vinçle ta
ş
ı
madan önce yüksek bas
ı
nç tabancas
ı
yla
huzme borusunu, memeleri, yüzey temizleyiciyi ve di
ğ
er
sabit olmayan cisimleri ç
ı
kar
ı
n.
Kald
ı
rma i
ş
lemi s
ı
ras
ı
nda cihaz
ı
n üzerinde cisimleri ta-
ş
ı
may
ı
n.
As
ı
l
ı
yükün alt
ı
nda durmay
ı
n.
Vincin tehlike bölgesinde kimsenin bulunmamas
ı
na dik-
kat edin.
Cihaz
ı
gözetimsiz olarak vinçte as
ı
l
ı
b
ı
rakmay
ı
n.
1. Kald
ı
rma tertibat
ı
n
ı
cihaz
ı
n tutama
ğ
ı
na sabitleyin.
Yataklama
몇
TEDBIR
A
ğ
ı
rl
ı
ğ
ı
n dikkate al
ı
nmamas
ı
Yaralanma ve zarar görme tehlikesi mevcuttur
Ta
ş
ı
ma ve yataklama s
ı
ras
ı
nda cihaz
ı
n a
ğ
ı
rl
ı
ğ
ı
na dikkat edin.
Cihaz
ı
sadece iç mekanlarda yataklay
ı
n.
Cihaz
ı
n muhafaza edilmesi
1. Yüksek bas
ı
nç tabancas
ı
yla huzme borusunu en-
jektör tutucusuna koyun ve huzme boru tutucusun-
da kilitleyin.
2. Yüksek bas
ı
nç hortumunu saklay
ı
n:
a Yüksek bas
ı
nç hortumunu sar
ı
n.
b Yüksek bas
ı
nç hortumunu hortum tablas
ı
üzerin-
den sark
ı
t
ı
n.
3.
İ
tme dirse
ğ
i kilit açma mekanizmas
ı
na bas
ı
n ve itme
dirse
ğ
ini içeri itin.
Antifriz
DIKKAT
Don
Donan su nedeniyle cihaz
ı
n tahrip edilmesi
Cihazdaki suyu tamamen bo
ş
alt
ı
n.
Cihaz
ı
don olmayan bir yerde muhafaza edin.
Don olmayan bir yataklama mümkün de
ğ
ilse:
1. Suyu tahliye edin.
2. Piyasada bulunan antifrizi cihaza pompalay
ı
n.
Not
Glikol bazl
ı
motorlu araçlar için piyasada bulunan antif-
rizi kullan
ı
n. Antifriz üreticisinin kullan
ı
m yönetmelikleri-
ni dikkate al
ı
n.
3. Cihaz
ı
, pompa ve hatlar bo
ş
olana kadar maksimum
1 dakika boyunca çal
ı
ş
t
ı
r
ı
n.
Koruma ve bak
ı
m
TEHLIKE
İ
stenmeden çal
ı
ş
maya ba
ş
layan cihaz
Yaralanma tehlikesi
Her tür çal
ı
ş
madan önce cihaz
ı
kapat
ı
n ve akü paketle-
rini cihazdan ç
ı
kar
ı
n.
Emniyet muayenesi / bak
ı
m sözle
ş
mesi
Bayiniz ile düzenli bir emniyet muayenesi kararla
ş
t
ı
rabi-
lirsiniz veya bir bak
ı
m sözle
ş
mesi yapabilirsiniz. Lütfen
dan
ı
ş
manl
ı
k hizmeti al
ı
n.
Bak
ı
m zaman aral
ı
klar
ı
Her i
ş
letmeden önce
Yüksek bas
ı
nç hortumunda zarar kontrolü yap
ı
n.
Hasarl
ı
yüksek bas
ı
nç hortumunu hemen de
ğ
i
ş
tirin.
Cihazda s
ı
zd
ı
rmazl
ı
ğ
ı
kontrol edin.
Dakikada 3 damla suya izin verilir. A
ş
ı
r
ı
s
ı
z
ı
nt
ı
da
mü
ş
teri hizmetleri ile ileti
ş
ime geçin.
Haftal
ı
k
Su ba
ğ
lant
ı
s
ı
ndaki süzgeci temizleyin (bak
ı
n
ı
z Bö-
lüm Su ba
Temizleme maddeleri vakum hortumundaki filtreyi
temizleyin.
Her 500 i
ş
letimde bir, asgari y
ı
ll
ı
k
Cihaz
ı
n bak
ı
m
ı
n
ı
mü
ş
teri hizmetlerine yapt
ı
r
ı
n.
Bak
ı
m çal
ı
ş
malar
ı
Su ba
ğ
lant
ı
s
ı
ndaki süzgeci temizleyin
1. Rakor somununu çözün.
2. Hortum nipelini ç
ı
kar
ı
n.
3. Süzgeci ç
ı
kar
ı
n.
4. Süzgecin d
ı
ş
ı
n
ı
temizleyin ve y
ı
kay
ı
n.
5. Süzgeci tak
ı
n.
Not
Hortum durdurucusunun alt
ı
kö
ş
esini cihazda ba
ğ
lant
ı
için hizalay
ı
n.
6. Hortum durdurucusunu tak
ı
n ve rakor somunuyla
iyice s
ı
k
ı
n.
Ar
ı
za durumunda yard
ı
m
TEHLIKE
İ
stenmeden çal
ı
ş
maya ba
ş
layan cihaz
Yaralanma tehlikesi
Cihazdaki çal
ı
ş
malardan önce cihaz
ı
kapat
ı
n.
Akü paketlerini cihazdan ç
ı
kar
ı
n.
Elektrikli parçalardaki tüm kontrol ve çal
ı
ş
malar
ı
uzman
personele yapt
ı
r
ı
n.
Bu bölümde yer almayan ar
ı
zalarda yetkili mü
ş
teri hiz-
metlerine ba
ş
vurun.
Akü
ş
arj seviyesi göstergesinin 3 LED'i yan
ı
p sönü-
yor
1. Cihaz
ş
alterini "O/OFF" konumuna al
ı
n.
2. Her iki akü paketini de cihazdan ç
ı
kar
ı
n.
3. Her iki akü paketini de cihaza yerle
ş
tirin.
4. Cihaz
ş
alterini "I/ON" konumuna al
ı
n.
Cihaz çal
ı
ş
m
ı
yor
1. Akü paketlerini akü bölmesine yerle
ş
tirin.
2. Akü paketlerinin kalan kapasitesini kontrol edin.
3. Elektrik ar
ı
zalar
ı
nda mü
ş
teri hizmetlerine ba
ş
vurun.
Содержание HD 4/11 C Bp
Страница 2: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 A...
Страница 74: ...74 1 2 70 1 2 1 2 3 I ON 5 10 s 4 5 0 OFF 6 7 8 9 10 11 12 1 2 1 1 1 2 a b 3...
Страница 75: ...75 1 2 3 1 3 500 1 2 3 4 5 6 3 LED 1 O OFF 2 3 4 I ON 1 2 3 1 eco 2 3 4 5 6 7 3 1 2 3 4 5 1 CHEM 2 3 4...
Страница 87: ...87 1 2 3 4 CHEM 5 1 2 1 2 3 1 2 70 1 2 1 2 3 I ON 5 10 4 5 0 OFF 6 7 8 9 10 11 12 1 2 1 1...
Страница 88: ...88 1 2 a b 3 1 2 3 1 3 500 1 2 3 4 5 6 3 1 O OFF 2 3 4 I ON 1 2 3...
Страница 89: ...89 1 eco 2 3 4 5 6 7 3 1 2 3 4 5 1 CHEM 2 3 4...
Страница 145: ...145 K RCHER K RCHER 1 2 3 4 CHEM 5 1 2 1 2 3 1 2 70 1 2 1 2 3 I ON 5 10 s 4 5 0 OFF 6 7 8 9 10 11 12 0 CHEM 25...
Страница 146: ...146 1 2 1 1 1 2 a b 3 1 2 3 1 3 500...
Страница 169: ...169 3 EASY Lock 4 5 6 EASY Lock 1 2 2 36 3 K RCHER EN 12729 BA 1 2 3 1 2 1 2 3 10 4 5 1 2 1 I ON 2 3 eco 1 eco 2 eco 2 1...
Страница 171: ...171 1 2 1 1 1 2 a b 3 1 2 3 1 3 500...
Страница 177: ...177 1 1 2 a b 3 1 2 3 1 3 500 1 2 3 4 5 6 3 LED 1 0 OFF 2 3 4 I ON 1 2 3 1 eco eco 2 3 4 5 6 7 3 1 2 3 4 5...
Страница 181: ...184 500 1 2 3 4 5 6 3 LED 1 O OFF 2 3 4 I ON 1 2 3 1 eco eco 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 1 CHEM 2 3 4...
Страница 182: ...183 1 2 70 1 2 1 2 3 I ON 5 10 4 5 0 OFF 6 7 8 9 10 11 12 1 2 1 1 2 a b 3 1 2 3...
Страница 186: ......
Страница 187: ......