– 8
ce pistolul manual de stropit este des-
chis.
Eliberaţi maneta pistolului.
Reglaţi comutatorul aparatului de la
motor în poziţia „OFF” şi închideţi robi-
netul carburantului.
Închideţi conducta de alimentare cu
apă.
Acţionaţi pistolul manual de stropit până
când presiunea din aparat este elibera-
tă.
Se asigură maneta pistolului cu butonul
de siguranţă.
Desfaceţi furtunul de alimentare cu apă.
Depozitaţi pistolul de stropit manual, in-
cl. lancea, în suportul pentru lance.
Depozitaţi furtunul de înaltă presiune şi
accesoriile pe aparat.
몇
Avertisment
Pericol de deteriorare! Apa care înghea
ţă
în aparat poate distruge p
ă
r
ţ
i ale aparatu-
lui.
Iarna aparatul trebuie păstrat într-o încăpe-
re încălzită sau trebuie golit. În cazul unor
perioade de repaus mai lungi se recoman-
dă pomparea de antigel prin aparat.
Deşurubaţi furtunul de alimentare cu
apă şi furtunul de înaltă presiune.
Curăţaţi aparatul cu aer comprimat.
Observa
ţ
ie
Respecta
ţ
i instruc
ţ
iunile de manipulare ale
produc
ă
torului antigelului.
Pompaţi prin aparat antigel disponibil în
comerţ.
În acest mod se asigură şi o anumită pro-
tecţie anticorosivă.
PRECAU
Ţ
IE
Pericol de r
ă
nire
ş
i deteriorare a aparatului!
La transport
ţ
ine
ţ
i cont de greutatea apara-
tului.
Apăsaţi în jos mânerul de deplasare şi
împingeţi aparatul.
În cazul transportării în vehicule asigu-
raţi aparatul contra derapării şi răstur-
nării conform normelor în vigoare.
Fixaţi dispozitivul de ridicare la mijlocul
barei de încărcare cu macara.
PERICOL
Pericol de r
ă
nire din cauza c
ă
derii aparatului.
–
Ţ
ine
ţ
i cont de normele legale de preve-
nire a accidentelor locale
ş
i instruc
ţ
iuni-
le de siguran
ţă
.
–
Înaintea fiec
ă
rei transport cu macara,
controla
ţ
i dispozitivul pentru înc
ă
rcare
cu macara, pentru a vedea dac
ă
prezin-
t
ă
semne de deteriorare.
–
Înaintea transportului cu macara, verifi-
ca
ţ
i aparatele de ridicat în prinvin
ţ
a de-
terior
ă
rii.
–
Ridica
ţ
i aparatul numai de la acest dis-
pozitiv pentru înc
ă
rcare cu macara.
–
Nu folosi
ţ
i lan
ţ
de ridicare.
–
Asigura
ţ
i dispozitivul de ridicare contra
desprinderii sarcinii.
–
Îndep
ă
rta
ţ
i lancea cu pistolul de pulveri-
zat
ş
i obiectele libere înaintea transpor-
tului cu macara.
–
Nu transporta
ţ
i obiecte pe aparat în tim-
pul ridic
ă
rii.
–
Aparatul poate fi transportat cu macara
numai de c
ă
tre persoane, care au fost
instrui
ţ
i în operarea macaralei.
–
Nu sta
ţ
i sun sarcin
ă
.
–
Ave
ţ
i grij
ă
, ca în zona de pericol a ma-
caralei s
ă
nu se afle nici o persoan
ă
.
–
Nu l
ă
sa
ţ
i aparatul s
ă
atârne nesuprave-
gheat pe macara.
PRECAU
Ţ
IE
Pericol de r
ă
nire
ş
i deteriorare a aparatului!
La depozitare
ţ
ine
ţ
i cont de greutatea apa-
ratului.
Aparatul poate fi depozitat doar în spaţiile
interioare.
Protecţia împotriva îngheţului
Evacuarea apei
Clătirea aparatului cu antigel
Transportul
Deplasarea
Transportul cu macara
Depozitarea
232
RO
Содержание HD 13/35 Ge
Страница 2: ...2...
Страница 138: ...2 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 K rcher 138 EL...
Страница 139: ...3 KARCHER EN 12729 BA 2 m 139 EL...
Страница 140: ...4 140 EL...
Страница 141: ...5 2 141 EL...
Страница 142: ...6 20 Nm KARCHER EN 12729 BA pH 6 5 9 5 max 2000 S cm 0 01 mg l 250 mg l 200 mg l 28 dH 0 2 mg l 0 05 mg l 142 EL...
Страница 143: ...7 1 4 440 270 0 0 02 mg l 240 mg l 0 1 mg l 143 EL...
Страница 144: ...8 Power 15 15 80 C 2 3 OFF Power 144 EL...
Страница 145: ...9 145 EL...
Страница 146: ...10 3 20 50 50 100 200 300 500 146 EL...
Страница 147: ...11 2 147 EL...
Страница 148: ...12 3 www kaercher com 148 EL...
Страница 164: ...2 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 K rcher 164 RU...
Страница 165: ...3 KARCHER EN 12729 BA 2 165 RU...
Страница 166: ...4 166 RU...
Страница 167: ...5 MIN 167 RU...
Страница 169: ...7 1 4 440 270 0 169 RU...
Страница 170: ...8 15 15 80 C 2 3 OFF Power 170 RU...
Страница 171: ...9 171 RU...
Страница 172: ...10 3 20 50 50 100 200 300 172 RU...
Страница 173: ...11 500 2 173 RU...
Страница 174: ...12 3 www kaercher com Service 174 RU...
Страница 274: ...2 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 274 BG...
Страница 275: ...3 KARCHER EN 12729 BA 2 275 BG...
Страница 276: ...4 276 BG...
Страница 277: ...5 2 MIN 277 BG...
Страница 278: ...6 20 Nm KARCHER EN 12729 BA pH 6 5 9 5 max 2000 S cm 0 01 mg l 250 mg l 200 mg l 28 dH 0 2 mg l 0 05 mg l 278 BG...
Страница 279: ...7 1 4 440 270 0 0 02 mg l 240 mg l 0 1 mg l 279 BG...
Страница 280: ...8 15 15 80 C 2 3 280 BG...
Страница 281: ...9 OFF 281 BG...
Страница 282: ...10 3 20 50 50 100 200 300 282 BG...
Страница 283: ...11 500 2 283 BG...
Страница 284: ...12 3 www kaercher com 284 BG...
Страница 324: ...3 KARCHER EN 12729 BA 2 324 UK...
Страница 325: ...4 325 UK...
Страница 326: ...5 M N 326 UK...
Страница 327: ...6 20 Power KARCHER EN 12729 BA pH 6 5 9 5 max 2000 S cm 0 01 mg l 250 mg l 200 mg l 327 UK...
Страница 328: ...7 1 4 440 270 0 28 dH 0 2 mg l 0 05 mg l 0 02 mg l 240 mg l 0 1 mg l 328 UK...
Страница 329: ...8 15 15 80 C 329 UK...
Страница 330: ...9 2 3 OFF 330 UK...
Страница 331: ...10 3 20 50 50 100 200 300 500 331 UK...
Страница 332: ...11 2 332 UK...
Страница 333: ...12 3 www kaercher com 333 UK...
Страница 337: ...2 K rcher K RCHER EN12729 BA 2 337 ZH...
Страница 338: ...3 338 ZH...
Страница 339: ...4 339 ZH...
Страница 341: ...6 15 15 80 C 2 3 OFF 341 ZH...
Страница 342: ...7 3 20 50 50 100 200 300 500 342 ZH...
Страница 343: ...8 K RCHER 3 343 ZH...
Страница 344: ...9 www kaercher com Service 344 ZH...
Страница 346: ......
Страница 347: ......