background image

NT 361 Eco TEA / NT 611 Eco TEA

3

Indholdfortegnelser

DA

Side

Idrifttagning

4

Driftsvejledning

51

Kärcher agenturer

77

Tekniske data / Strømskema / Reservedelsliste

78/79/80

Inden første idrifttagning skal driftsvejledningen og sikkerhedshenvisningerne
nr. 5.956-251 læses!
Dette apparat er beregnet til erhvervsmæssig brug, f.eks. i hoteller, skoler,
sygehuse, fabrikker, forretninger, kontorer og udlejningsforretninger.

Innholdsfortegnelser

NO

Side

Igangsetting

4

Bruksveiledning

56

Kärcher filialer

77

Tekniske data / Koplingsskjema / Reservedelsliste

78/79/80

Før første gangs bruk må bruksanvisning og sikkerhetsanvisning
nr. 5.956-251 ubetinget leses!
Denne maskinen er egnet til bruk i næringslivet, f.eks. i hoteller, skoler,
sykehus, fabrikker, butikker, kontorer og utleiebutikker.

Innehållsförteckningar

SV

Sid

Idrifttagning

4

Driftinstruktion

61

Kärcher filialer

77

Tekniska data / Kopplingsschema / Reservdelslista

78/79/80

Läs noga instruktionsboken och säkerhetsanvisningarna
nr.: 5.956-251 innan aggregatet tas i bruk!
Denna apparat är lämplig för användning inom näringslivet, t.ex. hotell, skolor,
sjukhus, fabriker, butiker, kontor och uthyrningsaffärer.

Sisällysluettelo

FI

Sivu

Käyttöönotto

4

Käyttöohje

66

Kärcher-toimipisteet

77

Tekniset tiedot / Kytkentäkaavio / Varaosalista

78/79/80

Ennen ensimmäistä käyttöönottoa on käyttöohje ja
turvallisuusohjeet numero. 5.956-251 ehdottomasti luettava!
Tämä laite soveltuu ammattimaiseen käyttöön esim. hotelleissa, kouluissa,
sairaaloissa, tehtaissa, myymälätiloissa, toimistoissa ja vuokrausliikkeissä.

Spis tre

ś

ci

PL

Strona

Uruchomienie

4

Instrukcja obs

ł

ugi

71

Filie firmy Kärcher

77

Dane techniczne / Schemat ideowy / Lista cz

ęś

ci zamiennych

78/79/80

Przed pierwszym uruchomieniem nale

ż

y koniecznie przeczyta

ć

.

Instrukcj

ę

 obs

ł

ugi i wskazówki dotycz

ą

ce bezpiecze

ń

stwa nr 5.956-251!

do zasysania substancji p

ł

ynnych.

Urz

ą

dzenie to przeznaczone jest do u

ż

ytku przemys

ł

owego, np. w hotelach,

szko

ł

ach, szpitalach, fabrykach, sklepach, biurach i wypo

ż

yczalniach.

Содержание ECO TEA NT 361

Страница 1: ...www karcher com 5 960 354 A2006372 07 03 NT 361 Eco TEA NT 611 Eco TEA...

Страница 2: ...leggere assolutamente le istruzioni per l uso e le avvertenze per la sicurezza n 5 956 251 Questo apparecchio adatto per settori commerciali per es hotel scuole ospedali fabbriche negozi uffici e nole...

Страница 3: ...chema Reservdelslista 78 79 80 L s noga instruktionsboken och s kerhetsanvisningarna nr 5 956 251 innan aggregatet tas i bruk Denna apparat r l mplig f r anv ndning inom n ringslivet t ex hotell skolo...

Страница 4: ...NT 361 Eco TEA NT 611 Eco TEA 4...

Страница 5: ...1 Turn on unit 2 and start operating it Automatic operation with a pneumatic and or a power tool Switch unit to automatic operation 2 Plug power tool s power plug into vacuum cleaner 3 or connect pneu...

Страница 6: ...ir tools 2 860 198 Warning Use hose 2 860 198 only if it is attached to an air tool Direct vacuuming of dirt causes damage to the hose Grinding accessory set 2 639 484 Grinding accessory set electical...

Страница 7: ...peration 1 Insert power plug Turn on unit 2 and start operating it Drain dirty water using the drain hose Applies only to NT 611 Eco TEA Warning During vacuuming it is not permitted to ever remove the...

Страница 8: ...over 1 Replace the flat pleated filter 2 or the exhaust air filter 3 Close filter cover it must audibly engage Clean electrodes Unlock and remove the suction head Clean electrodes Replace the suction...

Страница 9: ...ves listed below Modification of the machine without our approval invalidates this declaration Product Wet dry vacuum Type 1 145 xxx 1 146 xxx 1 184 xxx Relevant EC directives EC machine directive 98...

Страница 10: ...ts Carreaux 5 avenue des Coquelicots F 94865 Bonneuil s Marne CEDEX FI K rcher Oy Yritt j ntie 17 FIN 01800 Klaukkala GB K rcher U K Ltd K rcher House Beaumont Road Banbury Oxon OX 16 7TB GR K rcher S...

Страница 11: ...1380 W P nom 1200 W 1 184 xxx 34 l 1 146 xxx 55 l 1 184 xxx 20 l 1 146 xxx 44 l 1 184 xxx max 78 l s 1 146 xxx max 56 l s 1 184 xxx max 178 mbar 1 146 xxx max 235 mbar 1 184 xxx 505 mm x 370 mm x 535...

Страница 12: ...S1 Schalter Turbine Switch Suction Turbine Interrupteur de Turbine S2 Umschalter Betriebsart Switch Inverseur S3 Reedschalter Reed Switch Interrupter Reed X1 Stecker Plug Fiche X2 Steckkupplung X5 Plu...

Страница 13: ...NT 361 Eco TEA NT 611 Eco TEA 80...

Страница 14: ...NT 361 Eco TEA NT 611 Eco TEA 81...

Отзывы: