Kärcher Easy-Foam Set Скачать руководство пользователя страница 18

Страница: 18 / 140

– 1

Prima di utilizzare l'appareМ-

МСiШ per la prima ЯШlta, legge-

re le preseЧti istruziШЧi per

l'usШ ШrigiЧali, seguirle e МШЧ-

serЯarle per uЧ usШ futurШ Ш iЧ МasШ di riЯeЧ-

dita dell'appareММСiШ.

Se maЧМaЧШ dei pezzi Ш iЧ МasШ di daЧЧi

dШЯuti al traspШrtШ si prega di iЧfШrmare il

prШpriШ riЯeЧditШre.

– Prima dell'usШ assiМurarsi del perfettШ sta-

tШ e del fuЧziШЧameЧtШ siМurШ dell'appa-

reММСiШ e delle attrezzature di laЯШrШ. IЧ

МasШ МШЧtrariШ è ЯietatШ usarlШ.

– È ЯietatШ appШrtare mШdifiМСe all'appa-

reММСiШ.

– NШЧ iЧserire mai le maЧi Чel gettШ ad

alta pressiШЧe.

– NШЧ puЧtare il gettШ ad alta pressiШЧe

su persШЧe Ш aЧimali.

Avvertenze sulle componenti contenute

(REACH)

IЧfШrmaziШЧi aggiШrЧate sulle МШmpШЧeЧti

МШЧteЧute sШЧШ dispШЧibili all'iЧdirizzШ:

www.kaercher.de/REACH

– Il FШam-Set è iЧdiМatШ per pulire e disiЧ-

fettare paЯimeЧti, pareti e maММСiЧe

МШЧ uЧ'idrШpulitriМe.

– UЧ'aggiuЧta del 5% di uЧ detergeЧte è

suffiМieЧte.

– La pressiШЧe dell'aМqua ЧШЧ deЯe supe-

rare i 25 MPa (250 bar).

– La temperatura dell'aМqua ЧШЧ deЯe su-

perare i 50 °C duraЧte il fuЧziШЧameЧtШ

a sМСiuma.

– La pШrtata dell'aМqua deЯe essere di al-

meЧШ 500 l/С (8,3 l/miЧ).

– Il tubШ flessibile di alta pressiШЧe ЧШЧ

deЯe superare la luЧgСezza di 20 m.

– L'usШ di detergeЧti МШЧteЧeЧti МlШrШ-al-

МaliЧi determiЧa uЧa maggiШre usura

dell'appareММСiШ.

Per l'adeguameЧtШ del FШam-Set sull'idrШ-

pulitriМe è ЧeМessariШ uЧ paММСettШ di ugelli

aggiuЧtiЯШ.

CШdiМe d'ШrdiЧaziШЧe 2.111-022.0

Norme di sicurezza

Impiego

Uso

Protezione dell’ambiente

Tutti gli imballaggi sШЧШ riМiМlabili.

Gli imballaggi ЧШЧ ЯaЧЧШ gettati

Чei rifiuti dШmestiМi, ma МШЧsegЧati

ai relatiЯi МeЧtri di raММШlta.
Gli appareММСi dismessi МШЧteЧ-

gШЧШ materiali riМiМlabili preziШsi

e ЯaЧЧШ perМiò МШЧsegЧati ai re-

latiЯi МeЧtri di raММШlta. Batterie,

ШliШ e sШstaЧze simili ЧШЧ deЯШЧШ

essere dispersi Чell’ambieЧte. Si

prega quiЧdi di smaltire gli appa-

reММСi dismessi mediaЧte i siste-

mi di raММШlta differeЧziata.

Uso conforme a destinazione

Montaggio

Parti aggiuntive necessarie

Solo per HD 10/25 SX e HD 13/18 SX

Содержание Easy-Foam Set

Страница 1: ...Italiano 18 Nederlands 23 Espa ol 28 Portugu s 33 Dansk 38 Norsk 43 Svenska 48 Suomi 53 58 T rk e 63 68 Magyar 73 e tina 78 Sloven ina 83 Polski 88 Rom ne te 93 Sloven ina 98 Hrvatski 103 Srpski 108...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...et Ei e Rei igu gsmittel Zud sieru g 5 ist ausrei e d Der asserdru k darf 25 MPa 250 bar i t bers reite Die assertemperatur darf im S aum betrieb 50 C i t bers reite Der asserdur fluss muss mi des te...

Страница 4: ...tel Saugs lau mit Fil ter 3 I jekt r 4 H dru kausga g H dru ks lau m H dru k ausga g abs raube I jekt r am H dru kausga g des Ger tes a s raube u d ber urf mutter festzie e ma 10 Nm H dru ks lau am Au...

Страница 5: ...Di ts raube ei dre e u d festzie e 10 Nm 1 Vers lusss raube 2 I jekt rge use Vers lusss raube erausdre e Neue Vers lusss raube ei dre e u d fest a zie e Ger te aube a bri ge S raube ei dre e u d fest...

Страница 6: ...u gsmittel zur Rei igu g Fliese Ka el u d C tai er S aumrei iger sauer S aumrei igu gsmittel zur Rei igu g Fliese Edelsta l berfl e u d C tai er Desi fekti smittel Neutrales Desi fekti smittel bakteri...

Страница 7: ...er i der S aumd se erklebt der erkalkt Behebung 1 S aumd se 2 Edelsta lgitter 3 Ve turid se 4 D se tr ger S aumd se S 32 m D se tr ger S 27 abs raube Ve turid se e t e me Edelsta lgitter erauszie e Ed...

Страница 8: ...uti is suf fi ie t T e ater pressure must t e eed 25 MPa 250 bar T e ater temperature must t e eed 50 C duri g f am perati T e ater fl must be at least 500 l 8 3 l mi T e ig pressure se must t be l ge...

Страница 9: ...t r 4 Hig pressure utlet U s re t e ig pressure se fr m t e ig pressure utlet S re t e i je t r t t e ig pressure utlet a d tig te t e u i j i t ma 10 Nm S re t e ig pressure se t t e i je t r utlet...

Страница 10: ...stem is used f r eated applia es ersi is t e essar T e i je t r i sert fr m t e zzle set is t required U s re serial sta dard spra pipe fr m t e t e a dgu I stall t e re ersible spra pipe t e a dgu I...

Страница 11: ...m set Cl se t e trigger gu a d set t e le er f t e re ersible spra la e t f am setti g Note I F am set Al a s set t e le er t e re ersible spra la e t t e e d p siti If u are usi g a Ser press gu set...

Страница 12: ...le is gummed r al ified Remedy 1 F am zzle 2 Steel mes 3 Ve turi zzle 4 N zzle lder U s re f am zzle S 32 fr m t e zzle lder S 27 Rem e Ve turi zzle Pull ut t e steel mes Clea t e steel mes b b ili g...

Страница 13: ...et t eur aute pressi U d sage de d terge t 5 est suf fisa t La pressi de l eau e d it pas e der 25 MPa 250 bar La temp rature de l eau e d it pas e der 50 C e m de m usse Le d bit de l eau d it tre d...

Страница 14: ...pressi 2 Fle ible d aspirati du d terge t a e filtre 3 I je teur 4 S rtie aute pressi D isser le fle ible aute pressi de la s rtie aute pressi Visser l i je teur sur la s rtie aute pressi de l apparei...

Страница 15: ...a is d ta it et la serrer 10 Nm 1 Vis de fermeture 2 B tier d i je teur D isser la is de fermeture Visser u e u elle is de fermeture et la serrer Mettre le ap t de l appareil e pla e Visser et serrer...

Страница 16: ...ur le ett age de arrelages arreau et te eurs Nett eur m usse a ide D terge t m usse p ur le ett age de arrelages surfa es e a ier i dable et te eurs D si fe ta t D si fe ta t eutre ba t ri ide f gi i...

Страница 17: ...use m usse u e tartr e Rem de 1 Buse m usse 2 Grille e a ier i dable 3 Buse e turi 4 P rte buse D isser la buse m usse taille 32 du p rte buse taille 27 Retirer la buse e turi S rtir la grille e a ier...

Страница 18: ...pressi e dell a qua de e supe rare i 25 MPa 250 bar La temperatura dell a qua de e su perare i 50 C dura te il fu zi ame t a s iuma La p rtata dell a qua de e essere di al me 500 l 8 3 l mi Il tub fl...

Страница 19: ...spirazi e deterge te filtr 3 I iett re 4 Us ita alta pressi e S itare il tub flessibile alta pressi e dall us ita di alta pressi e A itare l i iett re all us ita dell alta pressi e dell appare i e ser...

Страница 20: ...da 12 2 A itare e serrare la ite di te uta 10 Nm 1 Tapp a ite 2 All ggiame t i iett re S itare il tapp di iusura A itare e serrare a f d il u tap p di iusura C ll are la al tta appare i A itare la it...

Страница 21: ...li Deterge te s ium ge per la pulizia di piastrelle matt elle e tai er Deterge te s ium ge a id Deterge te s ium ge per la pulizia di piastrelle superfi i i a iai e tai er Disi fetta te Disi fetta te...

Страница 22: ...e za di al are ell l ugell per s iumatu ra Rimedio 1 Ugell per s iumatura 2 Griglia i a iai 3 Ugell Ve turi 4 S steg ugell S itare l ugell per s iumatura S 32 dal s steg dell ugell S 27 Rimu ere la al...

Страница 23: ...erdruk mag 25 MPa 250 bar iet ers rijde De atertemperatuur mag tijde s de erki g met s uim iet ger zij da 50 C Het aterdebiet m et mi imum 500 l 8 3 l mi bedrage De gedruksla g mag iet la ger zij da 2...

Страница 24: ...met filter 3 I je t r 4 H gedruk uitga g H gedruksla g a de gedrukuit ga g s r e e I je t r asts r e e aa de ge drukuitga g a et apparaat e artel m er astdraaie ma 10 Nm H gedruksla g aa de uitga g a...

Страница 25: ...t aa spa e Afdi ts r ef eri draaie e aa a le 10 Nm 1 Sluits r ef 2 I je t rbe uizi g Draai de sluits r ef eruit Nieu e sluits r ef eri draaie e ast aa ale De kap a et apparaat plaatse S r ef eri draai...

Страница 26: ...rei igi g a tegels e tai ers S uimrei iger zuur S uimrei igi gsmiddel r de rei igi g a tegels r est rijstale pper lakke e tai ers O tsmetti gsmiddel Neutraal tsmetti gsmiddel ba teried de d s immel er...

Страница 27: ...r astgeplakt f erkalkt Oplossing 1 S uimspr eier 2 R est rijstale r ster 3 Ve turispr eier 4 Spr eier uder S uimspr eier S 32 a de spr ei er uder S 27 s r e e Ve turispr eier eg eme R estr ijstale r s...

Страница 28: ...rar l s 25 MPa 250 bar La temperatura del agua debe supe rar l s 50 C e el m d de espuma El audal de agua debe ser de al me s 500 l 8 3 l mi La ma guera de alta presi debe te er u a l gitud superi r a...

Страница 29: ...r 4 Salida de alta presi Desat r ille la ma guera de alta pre si de la salida de alta presi At r illar el i e t r a la salida de alta presi del aparat apretar la tuer a de ra r m 10 Nm At r illar la m...

Страница 30: ...tar el t r ill de ju ta 10 Nm 1 T r ill de bl que 2 Car asa del i e t r Dese r s ar el t r ill de ierre E r s ar apretar el ue t r ill de ierre C l que la ubierta del aparat Girar ajustar el t r ill E...

Страница 31: ...e as Limpiad r de espuma l ali Deterge te e espuma para limpiar gres azulej s te ed res Limpiad r e espuma id Deterge te e espuma para limpiar gres azulej s te ed res age te desi fe ta te Desi fe ta t...

Страница 32: ...da e la b quilla de espuma Modo de subsanarla 1 B quilla para espuma 2 Rejilla de a er 3 b quilla e turi 4 S p rte de b quilla Dese r s ar la b quilla de espuma e tre aras 27 E traer la b quilla e tu...

Страница 33: ...press sufi ie te um d seame t de 5 de deterge te de limpeza A press da gua p de ultrapas sar s 25MPa 250bar A temperatura da gua p de ser superi r a 50 C dura te m d de lim peza m espuma O flu da gua...

Страница 34: ...filtr 3 I je t r 4 Sa da de alta press Desapertar a ma gueira de alta pres s da sa da de alta press E r s ar i je t r a sa da de alta press d aparel e apertar a p r a de apa m 10 Nm E r s ar a ma gue...

Страница 35: ...a e de parafus s ata 12 2 E r s ar e apertar parafus de esta queidade 10 Nm 1 Parafus de fe ame t 2 Cai a d s i je t res Dese r s ar parafus de fe E r s ar e apertar firmeme te para fus de fe C l ar...

Страница 36: ...j s e te t res Deterge tes em espuma id s Deterge tes em espuma para a limpeza de pa ime t s superf ies de a i id el e te t res Deterge tes desi fe ta tes Deterge te desi fe ta te eutr ba teri da fu g...

Страница 37: ...varia 1 B al de espuma 2 Grel a de a i id el 3 B al e turi 4 Sup rte de b al Dese r s ar b al de espuma S 32 d sup rte d b al S 27 Retirar b al e turi Retirar a grel a de a i id el Limpar a grel a de...

Страница 38: ...rskride 50 C Ge emstr m i ge af a d skal mi dst re 500 l 8 3 l mi H jtr kssla ge b r ikke re l gere e d 20 m Bruge af kl ralkaliske re semidler f rer til e f r get slitage af apparatet F r tilpas i g...

Страница 39: ...ge 2 Re g ri gsmiddelsugesla ge med fil ter 3 I jekt r 4 H jtr ksudga g Skru jtr kssla ge fra jtr ksi d ga ge Skru i jekt re fast p jtr kudga ge g sp d ml berm trikke maks 10 Nm Skru jtr ksla ge fast...

Страница 40: ...t mstilbare str ler r 1 Skumd se 2 Ru dstr lemu dst kke 3 F rmdel 4 Str ler r mstilbart str ler r L g f rmdele i ru dstr led se r pm rks m p ret i ge S t d se med f rmdele i d i skum d se I F am Set S...

Страница 41: ...e s arm Juster skum faldstr le ed at dreje d se uset I dstil d seri ge p maski e s re g ri gsmiddeld seri gs e til I dstille re semiddeld seri ge p i jekt re A I dstilli g B Re semiddeld seri g i S t...

Страница 42: ...l 3 Ve turid se 4 D se lder Skru skumd se S 32 fra d se l dere S 27 Fjer e turid se Tr k gitteret af rustfrit st l ud Re s gitteret 10 mi utter i k ge de a d eller er at i et ultral dbad A e d ku rig...

Страница 43: ...de 50 C Va gje mstr m i ge m re p mi st 500 l 8 3 l mi H tr kkssla ge m ikke re le ger e 20 m Bruk a kl ralkalisk re gj ri gsmiddel f rer til kt slitasje p apparatet F r tilpasse F am settet til tr kk...

Страница 44: ...ri gsmiddel sugesla ge med filter 3 I jekt r 4 H tr kk utga g Skru tr kkssla ge a tr kkstil k bli ge I jekt re skrus p tr kksutga ge p apparatet trekk til festemuttere maks 10 Nm Skru fast tr kksla g...

Страница 45: ...til det mk plbare str le r ret 1 Skumd se 2 Ru dstr led se 3 F rmdel 4 Str ler r mk bli gsbart str ler r Legg f rmdele i ru dstr led se pass p at de legges riktig i Sett d se med f rmdele i i skum d s...

Страница 46: ...r de flate skrumstr le ed dreie p d se uset I still re gj ri gsmiddel d seri gs e tile f r re gj ri gsmiddelme gde Still i re gj ri gsmiddeld seri g p i jekt re A I stilli g B Re gj ri gsmiddeld seri...

Страница 47: ...se 4 D seb rer Skumd se S 32 skrus a d seb rere S 27 Ta a e turid se Edelst lgitter trekkes a Re gj r edelst lgitteret 10 mi utter i k ke de a eller atte er i ultra l dbad Bruk bare rigi alt tilbe r g...

Страница 48: ...l det m ste ara mi st 500 l 8 3 l mi H gtr kssla ge ska i te ara l gre 20 m A d i g a kl ralkaliska re g ri gsmedel leder till kat slitage p ag gregatet Ett e tra mu st kspaket be s f r a pass i g a F...

Страница 49: ...ugsla g f r re g ri gsmedel med filter 3 I jekt r 4 H gtr ksutg g Skru a b rt gtr kssla ge fr g tr ksutg ge Skru a fast i jekt r p maski e s gtr ksutg g dra fast k pp li gsmutter ma 10 Nm Skru a fast...

Страница 50: ...rmdel 4 Str lr r mk ppli gsbart str lr r L gg f rmdele i ru dstr lmu st ket bser era i rikt i ge S tt mu st ke med f rmdel i skum mu st ket I F am set Skru a p det f rm terade skummu st ket p det k rt...

Страница 51: ...m att ri da p mu st kesk pa St ll i d seri ge p maski e s d se ri gs e til f r re g ri gsmedel St ll i re g ri gsmedelsd seri ge p i jekt r A I st ll i g B Re g ri gsmedelsd seri g i St ll re g ri gs...

Страница 52: ...ste Skru a b rt skummu st ket S 32 fr mu st kesf stet S 27 Tag b rt Ve turimu st ket Drag ut det r stfria gallret Re g r det r stfria gallret i k ka de atte u der ti mi uter eller er at te i ultralju...

Страница 53: ...de l mp tila ei aa t k t ss saa litt 50 C Vede kulutukse lta a i t 500 l 8 3 l mi K rkeapai eletku ei saa lla pitempi kui 20 m Kl rialkaalise pu distusai ee k t t mi e lis laittee kulumista F am Seti...

Страница 54: ...tku ja su dati 3 I jekt ri 4 K rkeapai e ul stul Irr ta k rkeapai eletku k rkeapai e l d st Ruu aa i jekt ri laittee k rkeapai e l t ja kir st attumutteri maks 10 Nm Ruu aa k rkeapai eletku i jekt ri...

Страница 55: ...tke pitk putkee 1 Vaa t suuti 2 P r sui kusuuti 3 Mu t kappale 4 Sui kuputki kaks isputke aa t putki Laita mu t sa p r sui kusuutti mee u mi i suu taus T p r suuti mu t kappalei ee aa t suuttimee I F...

Страница 56: ...a t litte sui kua kiert m ll suuti k tel a S d a stus laittee pesuai ee a stus e ttiilist S d pudistusai e a stelu i jekt rista A S t B Pu distuai ee a stelu pr se ttei a Aseta pu distusai ee a stelu...

Страница 57: ...ti Kierr aa t suuti a ai k k 32 mm irti suuttime ka attimesta a ai k k 27 mm P ista e turisuuti Ved jal ter sritil ul s Pu dista jal ter sritil pit m ll sit 10 mi uuttia kie u assa edess tai li ultra...

Страница 58: ...1 REACH www kaercher de REACH F am 5 25 MPa 250 bar 50 C 500 l 8 3 l mi 20 m F am 2 111 022 0 HD 10 25 SX HD 13 18 SX 58 EL...

Страница 59: ...2 1 2 3 O 12 2 mm 1 2 3 4 10 Nm 500 600 l 8 3 10 l mi 2 111 009 0 600 700 l 10 11 8 l mi 2 111 018 0 700 1000 l 11 8 16 6 l mi 2 111 019 0 1000 1300 l 16 6 21 6 l mi 2 111 020 0 59 EL...

Страница 60: ...3 1 2 1 2 3 O 4 5 8 12 2 12 2 10Nm 1 2 HD 10 25 SX HD 13 18 SX Inno Foam 60 EL...

Страница 61: ...4 1 2 3 4 I F am Eas F am S 27 1 2 3 I F am I F am RM 57 ASF RM 58 ASF RM 59 ASF RM 735 61 EL...

Страница 62: ...5 A B 0 2 1 2 3 Ve turi 4 S 32 S 27 Ve turi 10 kaer er m HD 10 25 SX HD 13 18 SX 62 EL...

Страница 63: ...0 C i a mamal d r Su debisi e az 500 l saat 8 3 l dakika lmal d r Y ksek bas rtumu 20 metrede uzu lmamal d r Kl r alkali temizlik maddeleri i kulla lmas i az a mas da art a e de lur F am seti i ksek b...

Страница 64: ...li izle s k 1 Y ksek bas rtumu 2 Filtreli temizlik maddesi emme rtumu 3 E jekt r 4 Y ksek bas k Y ksek bas rtumu u ksek ba s k da s k E jekt r i az ksek bas k a idala e st s mu u s k maks 10 Nm Y ksek...

Страница 65: ...sk rtme b rusu de i tiri i p s k rtme b rusu Kal p par as u arlak p sk rtme me mesi e erle tiri iza a dikkat edi Meme i kal p par as la birlikte k p k memesi e erle tiri I F am seti ede tak lm k p k m...

Страница 66: ...aba as k lu u eki Meme g desi i d d rerek ass k p k p sk rtmesi i izala Ci az temizlik maddesi d zaj alf da d zaj miktar a arla Temizlik maddesi d zaj e jekt rde a arla A A arlama B i si de temizlik m...

Страница 67: ...mesi i S 32 meme ta s da S 27 s k Ve turi meme i kart Pasla maz elik zgara d ar eki Pasla maz elik zgara 10 dakika b u a ka ar suda a da bir ge e b u a ultras ba su da temizle i Sade e riji al aksesua...

Страница 68: ...1 REACH www kaercher de REACH 5 25 250 50 C 500 8 3 20 68 RU...

Страница 69: ...2 2 111 022 0 1 2 3 12 2 1 2 3 4 10 HD 10 25 SX HD 13 18 SX 500 600 8 3 10 2 111 009 0 600 700 10 11 8 2 111 018 0 700 1000 11 8 16 6 2 111 019 0 1000 1300 16 6 21 6 2 111 020 0 69 RU...

Страница 70: ...3 1 2 1 2 3 4 5 S 8 12 2 12 2 10 1 2 HD 10 25 SX HD 13 18 SX Inno Foam 70 RU...

Страница 71: ...4 1 2 3 4 I F am Eas F am S 27 1 2 3 I F am I F am Ser press RM 57 ASF RM 58 ASF RM 59 ASF RM 735 71 RU...

Страница 72: ...5 A B 0 2 1 2 3 4 S 32 S 27 10 kaer er m HD 10 25 SX HD 13 18 SX 72 RU...

Страница 73: ...iszt t g p pel eg tt asz l a 5 tiszt t szer zz ad sa elege d A z m s ak a 25 MPa 250 bar r t ket em szabad meg alad ia A z m rs klet ek ab zem l az 50 C rt ket em szabad meg alad ia Az t raml zme is g...

Страница 74: ...t szer sz s sz r el 3 I jekt r 4 Magas m s kime et Csa arja le a magas m s s et a magas m s kime etr l Az i jekt rt a k sz l k magas m s kime et re sa ar z i s a lla di a al meg z i ma 10 Nm A magas m...

Страница 75: ...a meg 10Nm 1 Z r sa ar 2 I jekt r z Z r sa art ki sa ar i Csa arja be a mell kelt z r sa art s er se zza meg Hel ezze fel a k sz l k burk lat t Csa arja be s zza meg a sa art F t tt k sz l kek eset be...

Страница 76: ...z tiszt t szer semp k j r lap k s k t erek tiszt t s z Habtiszt t szer sa as Habz tiszt t szer semp k r zsdame tes a lfel letek s k t erek tiszt t s z Fert tle t szer Semleges fert tle t szer bakt riu...

Страница 77: ...Elh r t s 1 Habf ka 2 Nemesa l r s 3 Ve turi f ka 4 F ka tart Csa arjuk le a abf k t S 32 a f ka tart r l S 27 Veg e ki a e turi f k t H zza ki a emesa l r s t Tiszt tsuk meg a emesa l r s t 10 per i...

Страница 78: ...t 50 C Pr t k d mus i it alesp 500 l 8 3 l mi V s k tlak adi e esm b t del e 20 m P u z sadit isti pr st edk a b zi l ru ede ke z e mu p t ebe za ze Pr p izp s be sad F am a s k tla k isti je p t eb s...

Страница 79: ...dek s filtrem 3 Vst ik a 4 V s k tlak stup V s k tlak u adi i d r ubujte d s k tlak stupu P i r ubujte i jekt r a s k tlak stup p str je a ut te p e le u mati i ma 10 Nm P i r ubujte s k tlak u adi i...

Страница 80: ...jte s ri u s k tlak u tr sku 1 P tr ska 2 Kulat r zpra a tr ska 3 T ar ka 4 P st ik a trubka p esta itel p st ik a trubka T ar ku l te d tr sk s kru m paprskem Dbejte a r Tr sku s t ar k u zasu te d p...

Страница 81: ...ta te ma im l m st d Zat te za p ku a ru st ka pis t li Pl paprsek p se i te t e m t lesa tr sk D k asta te d k a m e ti lem isti pr st edku p str je D k isti pr st edku asta ujte a st ik a i A Nasta...

Страница 82: ...tr sk Od r ubujte p u tr sku S 32 z dr ku tr sk S 27 Sejm te Ve turi tr sku V t te m ku z u le til eli M ku z u le til eli ist te a rem e d p d bu 10 mi ut eb ul traz uk u l z p es P u ejte p uze rig...

Страница 83: ...d pe je jem e sme prese i 50 C Pret k de m ra z a ati ajma j 500 l 8 3 l mi Vis k tla a gibka e e sme biti dalj a d 20 m Up raba kl ralkal i istil p zr i p e a brab apra e Za amestite k mpleta za pe a...

Страница 84: ...a gibka e za istil sredst s filtr m 3 I jekt r 4 Vis k tla i iz d Od ijte is k tla gibk e z is k tla ega iz da I jekt r pri ijte a is k tla i iz d a pra e i priteg ite slep mati ma 10 Nm Vis k tla gi...

Страница 85: ...plji e brizgal e e i 1 ba za pe 2 ba za kr gli urek 3 Del kalupa 4 Brizgal a e prekl plji a brizgal a e Faz ski k s sta ite b za kr e i urek up te ajte usmerite b z del m kalupa sta ite b za pe I F a...

Страница 86: ...i t le Pl ati urek pe e usmerite z bra a jem i ja be K li i d zira ja istil ega sredst a asta ite z d zir im e til m za istil sredst a apra i D zira je istila asta ite a i jekt rju A Nasta ite B D zir...

Страница 87: ...4 N sile be b za pe S 32 d ijte z sil a be S 27 S emite Ve turi b Iz le ite mre i iz pleme itega jekla Mre i iz pleme itega jekla istite 10 mi ut reli di ali prek i ultraz i k peli Up rabljajte sam r...

Страница 88: ...ie i m urz dze iem z sz z m star za d da ie 5 da ki r dka z sz z eg Ci ie ie d ie m e przekra za 25 MPa 250 bar Temperatura d tr bie pia m ie m e przekra za 50 C Przep d musi si aj m iej 500 l 8 3 l m...

Страница 89: ...2 k d zas sa ia r dka z sz z eg z filtrem 3 I iekt r 4 j ie s kieg i ie ia Odkr i s k i ie i j ia s k i ie i eg Prz kr i i iekt r d j ia s k i ie i eg urz dze ia i d kr i akr tk k pak maks 10 Nm Prz k...

Страница 90: ...d rub p aski 12 2 i d kr i rub usz zel iaj 10 Nm 1 ruba zam kaj a 2 Obud a i iekt ra kr i rub za lepiaj i d kr i rub za lepiaj Za p kr urz dze ia kr i i d i g rub prz padku urz dze grze a st s a jest...

Страница 91: ...z sz z a d z sz ze ia p tek kafli i k te er O z sz za z pia k a Pia ka z sz z a d z sz ze ia p tek p ierz i ze stali szla et ej i k te e r r dki dez fekuj e Neutral r dek dez fekuj bakteri b j z grz...

Страница 92: ...ie iem Usuwanie usterek 1 D sza pia a 2 Siatka ze stali szla et ej 3 D sza Ve turieg 4 N ik d sz Odkr i d sz pia S 32 d ika d sz S 27 j d sz Ve turieg j siatk ze stali szla et ej Siatk ze stali szla e...

Страница 93: ...sub alt presiu e Este sufi ie t d zarea a 5 de s lu ie de ur at Presiu ea apei u trebuie s dep eas 25 MPa 250 bari Temperatura apei u trebuie s dep eas 50 C timpul regimului de u r are u spum Flu ul...

Страница 94: ...u 3 I je t r 4 Ra rd de ie ire presiu e alt De uruba i furtu ul de alt presiu e de la ra rdul de ie ire uruba i i je t rul la ie irea sub presi u e a aparatului i str ge i piuli a ma 10 Nm uruba i fur...

Страница 95: ...ubel i plat de 12 2 I tr du e i i str ge i urubul de eta are uplu de str gere 10 Nm 1 urub de idere 2 Car as i je t r De uruba i urubul de idere uruba i bi e ul urub de idere Pu e i ar asa aparatului...

Страница 96: ...puma t pe tru ur a rea gresiei i faia ei suprafe el r de i i tai erel r Age t de dezi fe tare Age t de dezi fe tare eutru ba teri id fu gi id iru id Pu e i fu iu e aparatul de sp lat sub presiu e m d...

Страница 97: ...ul di i di duza de spum este lipit sau al ifiat Remedierea 1 Duza de spum 2 Grilaj de i 3 Duz Ve turi 4 Sup rt duze De uruba i duza de spum S 32 de pe sup rtul de duze S 27 dep rta i duza Ve turi S at...

Страница 98: ...tr j P sta uj e d k a ie primie a a istia e pr striedku je 5 Tlak d esmie prekr i d tu 25MPa 250bar Tepl ta d esmie prekr i pe i pre dzku 50 C Priet k d mus b ajme ej 500 l 8 3 l mi V s k tlak adi a e...

Страница 99: ...k a 4 V s k tlak stup V s k tlak adi u dskrutkujte z s k tlak stupu Naskrutkujte strek a a s k tla k stup pr str ja a riad e utia ite pre le mati u ma 10 Nm V s k tlak adi u priskrutkujte a stup strek...

Страница 100: ...pe e utia ite 10 Nm tes ia u skrutku 1 Uzat ra ia skrutka 2 Puzdr strek a a V skrutkujte uzat ra iu skrutku Zaskrutkujte a pe e utia ite uzat ra iu skrutku Nam tujte kr t zariade ia Zaskrutkujte skrut...

Страница 101: ...a i pr stried k a iste ie b klada iek ka li iek a dr Pe istia i pr stried k k sl Pe istia i pr stried k a iste ie b klada iek p r z u a tilej ele a dr Dezi fek pr striedk Neutr l dezi fek pr stried k...

Страница 102: ...d ze a pe u je zalepe aleb z pe a te Odstr nenie 1 Pe d za 2 Mrie ka z e rdza ej ej ele 3 Ve turi d za 4 N si d z Pe d zu 32 dskrutkujte z si a d z 27 Od berte Ve turi d zu V berte mrie ku z e rdza ej...

Страница 103: ...t k de m ra iz siti ajma je 500 lit 8 3 lit mi Vis k tla rije e smije biti du e d 20 m Primje a kl r alkal i sredsta a za pra je d di d p e a g aba ja ure aja Za prilag a a je F am Seta a is k tla i...

Страница 104: ...ra je s filtr m 3 Ubrizga a 4 Izlaz is k g tlaka Od ijte is k tla rije s izlaza i s k g tlaka Za ijte i jekt r a izlaz is k g tlaka ure aja pa priteg ite slijepu mati u maks 10 Nm Za ijte is k tla rij...

Страница 105: ...2 Sap i a za kru i mlaz 3 Pr fil 4 Cije za prska je presp ji a ije za pr ska je P l ite pr fil u sap i u za kru i mlaz bratite p z r st a usmjere st Umet ite sap i u za kru i mlaz zajed s pr fil m u...

Страница 106: ...u e prskali e Usmjerite pl s ati mlaz pje e zakreta jem ku i ta sap i e D zira je amjestite e til m za d zi ra je sredst a za pra je ure aja Namjestite d zira je sredst a za pra je a ubrizga a u A P s...

Страница 107: ...e Od ijte sap i u za pje u S 32 s sa a S 27 Iz adite Ve turije u sap i u Iz u ite mre i u d pleme it g elika a Mre i u d pleme it g elika istite 10 mi uta u klju aju j di ili je prek i dr ite u ultra...

Страница 108: ...sa is k pritis im ure ajima za i e je D lj je d dati 5 deterd e ta Pritisak de e sme da bude e i d 25 MPa 250 bara Pri radu sa pe m temperatura de e sme prek ra iti 50 C Pr t k de m ra da iz si ajma...

Страница 109: ...ta sa filter m 3 I jekt r 4 Izlaz is k g pritiska Od ijte is k pritis re sa izlaza is k g pritiska Za ijte i jekt r a izlaz is k g pritiska ure aja i priteg ite slepu a rtku maks 10 Nm Za ijte is k pr...

Страница 110: ...iteg uti zapti i za rta j 10 Nm 1 Bl kir i za rta j 2 Ku i te i jekt ra Od ijte bl kir i za rta j P sta iti i bl kir i za rta j i rst priteg uti P sta iti p kl pa ure aja Umet ite i zateg ite za rta j...

Страница 111: ...kal i pe u a i deterd e t Pe u a sredst za i e je kerami ki i kame i pl i a i k tej era Kiseli pe u a i deterd e t Pe u a sredst za i e je kerami ki pl i a p r i a d pleme it g elika i k tej era Dezi...

Страница 112: ...j j atal i kame a Otklanjanje 1 Mlaz i a za pe u 2 Mre i a d pleme it g elika 3 Ve turije a mlaz i a 4 N sa mlaz i e Od ijte mlaz i u za pe u S 32 sa sa a S 27 Iz adite Ve turije u mlaz i u Iz u ite m...

Страница 113: ...1 REACH www kaercher de REACH 5 25 MPa 250 bar 50 C 500 8 3 20 F am 2 111 022 0 HD 10 25 SX HD 13 18 SX 113 BG...

Страница 114: ...2 1 2 3 12 2 1 2 3 4 10 Nm 500 600 l 8 3 10 l mi 2 111 009 0 600 700 l 10 11 8 l mi 2 111 018 0 700 1000 l 11 8 16 6 l mi 2 111 019 0 1000 1300 l 16 6 21 6 l mi 2 111 020 0 114 BG...

Страница 115: ...3 1 2 1 2 3 4 5 S 8 12 2 12 2 10 Nm 1 2 HD 10 25 SX HD 13 18 SX Inno Foam 115 BG...

Страница 116: ...4 1 2 3 4 I F am Eas F am S 27 1 2 3 I F am I F am RM 57 ASF RM 58 ASF RM 59 ASF RM 735 116 BG...

Страница 117: ...5 A B 0 2 1 2 3 4 S 32 S 27 kaer er m HD 10 25 SX HD 13 18 SX 117 BG...

Страница 118: ...i a ure iimil t tades leltada 50 C Vee l bi l peab lema emalt 500 l 8 3 l mi K rgsur e lik ei t i lla pikem kui 20 m Kl r leeliseliste pu astus a e dite kasutami e p justab masi a kiiremat kulumist F...

Страница 119: ...mis lik 3 Pi usti 4 K rgsur e lja l Kru ige k rgsur e lik k rgsur e l ju di k ljest ma a Kru ige pi usti seadme k rgsur e l ju dile ja keerake umbmutriga ki i ma 10 Nm Kru ige k rgsur e lik pi usti lj...

Страница 120: ...rule 1 Va u tsik 2 mard s 3 V rmidetail 4 J at ru mberl litata j at ru Asetage rmidetail mard si j rgige suu atust Paigaldage rmidetailiga tsak a u tsakusse I F am Set Kru ige eel e alt m teeritud a u...

Страница 121: ...d sik rpust keerates lja Seadistage seadme d seerimist pu astus a e di d seerimis e tiilil Reguleerige i jekt ril pu astusai e d seerimist A Seadistus B Pu astusai e d seerimi e Seadke pu astusai e d...

Страница 122: ...ku alus Kru ige a u tsik S 32 tsikualuselt S 27 ma a V tke e turi tsik lja T mmake r ste abast terasest re lja Pu astage r ste abast terassest ret 10 mi utit kee as ees i tsa ultra elia umas Kasutage...

Страница 123: ...e s spiedie s edr kst p rs iegt 250 MPa 250 bar de s temperat ra t r t ar put m e dr kst p rs iegt 50 C de s aurpl dei j b t ismaz 500 l 8 3 l mi Augstspiedie a te e edr kst b t ga r ka par 20 m S rma...

Страница 124: ...te e ar filtru 3 I ekt rs 4 Augstspiedie a izeja N skr jiet augstspiedie a te i augstspiedie a izejas Pieskr jiet i ekt ru pie apar ta augstspiedie a izejas u pie el iet uzma uzgriez i maks 10 Nm Pies...

Страница 125: ...e el iet erm tisk skr i 10 Nm 1 N sl gskr e 2 I ekt ra k rpuss Izskr jiet sl gskr i Ieskr jiet u pie el iet jau sl gskr i Uzlie iet iek rtas p rsegu Ieskr jiet u pie el iet skr i Iek rt s ar apsildi t...

Страница 126: ...s rmai s Putu t r a as l dzeklis fl u kr s s p di u u k tei eru t r a ai Putu t r t js sk bs Putu t r a as l dzeklis fl u t rauda irs mu u k tei eru t r a ai Dezi fek ijas l dzeklis Neitr ls dezi fek...

Страница 127: ...sprausl ir aiz ipis ai apka jies Trauc juma nov r ana 1 Putu sprausla 2 T rauda re is 3 Ve turi sprausla 4 Sprauslas tur t js N skr jiet putu sprauslu S 32 sprauslas tur t ja S 27 N emt Ve turi sprau...

Страница 128: ...priem i d z s Va de s sl gis turi b ti e auk tes is ei 25 MPa 250 bar Vala t put mis a de s temperat ra egali ir ti 50 C Va de s pratakumas turi b ti e ma es is ei 500 l 8 3 l mi Auk t sl gi ar a ega...

Страница 129: ...s priem s siurbim ar a su filtru 3 Purk tu as 4 Auk t sl gi i adas Atsukite auk t sl gi ar u auk t sl gi i ad Pri er kite i ekt ri prie re gi i auk t sl gi i ad ir t irtai u sukite gaubteli er l maks...

Страница 130: ...2 sukite sa dari im ar t ir j pri er ki te 10 Nm 1 U sukamasis da gtelis 2 Purk tu k rpusas I sukite akl sukite auj u dar m ar t ir j pri er kite U d kite prietais gaubt sukite ir t irtai pri er kite...

Страница 131: ...tei eriams R g ti s al m si s put s Put ja i s al m si s priem s pl te l ms k kliams auk t s k k b s plie pa ir iams ir k tei eriams Dezi feku jam si s priem s Neutrali s dezi feku jam si s priem s a...

Страница 132: ...stu as 2 Auk t s k k b s plie gr tel s 3 Ve turi a tgalis 4 A tgali laikiklis Put p stu 32 mm atsukite u a t gali laikikli 27 mm Nuimkite Ve turi a tgal I traukite auk t s k k b s plie gr te les Auk...

Страница 133: ...1 REACH www kaercher de REACH F am 5 25 250 50 C 500 8 3 20 2 111 022 0 HD 10 25 SX HD 13 18 SX 133 UK...

Страница 134: ...2 1 2 3 12 2 1 2 3 4 10 500 600 8 3 10 2 111 009 0 600 700 10 11 8 2 111 018 0 700 1000 11 8 16 6 2 111 019 0 1000 1300 16 6 21 6 2 111 020 0 134 UK...

Страница 135: ...3 1 2 1 2 3 4 5 S 8 12 2 12 2 10 1 2 HD 10 25 SX HD 13 18 SX Inno Foam 135 UK...

Страница 136: ...4 1 C 2 3 4 I F am Eas F am S 27 1 2 3 I F am I F am Ser press RM 57 ASF RM 58 ASF RM 59 ASF RM 735 136 UK...

Страница 137: ...5 A B 0 2 1 C 2 3 4 S 32 S 27 10 kaer er m HD 10 25 SX HD 13 18 SX 137 UK...

Страница 138: ......

Страница 139: ......

Страница 140: ...http www kaercher com dealersearch...

Результаты поиска

Содержание Easy-Foam Set

Отзывы:

Похожие инструкции для Easy-Foam Set

Бренды по названию

Популярные бренды

Kärcher Easy-Foam Set, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Easy-Foam Set

Отзывы:

Похожие инструкции для Easy-Foam Set

Бренды по названию

Популярные бренды