-
1
Преди
първото
използване
на
Вашия
уред
прочетете
това
оригинално
инструкцуя
за
работа
,
действайте
според
него
и
го
запазете
за
по
-
късно
използване
или
за
следващия
притежател
.
Преди
да
експлоатирате
уреда
за
първи
път
,
прочетете
и
съблюдавайте
насто
-
ящото
Упътване
за
експлоатация
и
при
ложената
брошура
Указания
за
безопас
-
ност
за
почистващи
уреди
с
четки
и
уре
-
ди
с
впръскваща
екстракция
№
5.956-
251
и
ги
спазвайте
.
Уредът
е
предвиден
за
работа
по
по
върхности
с
наклон
до
10%.
В
случай
на
авария
натиснете
бутона
за
аварийно
изключване
.
Уредът
се
из
-
ключва
от
експлоатация
и
се
активира
застопоряващата
спирачка
.
Предпазните
приспособления
служат
за
защита
на
потребителя
не
трябва
да
се
изключват
или
да
се
променят
функции
те
им
.
За
бързо
изключване
на
работата
на
всички
функции
:
Натиснете
бутон
ава
-
рийно
изключване
.
Режим
движение
може
да
се
активира
само
,
ако
обслужващият
е
натиснал
обезопасителния
педал
.
В
настоящото
Упътване
за
експлоата
ция
се
използват
следните
символи
:
Опасност
За
непосредствено
грозяща
опасност
,
която
води
до
тежки
телесни
повреди
или
до
смърт
.
몇
Предупреждение
За
възможна
опасна
ситуация
,
която
би
могла
да
доведе
до
тежки
телесни
повреди
или
смърт
.
Внимание
За
възможна
опасна
ситуация
,
която
би
могла
да
доведе
до
леки
телесни
по
-
вреди
или
материални
щети
.
Търкащата
изсмукваща
машина
се
из
-
ползва
за
мокро
почистване
на
равни
подове
.
–
Посредством
избор
на
подходяща
програма
за
почистване
с
прекъсва
-
ча
за
избор
на
програма
е
възможно
лесно
адаптиране
към
съответната
задача
за
почистване
.
–
Работната
ширина
от
500
мм
и
вмес
-
тимостта
на
резервоара
за
чиста
вода
от
38
л
позволяват
ефективно
почистване
при
голяма
продължи
-
телност
на
работа
.
–
Уредът
се
движи
сам
.
–
Акумулаторите
могат
да
се
зареждат
посредством
зарядно
устройство
на
контакт
230-V.
–
Акумулаторът
и
зарядното
устрой
-
ство
се
доставят
заедно
с
уреда
при
варианти
Pack.
Указание
В
съответствие
със
задачата
на
по
-
чистване
уредът
може
да
бъде
оборуд
-
ван
с
различни
принадлежности
.
Попитайте
за
нашия
каталог
или
ни
посетете
в
Интернет
на
адрес
www.kaercher.com.
Използвайте
този
уред
само
в
съответ
-
ствие
със
задачите
в
настоящото
Упът
-
ване
за
експлоатация
.
–
Уредът
може
да
бъде
използван
само
за
почистване
на
не
чувстви
-
телни
на
влага
и
не
чувствителни
на
полиране
гладки
повърхности
.
–
Температурният
обхват
на
приложе
-
ние
е
между
+5°C
и
+40°C.
–
Уредът
не
е
подходящ
за
почистване
на
замръзнали
подове
(
напр
.
в
хла
-
дилни
помещения
).
–
Уредът
може
да
се
оборудва
само
с
оригинални
принадлежности
и
ре
-
зервни
части
.
–
Уредът
е
разработен
за
почистване
на
подове
във
вътрешни
простран
-
ства
респ
.
на
покрити
повърхности
.
–
Уредът
не
е
предназначен
за
почист
-
ване
на
обществени
транспортни
пъ
-
тища
.
–
Да
се
спазва
допустимото
натовар
-
ване
на
повърхностите
на
пода
.
Натоварването
на
повърхностите
от
страна
на
уреда
е
зададено
в
техни
-
ческите
данни
.
–
Уредът
не
е
подходящ
за
приложе
-
ние
в
застрашени
от
експлозии
об
-
кръжения
.
–
С
уреда
да
не
се
поемат
горими
газо
-
ве
,
не
разредени
киселини
или
раз
-
творители
.
Към
тях
спадат
бензин
,
разредители
за
бои
или
мазут
,
които
могат
при
всмукване
да
образуват
експлозивни
смеси
.
Освен
това
не
използвайте
и
не
засмуквайте
ацетон
,
не
разредени
киселини
и
разтворители
,
защото
те
атакуват
използваните
в
уреда
мате
-
риали
.
–
Реактивните
метални
прахове
(
напр
.
алуминий
,
магнезий
,
цинк
)
във
връз
-
ка
със
силно
активни
и
кисели
по
-
чистващи
препарати
образуват
експлозивни
газове
.
Указания
за
съставките
(REACH)
Актуална
информация
за
съставките
ще
намерите
на
:
www.kaercher.com/REACH
Съдържание
Указания
за
безопасност
.
BG . . 1
Функция
. . . . . . . . . . . . . . .
BG . . 1
Употреба
,
съобразена
с
пред
-
назначението
. . . . . . . . . . .
BG . . 1
Опазване
на
околната
среда
,
Отстраняване
. . . . . . . . . .
BG . . 1
Обслужващи
и
функционални
елементи
. . . . . . . . . . . . . .
BG . . 2
Преди
пускане
в
експлоата
ция
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BG . . 3
Експлоатация
. . . . . . . . . .
BG . . 4
T
рансп
o
рт
. . . . . . . . . . . . .
BG . . 6
Съхранение
. . . . . . . . . . . .
BG . . 6
Грижи
и
поддръжка
. . . . . .
BG . . 6
Повреди
. . . . . . . . . . . . . . .
BG . . 8
Принадлежности
. . . . . . . .
BG . 10
Технически
данни
. . . . . . .
BG . 11
Резервни
части
. . . . . . . . .
BG . 12
Гаранция
. . . . . . . . . . . . . .
BG . 12
Декларация
за
съответствие
на
ЕО
. . . . . . . . . . . . . . . . .
BG . 12
Указания
за
безопасност
Поведение
при
аварии
Предпазни
приспособления
Бутон
аварийно
изключване
Защитен
педал
Символи
Функция
Употреба
,
съобразена
с
предназначението
Опазване
на
околната
среда
,
Отстраняване
Опаковъчните
материали
могат
да
се
рециклират
.
Моля
не
хвърляйте
опаков
-
ките
при
домашните
отпадъ
-
ци
,
а
ги
предайте
на
вторични
суровини
с
цел
пов
-
торна
употреба
.
Старите
уреди
съдържат
ценни
материали
,
подлежа
-
щи
на
рециклиране
,
които
могат
да
бъдат
употребени
повторно
.
Батерии
,
масла
и
подобни
на
тях
не
бива
да
попадат
в
околната
среда
.
Поради
това
моля
отстраня
-
вайте
старите
уреди
,
използ
-
вайки
подходящи
за
целта
системи
за
събиране
.
268
BG
Содержание BR 55/40 RS
Страница 3: ...2...
Страница 137: ...2 1 2 3 Bp Pack 4 5 6 7 8 9 10 Bp Pack 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 A BR B BR 1 2 3 136 EL...
Страница 139: ...4 Bp Pack 10 Bp Pack 7 km h 0 0 0 138 EL...
Страница 140: ...5 60 C 60 C 2 1 A B C 10 10 1 5 2 1 RM 780 RM 746 RM 755 es RM 69 ASF RM 753 RM 751 RM 732 PVC RM 752 RM 754 139 EL...
Страница 141: ...6 0 60 C 10 0 BR 140 EL...
Страница 142: ...7 BR 55 40 RS K RCHER 1 2 3 0 1 2 1 1 2 50 100 200 BR 55 40 RS BD 50 40 RS 141 EL...
Страница 143: ...8 3 0 1 2 0 1 2 3 4 5 6 Bp Pack Bp Pack 7 8 9 10 1 5 0 1 Bp Pack 142 EL...
Страница 144: ...9 Bp Pack 0 1 5 143 EL...
Страница 161: ...2 1 2 3 Bp Pack 4 5 6 7 8 9 10 Bp Pack 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 A BR B BR 1 2 3 160 RU...
Страница 163: ...4 Bp Pack 10 Bp Pack 7 0 0 0 162 RU...
Страница 164: ...5 60 C 60 C 2 1 A B C 10 10 1 5 2 1 RM 780 RM 746 RM 755 es RM 69 ASF RM 753 RM 751 RM 732 PVC RM 752 RM 754 163 RU...
Страница 165: ...6 0 60 C 10 0 164 RU...
Страница 166: ...7 BR BR 55 40 RS K rcher 1 2 3 0 1 2 1 50 100 200 BR 55 40 RS BD 50 40 RS 165 RU...
Страница 167: ...8 1 2 0 1 2 0 166 RU...
Страница 168: ...9 1 2 3 4 5 6 Bp Pack 7 8 9 10 1 5 0 1 Bp Pack 167 RU...
Страница 169: ...10 Bp Pack 0 1 5 168 RU...
Страница 270: ...2 1 2 3 Bp Pack 4 5 6 7 8 9 10 Bp Pack 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 A BR B BR 1 2 3 269 BG...
Страница 272: ...4 Bp Pack 10 Bp Pack 7 0 0 0 271 BG...
Страница 273: ...5 60 C 60 C 2 1 A B C 10 10 1 5 2 1 RM 780 RM 746 RM 755 es RM 69 ASF RM 753 RM 751 RM 732 PVC RM 752 RM 754 272 BG...
Страница 274: ...6 0 60 C 10 0 BR T o 273 BG...
Страница 275: ...7 BR 55 40 RS 1 2 3 0 1 2 1 1 2 50 100 200 BR 55 40 RS BD 50 40 RS 274 BG...
Страница 276: ...8 3 0 1 2 0 1 2 3 4 5 6 Bp Pack Bp Pack 7 8 9 10 1 5 0 1 275 BG...
Страница 277: ...9 Bp Pack Bp Pack 0 1 5 276 BG...
Страница 318: ...2 1 2 3 Bp Pack 4 5 6 7 8 9 10 Pack 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 A BR B BR 1 2 3 317 UK...
Страница 320: ...4 Bp Pack 10 Bp Pack 7 0 0 0 319 UK...
Страница 321: ...5 60 C 60 C 2 1 A B C 10 10 1 5 2 1 RM 780 RM 746 RM 755 es RM 69 ASF RM 753 RM 751 RM 732 RM 752 RM 754 320 UK...
Страница 322: ...6 0 60 C 10 0 BR 321 UK...
Страница 323: ...7 BR 55 40 RS Karcher 1 2 3 0 1 2 1 1 2 50 100 200 BR 55 40 RS BD 50 40 RS 322 UK...
Страница 324: ...8 0 1 2 0 1 2 3 4 5 6 Bp Pack Bp Pack 7 8 9 10 1 5 0 1 323 UK...
Страница 325: ...9 Bp Pack Bp Pack 0 1 5 324 UK...
Страница 329: ......
Страница 330: ......