Româneşte
79
Cuprins
Indica
ț
ii generale
Înainte de prima utilizare a aparatului, citi
ţ
i aceste in-
struc
ţ
iuni de utilizare originale
ş
i indica
ţ
iile de siguran
ţă
aferente. Respecta
ț
i aceste instruc
ț
iuni.
P
ă
stra
ţ
i ambele manuale pentru utilizarea ulterioar
ă
sau pentru viitorul posesor.
Utilizarea corespunz
ă
toare
În cazul racord
ă
rii acestui produs la re
ț
eaua de ap
ă
po-
tabil
ă
, v
ă
rug
ă
m ac
ț
iona
ț
i conform cerin
ț
elor men
ț
ionate
în standardul En 1717; pentru mai multe informa
ț
ii v
ă
ru-
g
ă
m contacta
ț
i firma dvs. specializat
ă
în domeniul sani-
tar.
Aparatul este destinat utiliz
ă
rii în scopuri personale, uti-
lizarea în scopuri comerciale fiind interzis
ă
.
Aparatul este destinat utiliz
ă
rii în gr
ă
din
ă
ș
i asigur
ă
pre-
siunea constant
ă
necesar
ă
pentru irigarea gr
ă
dinii.
În cazul racord
ă
rii de aspersoare pot fi irigate cel mult
urm
ă
toarele suprafe
ț
e:
●
BP 4.500 Garden: 400 m
2
●
BP 5.000 Garden: 550 m
2
●
BP 6.000 Garden: 900 m
2
●
BP 7.000 Garden: 1000 m
2
몇
PRECAU
Ţ
IE
Pericol de accidentare!
Substan
ț
ele toxice constituie pericol de r
ă
nire.
Consumul de ap
ă
transportat
ă
de pomp
ă
este interzis!
Lichide pompate admisibile
Lichide pompate admisibile:
●
ap
ă
nepotabil
ă
●
ap
ă
de fântân
ă
●
ap
ă
de izvor
●
ap
ă
de ploaie
●
ap
ă
de piscin
ă
, cu dozarea aditivilor conform desti-
na
ţ
iei de utilizare
Temperatura lichidului pompat nu are voie s
ă
dep
ă
-
ş
easc
ă
35 °C.
Utilizarea necorespunz
ă
toare
Indica
ţ
ie
Produc
ă
torul nu r
ă
spunde pentru eventualele daune re-
zultate în urma utiliz
ă
rii necorespunz
ă
toare sau a mani-
pul
ă
rii incorecte.
Trepte de pericol
PERICOL
●
Indica
ţ
ie referitoare la un pericol iminent, care duce la
v
ă
t
ă
m
ă
ri corporale grave sau moarte.
몇
AVERTIZARE
●
Indica
ţ
ie referitoare la o posibil
ă
situa
ţ
ie periculoas
ă
,
care ar putea duce la v
ă
t
ă
m
ă
ri corporale grave sau
moarte.
몇
PRECAU
Ţ
IE
●
Indic
ă
o posibil
ă
situa
ţ
ie periculoas
ă
, care ar putea
duce la v
ă
t
ă
m
ă
ri corporale u
ş
oare.
ATEN
Ţ
IE
●
Indica
ţ
ie referitoare la o posibil
ă
situa
ţ
ie periculoas
ă
,
care ar putea duce la pagube materiale.
Protec
ţ
ia mediului
Materialele de ambalare sunt reciclabile. V
ă
ru-
g
ă
m s
ă
elimina
ţ
i ambalajele în mod ecologic.
Aparatele electrice
ş
i electronice con
ţ
in materiale
reciclabile pre
ţ
ioase
ş
i, uneori, componente pre-
cum baterii, acumulatoare sau uleiuri, care, în ca-
zul utiliz
ă
rii incorecte sau al elimin
ă
rii
necorespunz
ă
toare, pot reprezenta un poten
ţ
ial pericol
pentru s
ă
n
ă
tatea oamenilor
ş
i pentru mediul înconjur
ă
-
tor. Pentru func
ţ
ionarea corect
ă
a aparatului, aceste
componente sunt necesare. Aparatele marcate cu
acest simbol nu trebuie aruncate la gunoiul menajer.
Observa
ţ
ii referitoare la materialele con
ţ
inute (RE-
ACH)
Informa
ţ
ii actuale referitoare la materialele con
ţ
inute pu-
te
ţ
i g
ă
si la adresa:
www.kaercher.com/REACH
Accesorii
ş
i piese de schimb
Utiliza
ţ
i numai accesorii originale
ş
i piese de schimb ori-
ginale; ele asigur
ă
func
ţ
ionarea în siguran
ţă
ş
i f
ă
r
ă
ava-
rii a aparatului.
Informa
ţ
ii despre accesorii
ş
i piesele de schimb se g
ă
-
sesc la adresa
www.kaercher.com
.
Set de livrare
Setul de livrare a aparatului este ilustrat pe ambalaj. La
despachetare, verifica
ţ
i dac
ă
con
ţ
inutul este complet.
Informa
ţ
i imediat distribuitorul dac
ă
lipsesc accesorii
sau dac
ă
exist
ă
deterior
ă
ri provocate în timpul transpor-
tului.
Garan
ţ
ie
În fiecare
ț
ar
ă
sunt valabile condi
ț
iile de garan
ț
ie acor-
date de distribuitorul nostru din
ț
ara respectiv
ă
. Eventu-
ale defec
ț
iuni survenite la aparat în perioada de
garan
ț
ie vor fi remediate gratuit, în limita în care sunt
defec
ț
iuni de fabrica
ț
ie sau de material. Pentru a bene-
ficia de garan
ț
ie, prezenta
ț
i-v
ă
cu chitan
ț
a de cump
ă
ra-
re la comerciantul dvs. sau la cea mai apropiat
ă
unitate
de service autorizat
ă
.
(Pentru adres
ă
, consulta
ț
i pagina din spate)
Descrierea aparatului
În aceste instruc
ţ
iuni de utilizare aparatul este prezentat
cu echiparea maxim
ă
. Pachetul de livrare poate diferi în
func
ţ
ie de model (consulta
ţ
i ambalajul).
Pentru imagini, consulta
ț
i pagina de grafice
Figura A
1
Capac de închidere cu 2 c
ă
i adaptor de racordare
ii generale .................................................
toare..................................
Trepte de pericol..................................................
ia mediului................................................
i piese de schimb ...............................
Set de livrare .......................................................
ie...............................................................
Descrierea aparatului ..........................................
iune ...........................................
ionare .........................................................
inerea........................................
Transport .............................................................
Depozitarea .........................................................
Accesoriu special ................................................
iunilor ....................................
Date tehnice ........................................................
Caracteristici........................................................
ie de conformitate UE ............................
Содержание BP 4.500 Garden
Страница 2: ...A...
Страница 3: ...B C D E F G H I...
Страница 50: ...51 14 3 5 m 15 1 2 20 m 16 Plus Plus K rcher B C D E F 1 2 ON OFF 3 1 m I 4 5 1 OFF 2 1 2 1 1 1 2 3 4 H 5...
Страница 59: ...60 1 1 1 2 3 4 H 5 1 1 2 1 2 1 1 1 2 1 1 1 1...
Страница 96: ...97 5 1 2 1 2 1 1 1 2 3 4 H 5 1 1 2 1 2 1 1...
Страница 112: ...113 11 Aqua Stop 12 13 14 3 5 15 1 2 20 16 Set Set Plus Set Plus K rcher B C D E F 1 2 3 1 I 4 5 1 2 1 2 1 1 1 2 3...
Страница 116: ...117 8 9 10 G 1 11 12 13 14 3 5 m 15 1 2 20 m 16 B C D E F 1 2 ON OFF 3 1 m I 4 5 1 ON OFF 2 1 2 1 1 1 2 3 4 H 5...
Страница 120: ...121 12 13 14 3 5 15 1 2 20 16 Set Set Plus Set Plus rcher B C D E F 1 2 3 1 I 4 5 1 2 1 2 1 1 1 2 3 4 H 5...
Страница 123: ...127...
Страница 127: ......