Kärcher BP 200, Руководство пользователя

Страница: 146 / 164

±
ɉɟɪɟɞɩɟɪɲɢɦɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹɦ
ɜɚɲɨɝɨɩɪɢɫɬɪɨɸɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟ
ɰɸɨɪɢɝɿɧɚɥɶɧɭɿɧɫɬɪɭɤɰɿɸɡɟɤɫɩɥɭɚɬɚ
ɰɿʀɩɿɫɥɹɰɶɨɝɨɞɿɣɬɟɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɧɟʀɬɚ
ɡɛɟɪɟɠɿɬɶʀʀɞɥɹɩɨɞɚɥɶɲɨɝɨɤɨɪɢɫɬɭɜɚɧ
ɧɹɚɛɨɞɥɹɧɚɫɬɭɩɧɨɝɨɜɥɚɫɧɢɤɚ
Ɇɚɬɟɪɿɚɥɢɭɩɚɤɨɜɤɢɩɿɞɞɚɸɬɶɫɹɩɟ
ɪɟɪɨɛɰɿɞɥɹɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨɜɢɤɨɪɢ
ɫɬɚɧɧɹȻɭɞɶɥɚɫɤɚɧɟɜɢɤɢɞɚɣɬɟ
ɩɚɤɭɜɚɥɶɧɿɦɚɬɟɪɿɚɥɢɪɚɡɨɦɿɡɞɨ
ɦɚɲɧɿɦɫɦɿɬɬɹɦɜɿɞɞɚɣɬɟʀɯɞɥɹɩɨ
ɜɬɨɪɧɨɝɨɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ
ɋɬɚɪɿɩɪɢɫɬɪɨʀɦɿɫɬɹɬɶɰɿɧɧɿɦɚ
ɬɟɪɿɚɥɢɹɤɿɦɨɠɭɬɶɩɟɪɟɪɨɛɥɹɬɢɫɹ
ɬɚɩɿɞɥɹɝɚɸɬɶɩɟɪɟɞɚɱɿɜɩɭɧɤɬɢ
ɩɪɢɣɨɦɭɜɬɨɪɢɧɧɨʀɫɢɪɨɜɢɧɢȻɚɬɚ
ɪɟʀɬɚɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɢɦɿɫɬɹɬɶɪɟɱɨɜɢ
ɧɢɹɤɿɧɟɩɨɜɢɧɧɿɩɨɬɪɚɩɥɹɬɢɭɧɚ
ɜɤɨɥɢɲɧɽɫɟɪɟɞɨɜɢɳɟɍɬɢɥɿɡɭɣɬɟ
ɛɭɞɶɥɚɫɤɚɫɬɚɪɿɩɪɢɫɬɪɨʀɛɚɬɚɪɟʀ
ɬɚɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɢɱɟɪɟɡɜɿɞɩɨɜɿɞɧɿɫɢ
ɫɬɟɦɢɡɛɨɪɭɜɿɞɯɨɞɿɜ
Ⱦɨɬɪɢɦɭɜɚɬɢɫɶɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿɣɡɚɤɨ
ɧɨɞɚɜɰɹɩɪɢɩɨɜɨɞɠɟɧɧɿɡɥɿɬɿɣɿɨɧ
ɧɢɦɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɨɦ
ȼɢɤɨɪɢɫɬɚɧɢɣɧɟɫɩɪɚɜɧɢɣɥɿɬɿɣɿɨɧɧɢɣ
ɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɭɬɢɥɿɡɭɜɚɬɢɭɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɫɬɿ
ɞɨɱɢɧɧɢɯɩɨɫɬɚɧɨɜ
ȱɧɫɬɪɭɤɰɿʀɿɡɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹɤɨɦɩɨɧɟɧ
ɬɿɜ5($&+
Ⱥɤɬɭɚɥɶɧɿɜɿɞɨɦɨɫɬɿɩɪɨɤɨɦɩɨɧɟɧɬɢɧɚ
ɜɟɞɟɧɿɧɚɜɟɛɜɭɡɥɿɡɚɚɞɪɟɫɨɸ
www.kaercher.com/REACH
 ɇȿȻȿɁɉȿɄȺ
ȼɤɚɡɿɜɤɚ ɳɨɞɨ ɧɟɛɟɡɩɟɤɢ
,
ɹɤɚ ɛɟɡɩɨɫɟ
-
ɪɟɞɧɶɨ ɡɚɝɪɨɠɭɽ ɬɚ ɩɪɢɡɜɨɞɢɬɶ ɞɨ
ɬɹɠɤɢɯ ɬɪɚɜɦ ɱɢ ɫɦɟɪɬɿ
.
몇 ɉɈɉȿɊȿȾɀȿɇɇə
ȼɤɚɡɿɜɤɚ ɳɨɞɨ ɩɨɬɟɧɰɿɣɧɨ ɦɨɠɥɢɜɨʀ ɧɟ
-
ɛɟɡɩɟɱɧɨʀ ɫɢɬɭɚɰɿʀ
,
ɳɨ ɦɨɠɟ ɩɪɢɡɜɟɫɬɢ
ɞɨ ɬɹɠɤɢɯ ɬɪɚɜɦ ɱɢ ɫɦɟɪɬɿ
.
몇 ɈȻȿɊȿɀɇɈ
ȼɤɚɡɿɜɤɚ ɳɨɞɨ ɩɨɬɟɧɰɿɣɧɨ ɧɟɛɟɡɩɟɱɧɨʀ
ɫɢɬɭɚɰɿʀ
,
ɹɤɚ ɦɨɠɟ ɫɩɪɢɱɢɧɢɬɢ ɨɬɪɢ
-
ɦɚɧɧɹ ɥɟɝɤɢɯ ɬɪɚɜɦ
.
ɍȼȺȽȺ
ȼɤɚɡɿɜɤɚ ɳɨɞɨ ɦɨɠɥɢɜɨʀ ɩɨɬɟɧɰɿɣɧɨ ɧɟ
-
ɛɟɡɩɟɱɧɿɣ ɫɢɬɭɚɰɿʀ
,
ɳɨ ɦɨɠɟ ɫɩɪɢɱɢɧɢ
-
ɬɢ ɦɚɬɟɪɿɚɥɶɧɿ ɡɛɢɬɤɢ
.
± ɐɟɣɩɪɢɫɬɪɿɣɞɨɡɜɨɥɹɽɬɶɫɹɜɢɤɨɪɢ
ɫɬɨɜɭɜɚɬɢɞɿɬɹɦɫɬɚɪɲɟɪɨɤɿɜɿɨɫɨ
ɛɚɦɡɨɛɦɟɠɟɧɢɦɢɮɿɡɢɱɧɢɦɢɫɟɧ
ɫɨɪɧɢɦɢɚɛɨɪɨɡɭɦɨɜɢɦɢɦɨɠɥɢɜɨ
ɫɬɹɦɢɚɬɚɤɨɠɨɫɨɛɚɦɳɨɧɟɦɚɸɬɶ
ɩɨɬɪɿɛɧɨɝɨɞɨɫɜɿɞɭɱɢɡɧɚɧɶɹɤɳɨ
ɜɨɧɢɡɧɚɯɨɞɢɬɢɦɭɬɶɫɹɩɿɞɧɚɝɥɹɞɨɦ
ɨɫɨɛɢɳɨɜɿɞɩɨɜɿɞɚɽɡɚʀɯɛɟɡɩɟɤɭɿ
ɨɬɪɢɦɚɸɬɶɜɿɞʀʀɩɨɩɟɪɟɞɧɿɪɨɡɹɫɧɟɧ
ɧɹɜɿɞɧɨɫɧɨɛɟɡɩɟɱɧɨʀɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀ
ɩɪɢɫɬɪɨɸɇɟɞɨɡɜɨɥɹɣɬɟɞɿɬɹɦɝɪɚɬɢ
ɡɩɪɢɫɬɪɨɽɦɇɟɞɨɡɜɨɥɹɣɬɟɞɿɬɹɦ
ɩɪɨɜɨɞɢɬɢɨɱɢɳɟɧɧɹɬɚɨɛɫɥɭɝɨɜɭ
ɜɚɧɧɹɩɪɢɫɬɪɨɸɛɟɡɧɚɝɥɹɞɭ
± ɇɟɨɛɯɿɞɧɨɫɬɟɠɢɬɢɡɚɞɿɬɶɦɢɳɨɛ
ɜɨɧɢɧɟɝɪɚɥɢɿɡɩɪɢɫɬɪɨɽɦ
± ɉɟɪɟɞɤɨɠɧɢɦɤɨɪɢɫɬɭɜɚɧɧɹɦɩɟɪɟ
ɜɿɪɹɬɢɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɚɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹ
ɉɨɲɤɨɞɠɟɧɿɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɢɛɿɥɶɲɟɧɟ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢ
Ɂɦɿɫɬ
Ɂɚɯɢɫɬɧɚɜɤɨɥɢɲɧɶɨɝɨɫɟɪɟ
ɞɨɜɢɳɚ 8.
Ɋɿɜɟɧɶɧɟɛɟɡɩɟɤɢ 8.
ɉɪɚɜɢɥɚɛɟɡɩɟɤɢ 8.
ȼɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɡɚɩɪɢɡɧɚɱɟɧ
ɧɹɦ 8.
ȿɥɟɦɟɧɬɢɩɪɢɫɬɪɨɸ 8.
ȿɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿɹ 8.
Ɍɪɚɧɫɩɨɪɬɭɜɚɧɧɹ 8.
Ɂɛɟɪɿɝɚɧɧɹ 8.
Ⱦɨɝɥɹɞɬɚɬɟɯɧɿɱɧɟɨɛɫɥɭɝɨɜɭ
ɜɚɧɧɹ 8.
Ƚɚɪɚɧɬɿɹ 8.
Ɂɚɹɜɚɩɪɢɜɿɞɩɨɜɿɞɧɿɫɬɶȯɜɪɨ
ɩɟɣɫɶɤɨɝɨɫɩɿɜɬɨɜɚɪɢɫɬɜɚ 8.
Ⱦɨɩɨɦɨɝɚɩɪɢɭɫɭɧɟɧɧɿɧɟɩɨ
ɥɚɞɨɤ 8.
Ɍɟɯɧɿɱɧɿɞɚɧɿ 8.
Ɂɚɯɢɫɬɧɚɜɤɨɥɢɲɧɶɨɝɨ
ɫɟɪɟɞɨɜɢɳɚ
Ɋɿɜɟɧɶɧɟɛɟɡɩɟɤɢ
ɉɪɚɜɢɥɚɛɟɡɩɟɤɢ
8.