![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/bp-200/bp-200_manual_3505516109.webp)
±
3UHGSUYêPSRXåLWtPYiãKR]D
ULDGHQLDVLSUHþtWDMWHWHQWRS{
YRGQêQiYRGQDSRXåLWLHNRQDMWHSRGĐD
QHKRDXVFKRYDMWHKRSUHQHVNRUãLHSRXåL
WLHDOHERSUHćDOãLHKRPDMLWHĐD]DULDGHQLD
2EDORYpPDWHULiO\V~UHF\NORYDWHĐQp
2EDORYpPDWHULiO\OiVNDYRQHY\KD
G]XMWHGRNRPXQiOQHKRRGSDGXDOH
RGRY]GDMWHLFKGR]EHUQHGUXKRWQêFK
VXURYtQ
9\UDGHQpVWURMHREVDKXM~KRGQRWQp
UHF\NORYDWHĐQpOiWN\NWRUpE\VDPDOL
RSlĢ]XåLWNRYDĢ%DWpULHDDNXPXOiWR
U\REVDKXM~OiWN\NWRUpVDQHVP~GR
VWDĢGRåLYRWQpKRSURVWUHGLD6WDUp
]DULDGHQLDEDWpULHDDNXPXOiWRU\
SUHWROiVNDYRRGRY]GDMWHGRYKRGQHM
]EHUQHRGSDGRYêFKVXURYtQ
5HãSHNWXMWHRGSRU~þDQLD]iNRQRGDUFRYR
PDQLSXOiFLLVOtWLRYRLyQRYêPLDNXPXOiWRU
PL
2SRWUHERYDQêGHIHNWQêOtWLRYRLyQRYê
DNXPXOiWRUVDPXVt]OLNYLGRYDĢSRGĐDSUHG
SLVRY
3RN\Q\N]ORåHQLX5($&+
$NWXiOQHLQIRUPiFLHR]ORåHQtQiMGHWHQD
www.kaercher.com/REACH
NEBEZPE
ý
ENSTVO
Upozornenie na bezprostredne hroziace
nebezpe
þ
enstvo, ktoré môže spôsobi
Ģ
váž-
ne zranenia alebo smr
Ģ
.
몇
VÝSTRAHA
Upozornenie na možnú nebezpe
þ
nú situ-
áciu, ktorá by mohla vies
Ģ
k vážnemu zra-
neniu alebo smrti.
몇
UPOZORNENIE
Upozornenie na možnú nebezpe
þ
nú situ-
áciu, ktorá by mohla vies
Ģ
k
Đ
ahkým zrane-
niam.
POZOR
Pozornenie na možnú nebezpe
þ
nú situ-
áciu, ktorá by mohla vies
Ģ
k vecným ško-
dám.
± 7HQWRSUtVWURMP{åXSRXåtYDĢGHWLRG
URNRYDRVRE\VREPHG]HQêPLI\]LFNê
PLVHQ]RULFNêPLDOHERGXãHYQêPL
VFKRSQRVĢDPLDNV~SRGGR]RURPDOH
ERDNEROL]DãNROHQpQDEH]SHþQpSRX
åtYDQLHSUtVWURMDDVQtPVSRMHQêPLQH
EH]SHþHQVWYDPL'HWLVDQHVP~KUDĢV
SUtVWURMRP'HWLQHP{åXY\NRQiYDĢþLV
WHQLHDXåtYDWHĐVN~~GUåEXEH]GRKĐDGX
GRVSHOHMRVRE\
± 'HWLPXVLDPDĢGRKĐDGDE\VWHVD
XEH]SHþLOLåHVDV SUtVWURMRPQHKUDM~
± 3UHGNDåGêPSRXåLWtPVNRQWUROXMWHDNX
PXOiWRU\þLQLHV~SRãNRGHQp3RãNR
GHQpDNXPXOiWRU\VDQHP{åXćDOHMSR
XåtYDĢ
± $NXPXOiWRUQHSRXåtYDMWHY]QHþLVWH
QRPDOHERYOKNRPVWDYH
± 1DSlWLHDNXPXOiWRUDPXVtE\ĢYV~ODGH
VQDSlWtPXYHGHQêPQDYêUREQRPãWtW
NXQDEtMDþN\
± $NXPXOiWRUQHSUHYiG]NXMWHYRYêEXã
QRPSURVWUHGt
± $NXPXOiWRUFKUiĖWHSUHGWHSORPRVWUê
PLKUDQDPLROHMRPDSRK\EOLYêPLGLHOPL
]DULDGHQLD
± 1H]DNUêYDMWHDNXPXOiWRUSRþDVQDEtMD
QLDDXGUåLDYDMWHYRĐQ~YHQWLODþQ~ãWUEL
QX
2EVDK
2FKUDQDåLYRWQpKRSURVWUHGLD 6.
6WXSQHQHEH]SHþHQVWYD 6.
%H]SHþQRVWQpSRN\Q\ 6.
3RXåtYDQLHYêURENXYV~ODGHV
MHKRXUþHQtP 6.
2YOiGDFLHSUYN\ 6.
2EVOXKD 6.
7UDQVSRUW 6.
8VNODGQHQLH 6.
6WDURVWOLYRVĢD~GUåED 6.
=iUXND 6.
(Ò9\KOiVHQLHR]KRGH 6.
3RPRFSULRGVWUDĖRYDQtSRU~FK 6.
7HFKQLFNp~GDMH 6.
2FKUDQDåLYRWQpKRSURVWUHGLD
6WXSQHQHEH]SHþHQVWYD
%H]SHþQRVWQpSRN\Q\
6.
Содержание BP 200
Страница 2: ......
Страница 64: ...L RQ L RQ 5 www kaercher com REACH...
Страница 65: ...GY 6 S S 67 S 7 S...
Страница 66: ......
Страница 67: ...5 10 C 40 C 20 C...
Страница 69: ...S GY S GY S GY 9 L RQ P K NJ PP 195X160X90 S GY S GY 9 L RQ P K NJ PP...
Страница 75: ...5 www kaercher com REACH 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 8 58 58 58 58...
Страница 76: ...GY 6 S S 67 S 7 S 58...
Страница 77: ...58...
Страница 78: ...5 10 C 40 C 20 C 58...
Страница 80: ...S GY S GY S GY 9 L RQ P K NJ PP 195X160X90 S GY S GY 9 L RQ P K NJ PP 58...
Страница 125: ...5 www kaercher com REACH 7 R...
Страница 126: ...GY 6 S S 67 S 7 S...
Страница 127: ......
Страница 128: ...5 10 C 40 C 20 C 7 R...
Страница 130: ...S GY S GY S GY 9 L RQ P K NJ PP 195X160X90 S GY S GY 9 L RQ P K NJ PP...
Страница 146: ...5 www kaercher com REACH 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8...
Страница 147: ...GY 6 S S 67 S 7 S 8...
Страница 148: ...8...
Страница 149: ...5 10 C 40 C 20 C 8...
Страница 151: ...S GY S GY S GY 9 L RQ P K NJ PP 195X160X90 S GY S GY 9 L RQ P K NJ PP 8...
Страница 163: ......
Страница 164: ...http www kaercher com dealersearch...