Române
ş
te
241
Prin prezenta declar
ă
m c
ă
aparatul
desemnat mai jos corespunde cerin
ţ
elor
fundamentale privind siguran
ţ
a în
exploatare
ş
i s
ă
n
ă
tatea incluse în directivele
CE aplicabile, datorit
ă
conceptului
ş
i a
modului de construc
ţ
ie pe care se bazeaz
ă
,
în varianta comercializat
ă
de noi. În cazul
efectu
ă
rii unei modific
ă
ri a aparatului care
nu a fost convenit
ă
cu noi, aceast
ă
declara
ţ
ie î
ş
i pierde valabilitatea.
PRODUSUL: aparat pentru cur
ăţ
area
podelelor
TIPUL: 1.384-xxx
Directive CE aplicabile:
98/37/EG73/23/EWG (+93/68/EWG)89/336/
EWG (+91/263/EWG, 92/31/EWG, 93/68/
EWG)2000/14/EG
Norme de aplicare armonizate:
DIN EN 60 335-1DIN EN 60 335-2-29
DIN EN 60 335-2-72
DIN EN 55 014-1: 2000 + A1: 2001 + A2:
2002
DIN EN 55 014-2: 1997 + A1: 2001
DIN EN 61 000-3-2: 2000
DIN EN 61 000-3-3: 1995 + A1: 2001
Prin m
ă
suri interne s-a asigurat faptul c
ă
echipamentele de serie corespund în
permanen
ţă
cerin
ţ
elor directivelor CE
actuale
ş
i ale normelor de aplicare.
Semnatarii ac
ţ
ioneaz
ă
în numele
ş
i prin
împuternicirea conducerii societ
ăţ
ii.
5.957-723 (03/05)
Alfred Kärcher Societate comercial
ă
în
comandit
ă
simpl
ă
. Sediu Winnenden.
Instan
ţ
a de înregistrare: Waiblingen, HRA
169.
Societate cu r
ă
spundere personal
ă
. Kärcher
Reinigungstechnik GmbH. Sediu
Winnenden, 2404 Instan
ţ
a de înregistrare
Waiblingen, HRB
Director: Dr. Bernhard Graf, Hartmut Jenner,
Georg Metz
Alfred Kärcher GmbH Co. KG
Cleaning Systems
Alfred-Kärcher-Straße 28-40
P.O. Box 160
D -71349 Winnenden, Germania
Tel.:+49 7195 14-0
Fax :+49 7195 14-2212
În fiecare
ţ
ar
ă
sunt valabile condi
ţ
iile de
garan
ţ
ie publicate de distribuitorul nostru din
ţ
ara respectiv
ă
. Eventuale defec
ţ
iuni ale
acestui aparat, care survin în perioada de
garan
ţ
ie
ş
i care sunt rezultatul unor defecte
de fabrica
ţ
ie sau de material, vor fi
remediate gratuit. Pentru a putea beneficia
de garan
ţ
ie, prezenta
ţ
i-v
ă
cu chitan
ţ
a de
cump
ă
rare la magazin sau la cea mai
apropiat
ă
unitate de service autorizat
ă
.
O selec
ţ
ie a pieselor de schimb utilizate cel
mai des se g
ă
se
ş
te la sfâr
ş
itul instruc
ţ
iunilor
de utilizare.
Informa
ţ
ii suplimentare despre piesele de
schimb g
ă
si
ţ
i la www.kaercher.com, în
sec
ţ
iunea Service.
Declara
ţ
ie de conformitate CE
Garan
ţ
ie
Piese de schimb
Содержание BDP 55/1900 W Bp
Страница 2: ......
Страница 5: ...Deutsch 5 Bedien und Funktionselemente ...
Страница 18: ...18 English Operating and Functional Elements ...
Страница 31: ...Français 31 Eléments de commande ...
Страница 45: ...Italiano 45 Elementi di comando e di funzione ...
Страница 59: ...Nederlands 59 Bediening en werkingsonderdelen ...
Страница 72: ...72 Español Elementos de operación y funcionamiento ...
Страница 86: ...86 Português Elementos de comando e de funcionamento ...
Страница 99: ...Dansk 99 Betjenings og funktionselementer ...
Страница 112: ...112 Norsk Betjenings og funksjonsorganer ...
Страница 125: ...Svenska 125 Manövrerings och funktionselement ...
Страница 138: ...138 Suomi Ohjaus ja toimintaelementit ...
Страница 151: ...Ελληνικά 151 Στοιχεία χειρισμού και λειτουργίας ...
Страница 165: ...Türkçe 165 Kullanım ve çalışma elemanları ...
Страница 178: ...178 Рчccкий Описание элементов управления и рабочих узлов ...
Страница 192: ...192 Magyar Kezelési és funkciós elemek ...
Страница 205: ...Česky 205 Ovládací a funkční prvky ...
Страница 218: ...218 Polski Elementy obsługi urządzenia ...
Страница 231: ...Româneşte 231 Elemente de utilizare şi funcţionale ...
Страница 242: ......