Türkçe
103
Î
Cihaz
ı
en az 15 dakika boyunca
so
ğ
utun.
Î
Sürü
ş
tahriki sigortas
ı
na kumanda
panosunda tekrar bas
ı
n.
Not
Cihaz 2 saniyeden daha uzun bir süre ayn
ı
yerde durursa, sürü
ş
e devam edene kadar
temizlik s
ı
v
ı
s
ı
beslemesi ve f
ı
rça tahriki
kesilir.
Î
Gaz pedal
ı
na bas
ı
n ve temizlenecek
yüzeye hareket edin.
Î
F
ı
rça bask
ı
bas
ı
nc
ı
n
ı
f
ı
rça bask
ı
bas
ı
nc
ı
tu
ş
uyla ayarlay
ı
n (4 kademe).
Temizlik modunda maksimum h
ı
z II.
kademeyle s
ı
n
ı
rlanm
ı
ş
t
ı
r.
Not
Çok kirli zeminler iki a
ş
amada
temizlenebilir. Bu s
ı
rada, ilk i
ş
ad
ı
m
ı
nda
temizlik s
ı
v
ı
s
ı
uygulan
ı
r ve f
ı
rçalan
ı
r. Bu
amaçla, vakum kolunu kald
ı
rma/indirme
tu
ş
una basarak vakum kolu kald
ı
r
ı
l
ı
r. BD
versiyonunda, ek olarak arka püskürme
korumas
ı
(Aqua-Mizer) ç
ı
kart
ı
lmal
ı
d
ı
r.
Temizlik s
ı
v
ı
s
ı
n
ı
n etki etmesinden sonra,
ikinci i
ş
ad
ı
m
ı
nda yüzey genel olarak
temizlenir.
Not
Temizlik kafas
ı
n
ı
n kald
ı
r
ı
lmas
ı
ndan sonra,
kalan suyun emilmesi için yakla
ş
ı
k 5 metre
sürü
ş
e devam edin.
Î
Cihaz
ı
düz bir yüzeye b
ı
rak
ı
n.
Î
Anahtar
ş
alterini “0” konumuna getirin
ve anahtar
ı
ç
ı
kart
ı
n.
Not
Pis su deposunun ta
ş
mas
ı
. Pis su deposu
doluyken, emme ak
ı
m
ı
ş
amand
ı
ra
taraf
ı
ndan kesilir. Pis su deposunu bo
ş
alt
ı
n.
몇
Uyar
ı
Yerel at
ı
k su i
ş
leme talimatlar
ı
na uyun.
Î
Pis su tahliye hortumunu tutucudan al
ı
n
ve uygun bir toplama tertibat
ı
kullanarak
indirin.
Î
Tahliye hortumundaki vidal
ı
kapa
ğ
ı
açarak pis suyu bo
ş
alt
ı
n.
Î
Pis su deposunun süzgecini temiz suyla
y
ı
kay
ı
n.
Î
Ş
amand
ı
ray
ı
temizleyin ve
ş
amand
ı
ra
bilyas
ı
n
ı
n hareket edip etmedi
ğ
ini
kontrol edin.
Î
Pis su deposunu temiz suyla y
ı
kay
ı
n.
Î
Temiz su tahliye hortumunu (pis su
tahliye hortumunun arkas
ı
ndaki) d
ı
ş
ar
ı
çekin ve uygun bir toplama tertibat
ı
n
ı
n
üzerine indirin.
Î
Tahliye hortumundaki vidal
ı
kapa
ğ
ı
açarak temizlik s
ı
v
ı
s
ı
n
ı
bo
ş
alt
ı
n.
Î
Temizlik kafas
ı
n
ı
kald
ı
r
ı
n.
Î
Anahtar
ş
alterini “0” konumuna getirin
ve anahtar
ı
ç
ı
kart
ı
n.
Î
Püskürme korumas
ı
n
ı
n çapraz
tutama
ğ
ı
n
ı
gev
ş
etin ve püskürme
korumas
ı
n
ı
yana çevirin.
Î
Süpürme haznesini ç
ı
kart
ı
n.
Î
Süpürme haznesini bo
ş
alt
ı
n ve suyla
y
ı
kay
ı
n.
Tehlike
Yaralanma tehlikesi! Cihaz, sadece
maksimum %
10
’ye kadar e
ğ
imlerde
yükleme ve bo
ş
latma i
ş
lemleri için
kullan
ı
lmal
ı
d
ı
r. Arac
ı
yava
ş
sürün.
Î
Vakum kolu, f
ı
rçalar ve püskürme
korumas
ı
n
ı
cihazdan ç
ı
kart
ı
n.
Î
Bir araç üzerinde ta
ş
ı
mak için gergi
kemerleri/telleri kullanarak cihaz
ı
kaymaya kar
ş
ı
emniyete al
ı
n.
1 Sabitleme noktalar
ı
Tehlike
Yaralanma tehlikesi! Cihazdaki tüm
çal
ı
ş
malardan önce anahtar
ş
alterini “0”
konumuna getirin ve anahtar
ı
çekin. Akü
soketini çekin.
Not
Emme türbini kapat
ı
ld
ı
ktan sonra
çal
ı
ş
maya devam ediyor. Bak
ı
m
çal
ı
ş
malar
ı
n
ı
, ancak emme türbininin
durmas
ı
ndan sonra yap
ı
n.
Î
Pis su ve kalan temiz suyu bo
ş
alt
ı
n ve
imha edin.
Temizleme
BR
BD
Î
Vakum kolunu
indirme kolunu
a
ş
a
ğ
ı
bast
ı
r
ı
n.
Vakum kolu
indirilir ve
emme i
ş
lemi
etkinle
ş
tirilir.
Î
F
ı
rça bask
ı
bas
ı
nc
ı
tu
ş
una
basarak
temizlik
kafas
ı
n
ı
indirin.
Î
Temizlik modu
tu
ş
una bas
ı
n.
F
ı
rça tahriki
devreye girer.
Temizlik kafas
ı
indirilir (hafif
f
ı
rça bask
ı
bas
ı
nc
ı
) ve
temizlik s
ı
v
ı
s
ı
beslemesi
yap
ı
l
ı
r.
Vakum kolu
indirilir ve
emme i
ş
lemi
etkinle
ş
tirilir.
BR
BD
Î
Temizlik s
ı
v
ı
s
ı
beslemesini su
miktar
ı
ayar
dü
ğ
mesiyle
ayarlay
ı
n.
Î
Temizlik s
ı
v
ı
s
ı
beslemesini
temizlik s
ı
v
ı
s
ı
dozaj tu
ş
uyla
ayarlay
ı
n (4
kademe).
BR
BD
Î
H
ı
z aral
ı
ğ
ı
n
ı
h
ı
z
dü
ğ
mesiyle
seçin (3
kademe).
Î
H
ı
z aral
ı
ğ
ı
n
ı
h
ı
z
tu
ş
uyla seçin (3
kademe).
Temizli
ğ
in tamamlanmas
ı
BR
BD
Î
F
ı
rça bask
ı
bas
ı
nc
ı
tu
ş
una
basarak
temizlik
kafas
ı
n
ı
kald
ı
r
ı
n.
Î
Vakum kolunu
indirme kolunu
yukar
ı
çekin,
vakum kolu
kald
ı
r
ı
l
ı
r ve
emme i
ş
lemi
kapat
ı
l
ı
r.
Î
Temizlik modu
tu
ş
una bas
ı
n.
F
ı
rça tahriki
kapat
ı
l
ı
r ve
temizlik kafas
ı
kald
ı
r
ı
l
ı
r.
15 saniye sonra
vakum kolu
kald
ı
r
ı
l
ı
r.
30 saniye
sonda emme
i
ş
lemi
durdurulur.
Kullan
ı
m d
ı
ş
ı
nda
Depolar
ı
n bo
ş
alt
ı
lmas
ı
Pis suyun bo
ş
alt
ı
lmas
ı
Temiz suyun bo
ş
alt
ı
lmas
ı
Süpürge haznesinin bo
ş
alt
ı
lmas
ı
(Sadece BR varyant
ı
)
Ta
ş
ı
ma
Koruma ve Bak
ı
m
www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10
Содержание BD 60/95 RS Bp
Страница 2: ...www motralec com service commercial motralec com 01 39 97 65 10 ...
Страница 319: ...www motralec com service commercial motralec com 01 39 97 65 10 ...
Страница 320: ...www motralec com service commercial motralec com 01 39 97 65 10 ...
Страница 321: ...www motralec com service commercial motralec com 01 39 97 65 10 ...
Страница 322: ...www motralec com service commercial motralec com 01 39 97 65 10 ...