– 1
Lue tämä alkuperäisiä ohjeita
ennen laitteesi käyttämistä, säi-
lytä käyttöohje myöhempää käyttöä tai
mahdollista myöhempää omistajaa varten.
Lue ja huomioi ennen laitteen ensimmäistä
käyttöä tämä käyttöohje ja mukana oleva
esite Turvaohjeet harjapuhdistus- ja suih-
kutusliuotinlaitteita nro 5..956-251 varten.
Laite on hyväksytty käytettäväksi pinnoilla,
joiden nousu on enintään. 2%.
몇
Varoitus
Älä käytä laitetta kaltevilla pinnoilla.
Laitetta saa käyttää ainoastaan, kun säi-
liö ja kaikki kannet ovat suljettuna.
Vaara
Välittömästi uhkaava vaara, joka aiheuttaa
vakavan ruumiinvamman tai johtaa kuole-
maan.
몇
Varoitus
Mahdollisesti vaarallinen tilanne, joka voi
aiheuttaa vakavan ruumiinvamman tai voi
johtaa kuolemaan.
Varo
Mahdollisesti vaarallinen tilanne, joka voi
aiheuttaa lievän ruumiinvamman tai aineel-
lisia vahinkoja.
Tätä yhdistelmäkonetta käytetään tasais-
ten lattioiden märkäpuhdistukseen.
Laitteen voi helposti sovittaa kulloiseenkin
puhdistustehtävään säätämällä vesimää-
rää ja likaveden poisimurointia.
460 mm:n työleveys tai 530 mm (XL-versios-
sa) ja 40 l:n raikas- ja likavesisäiliöiden tila-
vuus säiliötä kohti mahdollistavat tehokkaan
puhdistuksen ja pitkän käyttöajan.
Akut voidaan ladata latauslaitteella 230 V
pistorasiasta.
Latauslaite on jo integroituna laitteisiin BR/
BD 530 BAT-package ja BR/BD BAT-
package.
Käytä laitetta ainoastaan tämän käyttöoh-
jeen tietojen mukaisesti.
–
Laitetta saa käyttää vain kosteutta kestä-
vien sileiden lattioiden puhdistamiseen.
–
Tämä kone on tarkoitettu käytettäväksi
sisätiloissa.
–
Laite ei sovellu jäähtyneiden lattioiden
puhdistamiseen (esim. jäähdyttämössä).
–
Laitteen varustaminen on sallittu vain al-
kuperäisillä lisävarusteilla ja varaosilla.
Pakkausmateriaalit ovat kierrätettä-
viä. Älä käsittelee pakkauksia kotita-
lousjätteenä, vaan toimita ne jätteiden
kierrätykseen.
Käytetyt laitteet sisältävät arvokkaita
kierrätettäviä materiaaleja, jotka tulisi
toimittaa kierrätykseen. Paristot ja akut
sisältävät aineita, joita ei saa päästää ympä-
ristöön. Toimita tästä syystä vanhat laitteet,
paristot ja akut vastaaviin keräilylaitoksiin.
Huomautuksia materiaaleista (REACH)
Ajantasaisia tietoja ainesosista löytyy osoit-
teesta:
www.kaercher.com/REACH
Sisällysluettelo
Turvaohjeet . . . . . . . . . . . .
FI
. . .1
Toiminta . . . . . . . . . . . . . . .
FI
. . .1
Käyttötarkoitus . . . . . . . . . .
FI
. . .1
Ympäristönsuojelu . . . . . . .
FI
. . .1
Hallintalaitteet. . . . . . . . . . .
FI
. . .2
Ennen käyttöönottoa . . . . .
FI
. . .3
Käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . .
FI
. . .5
Kuljetus . . . . . . . . . . . . . . .
FI
. . .8
Säilytys. . . . . . . . . . . . . . . .
FI
. . .8
Hoito ja huolto . . . . . . . . . .
FI
. . .8
Häiriöt. . . . . . . . . . . . . . . . .
FI
. . .9
Tarvikkeet . . . . . . . . . . . . . .
FI
. . 11
Tekniset tiedot . . . . . . . . . .
FI
. .13
EU-standardinmukaisuustodis-
tus . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FI
. .14
Takuu . . . . . . . . . . . . . . . . .
FI
. .14
Varaosat . . . . . . . . . . . . . . .
FI
. .14
Turvaohjeet
Käyttöohjeessa esiintyvät symbolit
Toiminta
Käyttötarkoitus
Ympäristönsuojelu
175
FI
Содержание BD 530 XL BAT
Страница 2: ...2...
Страница 116: ...2 REACH www kaercher com REACH 116 EL...
Страница 117: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 Package 9 Package 10 11 12 13 14 15 16 17 BR BD 18 19 20 21 22 23 117 EL...
Страница 118: ...4 24 25 26 1 2 3 4 BD 530 BAT Package BD 530 XL BAT Package 118 EL...
Страница 119: ...5 EXIDE HOPPECKE 119 EL...
Страница 121: ...7 Package 5 60 C RM 745 RM 746 RM 69 ES ASF RM 69 ASF RM 752 RM 754 RM 25 ASF RM 732 121 EL...
Страница 122: ...8 5 BD 530 BAT BD 530 XL BAT 122 EL...
Страница 123: ...9 1 2 m 123 EL...
Страница 124: ...10 124 EL...
Страница 125: ...11 45 125 EL...
Страница 126: ...12 K rcher Display ERR B ERR T LOW BAT ERR TEMP HandsOff ERR REL 3 126 EL...
Страница 127: ...13 127 EL...
Страница 284: ...2 REACH www kaercher com REACH 284 RU...
Страница 285: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 Package 9 Package 10 11 12 13 14 15 16 17 BR BD 18 19 20 21 22 23 285 RU...
Страница 286: ...4 24 25 26 1 2 3 4 BD 530 BAT Package BD 530 XL BAT Package 286 RU...
Страница 287: ...5 EXIDE HOPPECKE 287 RU...
Страница 289: ...7 Package 5 ss 60 C K rcher K RCHER 6 654 102 0 6 654 093 0 K RCHER 6 654 067 0 6 654 097 0 a 289 RU...
Страница 290: ...8 RM 745 RM 746 RM 69 ES ASF RM 69 ASF RM 752 RM 754 RM 25 ASF RM 732 BD 530 BAT BD 530 XL BAT 290 RU...
Страница 291: ...9 5 1 2 291 RU...
Страница 292: ...10 292 RU...
Страница 293: ...11 293 RU...
Страница 294: ...12 45 K rcher 294 RU...
Страница 295: ...13 ERR B ERR T LOW BAT ERR TEMP HandsOff ERR REL 3 295 RU...
Страница 348: ...2 REACH www kaercher com REACH 348 BG...
Страница 349: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 Package 9 Package 10 11 12 13 14 15 16 17 BR BD 18 19 20 21 22 23 24 25 26 349 BG...
Страница 350: ...4 1 2 3 4 BD 530 BAT Package BD 530 XL BAT Package 350 BG...
Страница 351: ...5 EXIDE HOPPECKE LOW BAT 10 15 351 BG...
Страница 353: ...7 5 60 C RM 745 RM 746 RM 69 ASF RM 69 ASF RM 752 RM 754 RM 25 ASF RM 732 353 BG...
Страница 354: ...8 5 BD 530 BAT BD 530 XL BAT 354 BG...
Страница 355: ...9 1 2 355 BG...
Страница 356: ...10 T o 356 BG...
Страница 357: ...11 45 357 BG...
Страница 358: ...12 K rcher ERR B ERR T LOW BAT ERR TEMP HandsOff ERR REL 3 358 BG...
Страница 359: ...13 359 BG...
Страница 368: ...ERR B ERR T LOW BAT ERR TEMP HandsOff ERR REL 3 368 AR...
Страница 369: ...45 K rcher 369 AR...
Страница 370: ...370 AR...
Страница 371: ...1 2 371 AR...
Страница 372: ...5 372 AR...
Страница 373: ...60 RM 745 RM 746 RM 69 ES ASF RM 69 ASF RM 752 RM 754 RM 25 ASF RM 732 BD 530 BAT BD 530 XL BAT 373 AR...
Страница 375: ...EXIDE HOPPECKE LOW BAT 10 15 BD 530 BAT Package BD 530 XL BAT Package BR BD 530 BAT EN 50272 T3 375 AR...
Страница 376: ...BD 530 BAT Package BD 530 XL BAT Package 376 AR...
Страница 377: ...1 2 3 4 377 AR...
Страница 378: ...1 2 3 4 5 6 7 8 Package 9 Package 10 11 12 13 14 15 16 17 BR BD 18 19 20 21 22 23 24 25 26 378 AR...
Страница 379: ...5 956251 2 460 530 XL 40 230 BR BD 530 BAT Package BR BD BAT Package 379 AR...
Страница 380: ......
Страница 381: ......
Страница 382: ......
Страница 383: ......
Страница 384: ...http www kaercher com dealersearch...