manualshive.com logo in svg
background image

제품을 사용하기 전에

 

 

사용

설명서를 충분히 숙지하여 주시기 바랍니

안전장치는 사용자와 장비 기능을 보호하
는 역활을 합니다. 

 

장비는 물양과 세제의 양을 쉽게 조

절하여 바닥/오염에 맞춰 청소할 수 있
습니다.

 

장비는 청수와 폐수 탱크가 나눠져

있습니다. (각 50 L)

동급 최대 청소반경인 500 mm 로 긴
시간 작업시 효과적입니다.

흡입기능은 수동으로 작동하며, 회전
브러시는 손잡이의 버튼을 통하여 자동
으로 작동합니다.

 

장비는 단단한 바닥을 청소하는데

적합합니다. 물이나 브러시에 손상이
될 수 있는 민감한 바닥에서의 사용을
금하여 주시기 바랍니다.

 

장비는 얼어 있는 바닥에서 사용하

실 수 없습니다.(얼음 바닥)

 

장비는 카처에서 제조하는 악세서

리와 부품만을 사용하여 주시기 바랍
니다.

폭발성 유해물질이 있는 환경에서는
이 장비를 사용하시면 안됩니다.

솔벤트, 알콜, 인체 유해한 가스를 흡입
하지 마십시오. 휘발유, 강한 세제, 뜨
거운 오일을 흡입하면, 흡입하는 공기
와 합쳐져 폭발의 위험이

 

있습니다 .

제품 기술서에 표기된 경사도에서만 장
비를 사용하여 주시기 바랍니다.

Information on ingredients (REACH)

The latest information on ingredients can 
be found under: 

www.kaercher.de/REACH

Contents

Safety instructions . . . . . . . . . . EN

1

Function. . . . . . . . . . . . . . . . . . EN

1

Proper use . . . . . . . . . . . . . . . . EN

1

Environmental protection. . . . . EN

1

Warranty  . . . . . . . . . . . . . . . . . EN

1

Operating and Functional Ele-

ments. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN

2

Before Startup . . . . . . . . . . . . . EN

3

Operation. . . . . . . . . . . . . . . . . EN

3

Shutting Down the Appliance  . EN

4

Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . EN

4

Storage  . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN

4

Care and maintenance  . . . . . . EN

5

Frost protection . . . . . . . . . . . . EN

6

Faults. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN

7

Accessories . . . . . . . . . . . . . . . EN

8

Technical specifications. . . . . . EN

8

EC Declaration of Conformity  . EN

8

Spare parts  . . . . . . . . . . . . . . . EN

8

안전

 

장치

위험 수준

3

       안전 지침

 

Be

장비의 처음 사용 전에 이 사용 설명서를 충
분히 읽어주시기 바랍니다.

장비는 제품의 커버와 호스가 연결된 상태
에서 작동하여야 합니다.

바닥에서 장비를 사용 시 허용된 최대 경
사를 초과하면 안됩니다(제품 기술서 참
조)

 

WARNING

경사면에서 제품을 사용하지 마십시오

.

   기능

이 스크러버는 젖은 바닥을 청소가 위하
여 설계되었습니다.

올바른 사용

장비 사용시 아래 명기된 지시사항을 따라 
주시기 바랍니다.

환경보호에 관하여

포장재질은 모두 재활용이 가
능한  재질로

 

이뤄져  있습니

다. 

꼭 

분리수거 해주십시오.

오래된 장비의 폐기시에는 장
비의 구섬품 별로 분리수거하
시기 바랍니다. 일반 폐기시 환
경 오염의 우려가 있습니다.

 

Danger

이 표시는 장비의 사용 중 사망에 이르거
나 심각한 부상을 입을 수 있는 상황을 
경고합니다.

 

Warning

 

표시는 장비 사용 중 사망 혹은 심각

한 부상을 입을 수 있는 가능성 있는 위
험상황을 경고합니다.

Caution

가벼운 부상이나 소유물/재산에 피해를 
줄 수 있는 상황을 경고 합니다.

Safety button

손잡이 레버를 놓으시면 바로 브러시가 
멈춥니다.

워런티는  각  나라의  기준의  맞추어  설정
되어집니다.

 

제품이 제조과정 상의 과실이

나  제품  자체의  하자와  같은  사항에  대해 
보증기간내에  무상으로  수리가  가능합니
다.

워런티 건의 접수시 구매영수증을 제출해 

주셔야 합니다.(또는 입금 내역 확인)

단,  다음 각 항 해다되는 경우는 보증기간 
내에도 유상 수리가 됩니다.

1.사용상의 잘못 (이물유입, 낙하 등 ) 또
는 개조, 오 접속에 의한 고장•손상의 경
우.
2.화재, 지진, 수해, 낙뢰 그 외의 천재지
변, 공해, 염해, 가스 해(황화 가스등 ), 이
상 전압이나 지정외의 전원 사용에 의한 
고장•손상의 경우.

소모성 부품 (고압 건, 노즐, 고압

3.

3.
및 기타)이나 소모품의 자연 소모, 마모, 
열화 등에 의해 부품의 교환이 필요한 경

4.

4.

4.접속하여 사용하고 있는 다른
부적당한 소모품, 지하수 등의 잘못된 사
용에 기인하여 대상 기기에 생긴 고장•손
상의 경우 

카처 서비스 요원이 아닌 제3

5.

5.

5.
및 분해 등으로 인하여 발생한 장애
6.구매 후의 운송이나 이동 도중 충격 또
는 낙하 등, 고객이 부적당한 취급 및 보관
상 부주의로 인해 생긴 고장 및 손상의 경

Warranty

Содержание BD 50/50 C Bp Classic

Страница 1: ...aliano 27 Nederlands 35 Espa ol 43 Portugu s 51 Dansk 59 Norsk 67 Svenska 75 Suomi 83 91 T rk e 99 107 Magyar 115 e tina 123 Sloven ina 131 Polski 139 Rom ne te 147 Sloven ina 155 Hrvatski 163 Srpski...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...otection EN 1 Warranty EN 1 Operating and Functional Ele ments EN 2 Before Startup EN 3 Operation EN 3 Shutting Down the Appliance EN 4 Transport EN 4 Storage EN 4 Care and maintenance EN 5 Frost prot...

Страница 4: ...1 2 3 4 5 Home base kit 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Home base box 26 not included in the delivery Operating and Functional Elements 4...

Страница 5: ...f damage Note WARNING Danger of causticization DANGER Risk of injury 60 C 50 L Operator console Symbols on the machine 25 Before Startup Operation Filling in detergents 5 10 15 DANGER ATTENTION Risk o...

Страница 6: ...ote Note ATTENTION Note WARNING DANGER Risk of injury CAUTION Risk of personal injury or damage Cleaning Transport 6 Detergent WARNING Risk of damage 5 Inclination Height Shutting Down the Appliance 0...

Страница 7: ...Maintenance Works Observe the directions on the bat tery in the instructions for use and in the vehicle operating instructions Wear eye protection Keep children away from acid and batteries Danger of...

Страница 8: ...at all battery terminals are connected Insufficient water quan tity Check fresh water level refill tank if necessary Increase the water volume on the regulating knob for water volume Insufficient vacu...

Страница 9: ...and polishing Disk brush black hard 4 905 029 0 For heavy soiling and for deep cleaning For robust floorings only Driver plate pad 4 762 534 0 For cleaning with pads With quick change coupling and ce...

Страница 10: ......

Страница 11: ......

Страница 12: ...http www kaercher com dealersearch...

Отзывы: