-
3
1
OFF
设备已关闭。
2
标准模式
在潮湿情况下清洁地板并吸走污水。
3
密集模式
在潮湿情况下清洁地板并使清洁剂发挥
作用。
4
抽吸模式
吸走脏污液体。
5
程序选择开关
6
显示屏
** 选项
将螺栓从货架的中间板上旋出。
下压设备的推杆，并拔出中间板。
移除轮子前方和侧面的滑动块。
下压设备的推杆，并将其向前推动至货
架的边缘。
将设备从托架上提起，然后放在地板
上。
安装电池 （参见 “ 保养和维护 / 电池的安
装和连接 ”）。
我们建议使用我们在章节 “ 保养和维护 /
建议的电池 ” 中列出的电池。
提示：
本设备具有一个深放电保护装置，也就是
说，尚允许达到最低限度的电量，再关闭
刷子电机和涡轮机。
设备直接驶至充电站，同时避免坡度。
危险
电击人身伤害危险。注意设备型号铭牌上
的电源电压和保险丝说明。
充电时间平均约为 10-15 小时。
充电期间，不可使用本设备。
危险
爆炸危险
易维护型电池充电之前
拆除污水箱 （参见章节 “ 维护和保养 / 维
护工作 / 拆除污水箱 ”）。这样可以避免
充电期间在水箱下方积聚危险气体。
注意
有损坏危险。拆除水箱时，不要用水清洁
设备。
1
电池插头，设备侧
2
电池插头，电池侧
拔出设备侧电池插头。
注意
有损坏危险！
–
不要将充电器与设备侧的电池插头相
连。
–
只能使用与所安装电池型号相匹配的充
电器：
提示：阅读充电器制造商的操作说明书，
并特别注意安全提示！
将电池侧电池插头与充电器相连。
将充电器的电源插头插在插座中。
根据充电器操作说明书中的说明进行充
电。
将设备侧电池插头与电池侧电池插头相
连。
몇
警告
侵蚀危险！
–
如果在电池放电状态下补充加水，则可
能会导致酸液泄漏。
–
在处理电池酸液时戴上防护眼镜并注意
各项规范，以免受伤和损坏衣服。
–
一旦酸液溅到皮肤上，则立即用大量水
冲洗掉。
注意
有损坏危险！
–
在给电池补充加水时，只能使用蒸馏水
或去离子水 (EN 50272-T3)。
–
不要使用外部添加剂 （即所谓的改进
剂），否则将取消各项质量保证。
–
更换电池时，只能使用相同的型号。
将吸尘架放到吸尘架悬挂装置中时，应
使钢板位于悬挂装置上。
拧紧翼形螺母。
插上抽吸软管。
危险
存在受伤危险！
出现危险情况时松开安全开关 / 操纵杆。
打开净水箱的盖子。
加注新鲜水 （最大 60 ℃）至加注套管
的下边缘。
关闭净水箱的盖子。
몇
警告
有损坏危险。只使用建议的清洁剂。如使
用其它清洁剂，设备所有人在工作安全和
事故危险方面将承担更高的风险。
只使用不含溶剂、盐酸和氢氟酸的清洁剂。
注意关于洗涤剂的安全提示。
提示：
不要使用产生大量泡沫的清洁剂。
推荐的清洁剂：
将清洁剂添加到净水箱中。
提示：
净水箱变空时，清洁头会在没有液体供应
的情况下继续工作。
操作台
设备上的符号
电池插头
捆绑点
拖把固定架 **
净水箱液位 25%
更换刷子用夹板
吸尘架下降杆
净水箱排放口
污水排水软管
运输行走机构
1：运输
0：运行
设备运作前
卸货
安装电池
使用其他制造商的电池
电池充电
充电过程
电池型号
电池组
24 V
充电器
6.654-093.0 4.035-447.0
6.654-329.0
6.654-290.0 4.035-990.0
6.654-332.0
免保养型电池 （湿式电池）
装配吸尘架
设备运作
加入工作材料
新鲜水
洗涤剂
应用
洗涤剂
所有耐水地板的日常清洁
RM 746
RM 780
光亮表面 （例如花岗石）的
日常清洁
RM 755 es
工业地面的保养清洁和初步
清洁
RM 69 ASF
炻质砖的日常清洁和彻底清
洁
RM 753
在卫生范围内瓷砖的保养清
洁
RM 751
卫生领域内的清洁和消毒
RM 732
全部耐碱性地板去膜 （例
如：PVC）
RM 752
油毡地板去膜
RM 754
226
ZH
