
Українська
183
знаки
на
пристрої
повинні
замінюватися
в
авторизованій
сервісній
службі
.
Безпечне
транспортування
та
зберігання
몇
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
●
Вимкніть
пристрій
,
дайте
йому
охолонути
та
вийміть
акумуляторний
блок
перед
зберіганням
або
транспортуванням
пристрою
.
몇
ОБЕРЕЖНО
●
Небезпека
травмування
та
пошкодження
пристрою
.
Закріпіть
пристрій
від
руху
або
падіння
під
час
транспортування
.
УВАГА
●
Приберіть
усі
сторонні
предмети
з
пристрою
перед
транспортуванням
або
зберіганням
.
●
Якщо
ніж
встановлено
,
надіньте
на
нього
захисний
чохол
.
●
Зберігайте
пристрій
у
сухому
і
добре
провітрюваному
місці
,
не
доступному
для
дітей
.
Тримайте
пристрій
подалі
від
речовин
,
що
спричиняють
корозію
,
таких
як
садові
хімікати
.
●
Не
зберігайте
пристрій
просто
неба
.
Залишкові
ризики
몇
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
●
Навіть
якщо
пристрій
експлуатується
за
правилами
,
зберігаються
деякі
залишкові
ризики
.
Під
час
використання
пристрою
можуть
виникати
такі
ризики
:
●
Тяжкі
травми
внаслідок
контакту
з
ріжучими
інструментами
.
Тримати
ріжучі
інструменти
подалі
від
тіла
і
нижче
поясу
.
Використовуйте
захисний
кожух
,
якщо
пристрій
не
використовується
,
навіть
під
час
коротких
перерв
.
●
Небезпека
відскоку
при
використанні
пристрою
з
тримерним
ножем
.
Завжди
тримайте
пристрій
обома
руками
за
передбачені
для
цього
ручки
.
Аби
уникнути
небезпеки
відскоку
,
слідуйте
інструкціям
,
наведеним
у
даному
керівництві
.
●
Вібрація
може
спричинити
травми
.
Слід
використовувати
належний
інструмент
для
кожного
виду
робіт
,
використовувати
відповідні
ручки
й
обмежувати
час
роботи
та
впливу
вібрації
.
●
Шум
може
спричинити
пошкодження
органів
слуху
.
Слід
використовувати
засоби
для
захисту
органів
слуху
й
обмежувати
тривалість
впливу
шуму
.
●
Небезпека
травмування
падаючими
предметами
при
використанні
пристрою
з
тримерним
ножем
.
Носіть
захисний
шолом
.
●
Травми
внаслідок
розлітання
предметів
.
Зменшення
ризику
몇
ОБЕРЕЖНО
●
Тривале
використання
пристрою
може
призвести
до
порушення
кровопостачання
в
руках
,
спричинене
вібрацією
.
Загальноприйняте
значення
тривалості
використання
встановити
неможливо
,
тому
що
воно
залежить
від
багатьох
факторів
:
●
Індивідуальна
схильність
до
поганого
кровопостачання
(
часто
холодні
пальці
,
поколювання
у
пальцях
).
●
Низька
температура
навколишнього
середовища
.
Для
захисту
рук
слід
надягати
теплі
рукавиці
.
●
Порушення
кровопостачання
через
міцну
хватку
.
●
Безперервна
робота
більш
шкідлива
за
роботу
з
перервами
.
У
разі
регулярного
використання
пристрою
протягом
тривалого
часу
та
повторювання
симптомів
(
поколювання
у
пальцях
,
холодні
пальці
)
слід
завернутися
до
лікаря
.
Використання
за
призначенням
НЕБЕЗПЕКА
Використання
не
за
призначенням
Небезпека
для
життя
внаслідок
порізів
Використовувати
пристрій
лише
за
призначенням
.
몇
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Предмети
,
що
розлітаються
Небезпека
травмування
та
пошкоджень
Дотримуйтесь
мінімальної
відстані
15
м
від
людей
,
тварин
та
об
'
єктів
.
● Пристрій
призначений
для
робіт
просто
неба
.
● При
використанні
тримерного
ножа
з
відповідним
захисним
чохлом
пристрій
можна
застосовувати
для
обрізки
дрібних
кущів
.
● Використовуючи
котушку
з
відповідним
захисним
кожухом
для
нитки
,
пристрій
можна
застосовувати
для
стрижки
трави
та
великих
бур
'
янів
.
● Пристрій
можна
використовувати
для
скошування
у
місцях
,
важко
доступних
для
газонокосарок
,
наприклад
,
у
канавах
,
на
прогалинах
та
у
висячому
положенні
.
● Переобладнання
і
внесення
не
схвалених
виробником
змін
заборонено
.
● Не
використовувати
пристрій
за
вологих
умов
чи
під
дощем
.
● Не
косити
вологу
рослинність
.
Можливо
передбачуване
неправильне
застосування
Будь
-
яке
непередбачене
застосування
неприпустиме
.
Оператор
несе
відповідальність
за
збитки
,
заподіяні
неправильним
використанням
.
Охорона
довкілля
Пакувальні
матеріали
придатні
до
вторинної
переробки
.
Упаковку
необхідно
утилізувати
без
шкоди
для
довкілля
.
Електричні
та
електронні
пристрої
найчастіше
містять
цінні
матеріали
,
які
придатні
до
вторинної
переробки
,
та
компоненти
,
такі
як
батареї
,
акумулятори
чи
мастило
,
які
у
разі
неправильного
поводження
з
ними
або
неправильної
утилізації
можуть
створити
потенційну
небезпеку
для
здоров
'
я
людини
та
довкілля
.
Однак
ці
компоненти
необхідні
для
належної
експлуатації
пристрою
.
Пристрої
,
позначені
цим
символом
,
забороняється
утилізувати
разом
із
побутовим
сміттям
.
Вказівки
щодо
компонентів
(REACH)
Актуальні
відомості
про
компоненти
наведені
на
сайті
:
www.kaercher.com/REACH
Приладдя
та
запасні
деталі
Слід
використовувати
лише
оригінальне
приладдя
та
оригінальні
запасні
частини
,
тому
що
саме
вони
Содержание BCU 260/36 Bp
Страница 2: ...A ...
Страница 3: ...B C D E F a b G a b H I ...
Страница 4: ...J a b K c b a d L M a b N O b c a P b c a Q ...
Страница 5: ...R S a b T U ...
Страница 202: ...202 日本語 Winnenden 2018年7月1日 ...
Страница 209: ......
Страница 210: ......
Страница 211: ......