-
11
DANGER
Risque de blessure !
Pendant le nettoyage ou la maintenance ou
lors du remplacement de pièces ou d'une
transformation de l'appareil pour une autre
fonction, le pôle positif de la batterie et la
fiche secteur du chargeur doivent être dé-
branchés.
Vider et éliminer l'eau sale et le reste
d'eau propre.
몇
PRÉCAUTION
Risque de blessure en raison du post-fonc-
tionnement de la turbine d'aspiration.
La turbine d'aspiration continue de tourner
par inertie après la mise hors service. Pro-
céder aux travaux d'entretien uniquement
après arrêt total de la turbine d'aspiration.
En cas de pannes ne pouvant pas être ré-
solues grâce aux instructions de ce ta-
bleau, appeler le service après-vente.
Si des erreurs sont affichées dans l'écran,
procéder de la manière suivante :
Exécuter les instructions affichées à
l'écran.
Valider le défaut en appuyant sur le
bouton info.
Tourner le sélecteur de programme sur
la position 'OFF'.
Attendre jusqu'à ce que le texte affiché
à l'écran disparaisse.
Tourner le sélecteur de programme
dans la position précédente.
Appliquer les mesures de réparation
correspondantes dans l'ordre prescrit
uniquement si le défaut réapparaît.
Pour ce faire, l'interrupteur à clé doit se
trouver sur la position "0" et la touche
d'arrêt d'urgence doit être enfoncée.
Si le défaut ne peut pas être éliminé,
appeler le service après-vente en indi-
quant le message d'erreur.
Remarque :
Les messages d'erreur qui ne sont pas ré-
pertoriés dans le tableau suivant indiquent
des erreurs qui ne peuvent pas être réso-
lues par l'opérateur. Dans ce cas, en infor-
mer le service après-vente.
Assistance en cas de panne
Affichage des défauts
Affichage des défauts sous forme de
texte
Affichage des défauts sous forme de
code chiffré
Défauts qui s'affichent à l'écran
Affichage de l'écran Cause
Remède
Relâcher la pédale
d'accélérateur !
Lorsque l'interrupteur à clé est acti-
vé, la pédale d'accélérateur est en-
foncée.
Relâcher la contrainte de la pédale d'accélérateur puis l'actionner de
nouveau.
Aucun sens de la
marche !
Interrupteur du sens de la marche
ou raccord à câble défectueux.
Contacter le service après-vente.
Décharger la batterie ! Tension de la batterie trop basse.
Recharger la batterie.
Tension de batterie
non autorisée !
La tension de batterie est inférieure
ou supérieure à la plage autorisée.
Contacter le service après-vente.
Chargeur défectueux ! Défaut sur le chargeur, aucun char-
gement possible.
Vérifier le chargeur.
Pression des brosses
non atteinte !
Timeout de la régulation de la pres-
sion d'appui au sol de la brosse.
Contrôler l'usure de la brosse, le cas échéant la remplacer.
Contrôler le fonctionnement de la tête de la brosse : abaisser, soulever.
Freins défectueux !
Freins défectueux.
Ne plus déplacer l'appareil.
Contacter le service après-vente.
Moteur de traction
chaud ! Faire refroidir !
Déclenchement du disjoncteur mo-
teur
Mettre le commutateur de sécurité en position '0'.
Laisser refroidir l'appareil au moins 15 minutes.
Si l'indication se répète, contacter le service après-vente.
Avertisseur sonore
défectueux !
Avertisseur sonore défectueux.
Contacter le service après-vente.
Commande chaude !
Faire refroidir !
Système électronique de puissance
du module alternatif (A4) trop chaud
Mettre le commutateur de sécurité en position '0'.
Laisser refroidir la commande pendant au moins 5 minutes.
Si le sol est rugueux, réduire considérablement la pression de la brosse.
Si l'indication se répète, contacter le service après-vente.
Moteurs de brosse
surchargés !
Sollicitation des sabots non symé-
trique.
Régler la trace des brosses.
39
FR
Содержание B 95 RS
Страница 2: ...2...
Страница 151: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Dose 17 18 19 20 21 22 23 R 24 25 26 27 151 EL...
Страница 152: ...3 1 2 3 4 Not Aus 5 6 Intelligent Key 7 8 1 OFF 2 3 Eco 4 5 Heavy 6 7 8 152 EL...
Страница 155: ...6 Intelligent Key 2 10 Intelligent Key 15 OFF RM 746 RM 780 RM 755 es RM 69 ASF RM 753 155 EL...
Страница 158: ...9 R 50 50 R R Intelligent Key YES K rcher D 158 EL...
Страница 159: ...10 R D R D 159 EL...
Страница 160: ...11 OFF 0 Timeout 0 15 A4 0 5 160 EL...
Страница 161: ...12 1 2 qua Mizer 2 Aqua Mizer OFF 10 D D Aqua Mizer OFF 10 Dose Dose qua Mizer 161 EL...
Страница 178: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Dose 17 18 19 20 21 22 IEC 60320 C14 23 R 24 25 26 27 178 RU...
Страница 179: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 1 OFF 2 3 Eco 4 5 Heavy 6 7 8 179 RU...
Страница 182: ...6 2 10 15 OFF 182 RU...
Страница 184: ...8 Yes No up down OFF OFF 10 R 184 RU...
Страница 185: ...9 10 R 50 50 R R K rcher D 185 RU...
Страница 186: ...10 R D R D 186 RU...
Страница 187: ...11 OFF 0 0 15 A4 0 5 187 RU...
Страница 188: ...12 1 2 2 Aqua Mizer OFF 10 R D Aqua Mizer OFF 10 Dose Dose Aqua Mizer 188 RU...
Страница 297: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Dose 17 18 19 20 21 22 23 R 24 25 26 27 297 BG...
Страница 298: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 1 OFF 2 3 Eco 4 5 Heavy 6 7 8 298 BG...
Страница 301: ...6 2 10 15 OFF 301 BG...
Страница 303: ...8 up down OFF OFF 10 10 R 303 BG...
Страница 304: ...9 R 50 50 R R YES K rcher D 304 BG...
Страница 305: ...10 R D R D 305 BG...
Страница 306: ...11 OFF 0 0 15 A4 0 5 306 BG...
Страница 307: ...12 1 2 Aqua Mizer 2 OFF 10 R D OFF 10 Dose Dose 307 BG...
Страница 350: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Dose 17 18 19 20 21 22 IEC 60320 C14 23 R 24 25 26 27 350 UK...
Страница 351: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 1 OFF 2 3 Eco 4 5 Heavy 6 7 8 351 UK...
Страница 354: ...6 2 10 15 OFF 354 UK...
Страница 356: ...8 Yes No up down OFF OFF 10 R 356 UK...
Страница 357: ...9 10 R 50 50 R R K rcher D 357 UK...
Страница 358: ...10 R D R D 358 UK...
Страница 359: ...11 OFF 0 0 15 A4 0 5 359 UK...
Страница 360: ...12 1 2 2 Aqua Mizer OFF 10 R D Aqua Mizer OFF 10 Dose Dose Aqua Mizer 360 UK...
Страница 363: ......
Страница 364: ...http www kaercher com dealersearch...