
196
Srpski
Sadržaj
Opšte napomene
Pre prve upotrebe, pro
č
itajte originalna
uputstva za upotrebu i priložene
bezbednosne instrukcije. Postupajte u
skladu sa tim.
Sa
č
uvajte obe knjižice za budu
ć
u upotrebu ili slede
ć
e
vlasnike.
Funkcija
Ova mašina za ribanje i usisavanje se primenjuje za
mokro
č
iš
ć
enje ravnih podova.
Ure
đ
aj može da se prilagodi za odgovaraju
ć
i zadatak
č
iš
ć
enja podešavanjem koli
č
ine vode, koli
č
ine
deterdženta kao i brzina vožnje.
Ure
đ
aj se može prilagoditi odgovaraju
ć
em zadatku
č
iš
ć
enja izborom odgovaraju
ć
eg programa
č
iš
ć
enja.
Radna širina i zapremina rezervoara za svežu i prljavu
vodu (pogledajte poglavlje „Tehni
č
ki podaci“)
omogu
ć
avaju efikasno
č
iš
ć
enje uz duga
č
ko trajanje
primene.
Ure
đ
aj je samohodan.
Baterije se mogu puniti pomo
ć
u ugra
đ
enog punja
č
a.
Punja
č
se može koristiti sa naponom od 100-240 V.
Napomena
U skladu sa odgovaraju
ć
im zadatkom
č
iš
ć
enja, ure
đ
aj
može da se opremi razli
č
itim priborom. Zatražite naš
katalog ili posetite našu internet stranicu na
www.kaercher.com.
Namenska upotreba
Ovaj ure
đ
aj je pogodan za komercijalnu i industrijsku
upotrebu, npr. u hotelima, školama, bolnicama,
fabrikama, prodavnicama, kancelarijama i za poslove
iznajmljivanja. Koristite ovaj ure
đ
aj isklju
č
ivo u skladu
sa podacima u ovom uputstvu za rad.
●
Ure
đ
aj sme da se koristi samo za
č
iš
ć
enje glatkih
podova koji nisu osetljivi na vlagu i poliranje.
●
Ure
đ
aj nije pogodan za
č
iš
ć
enje zale
đ
enih podova
(npr. u hladnja
č
ama).
●
Ure
đ
aj je predvi
đ
en za
č
iš
ć
enje podova u
zatvorenom prostoru ili natkrovljenih površina.
●
Ure
đ
aj je pogodan za upotrebu u opsegu
temperatura 5-40 °C.
●
Ure
đ
aj se mora skladištiti na mestu zašti
ć
enom od
mraza.
●
Ure
đ
aj nije pogodan za koriš
ć
enje u eksplozivnim
sredinama.
●
Ure
đ
aj ne sme da apsorbuje zapaljive gasove,
nerastvorene kiseline ili rastvara
č
e. Tu se ubrajaju
benzin, razre
đ
iva
č
i boja ili lož ulje, koje usled
kovitlanja vazduha sa usisnim vazduhom može da
formira eksplozivnu smešu. Osim toga, nemojte
koristiti aceton, nerazre
đ
ene kiseline ili razre
đ
iva
č
e,
jer mogu da oštete materijale koji se koriste u
ure
đ
aju.
●
Reaktivne prašine metala (npr. od aluminijuma,
magnezijuma, cinka) u spoju sa jako alkalnim i
kiselim sredstvima za
č
iš
ć
enje formiraju eksplozivne
gasove.
●
Ure
đ
aj nije namenjen za
č
iš
ć
enje javnih
saobra
ć
ajnica.
●
Uzmite u obzir dozvoljeno površinsko optere
ć
enje
podloge (pogledajte poglavlje Tehni
č
ki podaci).
●
Ure
đ
aj sme da se oprema samo originalnom
dodatnom opremom i rezervnim delovima.
●
Kod upotrebe punja
č
a ili akumulatora smeju da se
koriste samo komponente koje su odobrene u
uputstvu za rad. Kombinaciju koja odstupa od toga
mora da potvrdi odgovorni dobavlja
č
punja
č
a i/ili
akumulatora.
Zaštita životne sredine
Ambalaža može da se reciklira. Pakovanja
odložite u otpad u skladu sa ekološkim propisima.
Elektri
č
ni i elektronski ure
đ
aji sadrže vredne
materijale koji se mogu reciklirati, a
č
esto i
sastavne delove kao što su baterije, akumulatori
ili ulje, koji u slu
č
aju pogrešnog tretiranja ili
pogrešnog odlaganje u otpad mogu predstavljati
potencijalnu opasnost po zdravlje ljudi i životnu sredinu.
Me
đ
utim, ovi sastavni delovi su neophodni za pravilan
rad ure
đ
aja. Ure
đ
aji ozna
č
eni ovim simbolom ne smeju
da se odlažu u ku
ć
ni otpad.
Napomene o sastojcima (REACH)
Aktuelne informacije o sastojcima možete prona
ć
i na:
www.kaercher.de/REACH
Pribor i rezervni delovi
Koristite samo originalni pribor i originalne rezervne
delove pošto oni garantuju bezbedan rad i rad bez
smetnji na ure
đ
aju.
Informacije o priboru i rezervnim delovima možete
prona
ć
i na
www.kaercher.com
.
Obim isporuke
Prilikom otpakivanja proverite da li je sadržaj potpun.
Ukoliko nedostaje pribor ili u slu
č
aju transportnih
ošte
ć
enja obavestite vašeg distributera.
Sigurnosne napomene
Pre prvog koriš
ć
enja ure
đ
aja, pro
č
itajte i uvažite ovo
uputstvo za rad i priloženu brošuru sa sigurnosnim
napomenama za ure
đ
aje za
č
iš
ć
enje pomo
ć
u
č
etki, br.
5.956-251.0 i postupajte u skladu sa istima.
몇
UPOZORENJE
Ure
đ
aj može da se prevrne
Opasnost od povreda
Nemojte koristiti ure
đ
aj na površinama pod nagibom.
몇
UPOZORENJE
Rizik od nezgode usled nepravilnog rukovanja
Može do
ć
i do povre
đ
ivanja ljudi.
Operateri moraju biti pravilno upu
ć
eni u upotrebu ovog
ure
đ
aja.
Ure
đ
aj sme da se koristi samo ako su zatvoreni svi
poklopci.
Sigurnosni ure
đ
aji
몇
OPREZ
Nedostaju
ć
i ili izmenjeni sigurnosni ure
đ
aji!
Sigurnosni ure
đ
aji služe za vašu zaštitu.
Nemojte zaobilaziti, uklanjati ili deaktivirati sigurnosne
ure
đ
aje.
Hitno zaustavljanje
Napomena
Za hitno stavljanje van pogona izvucite inteligentni klju
č
(hitno zaustavljanje).
Ru
č
ica za vožnju
Ako se otpusti poluga za vožnju, vozni pogon i pogon
č
etki se isklju
č
uju.
Simboli na ure
đ
aju
Napomene za bateriju (akumulator) i punja
č
Litijum-jonske baterije su instalirane u litijum-jonskoj
verziji. One podležu posebnim kriterijumima.
Demontažu i montažu kao i proveru neispravnih baterija
može da sprovede samo korisni
č
ki servis Kärcher ili
stru
č
njak.
Informacije o skladištenju i transportu možete dobiti od
vaše Kärcher servisne službe.
OPASNOST
Modifikacije i promene na ure
đ
aju nisu dozvoljene.
Ne smete otvarati akumulator, postoji rizik od kratkog
spoja. Dodatno može da do
đ
e do isticanja iritiraju
ć
ih
isparenja ili nagrizaju
ć
ih te
č
nosti.
Nemojte izlagati akumulator snažnom sun
č
evom
zra
č
enju, toploti ili vatri. Postoji opasnost od eksplozije.
Nemojte koristiti punja
č
u okruženju u kojem postoji
opasnost od eksplozije.
Nemojte koristiti punja
č
u mokrom ili zaprljanom stanju.
Obezbedite dovoljnu ventilaciju tokom postupka
punjenja.
Opasnost od eksplozije. Ne smete da rukujete
otvorenim plamenom, da stvarate varnice niti da pušite
u blizini akumulatora ili u prostoriji punja
č
a za
akumulator.
Opasnost od eksplozije. Nemojte stavljati alat ili sli
č
no
na baterije, tj. na polove i
ć
elijske spojeve.
몇
UPOZORENJE
Pre svake upotrebe proverite da li na ure
đ
aju i kablu za
napajanje ima ošte
ć
enja. Prestanite da koristite
ošte
ć
ene ure
đ
aje i a ošte
ć
ene delove sme da servisira
samo kvalifikovano osoblje.
Držite decu podalje od baterija i punja
č
a.
Nemojte puniti ošte
ć
ene baterije. Neka ošte
ć
ene
baterije zameni Kärcher servisna služba.
Ne bacajte neispravnu bateriju u ku
ć
ni otpad.
Obavestite Kärcher servisnu službu.
Izbegavajte kontakt sa te
č
nostima koje isti
č
u iz
neispravnog akumulatora. U slu
č
aju slu
č
ajnog
kontakta, te
č
nost isperite vodom. U slu
č
aju kontakta s
o
č
ima, dodatno se posavetujte sa lekarom.
몇
OPREZ
Obavezno sledite ova uputstva za rad. Obratite pažnju
na preporuke zakonodavca o rukovanju akumulatorima.
Napon elektri
č
ne mreže mora da se podudara sa
naponom nazna
č
enim na natpisnoj plo
č
ici.
Punja
č
koristite isklju
č
ivo za punjenje odobrenih
akumulatorskih pakovanja.
Koristite akumulator samo sa ovim ure
đ
ajem.
Zabranjeno je i opasno koristiti ga u druge svrhe.
Simboli - znakovi upozorenja
Prilikom rukovanja baterijama, obratite pažnju na
slede
ć
a upozorenja:
Opšte napomene ................................................
Funkcija...............................................................
Namenska upotreba............................................
Zaštita životne sredine ........................................
Pribor i rezervni delovi ........................................
Obim isporuke.....................................................
Sigurnosne napomene........................................
aja........................................................
Intelligent Key .....................................................
Montaža ..............................................................
Puštanje u pogon ................................................
aja............................................
Uparivanje pametnog telefona ............................
Zahtevi za održavanje.........................................
Rad .....................................................................
Transport.............................................................
Skladištenje.........................................................
Nega i održavanje ...............................................
aju smetnji .....................................
Pribor ..................................................................
ki podaci ...................................................
Garancija.............................................................
enosti.....................................
OPASNOST
Postupak punjenja
Elektri
č
ni udar
Nemojte uklanjati zaštitne poklopce na
polovima baterije.
Obratite pažnju na ispravnu montažu
PAŽNJA
Opasnost od ošte
ć
enja
Voda ošte
ć
uje usisnu turbinu
Pazite da voda ne dospe u tako ozna
č
en
otvore.
Obratiti pažnju na napomene u uputstvu
za upotrebu akumulatora, na
akumulatoru, kao i u ovom uputstvu za
rad.
Nositi zaštitu za o
č
i.
Kiselinu i akumulator držati van
domašaja dece.
Opasnost od eksplozije
Zabranjeni su vatra, varni
č
enje, otvoren
plamen i pušenje.
Opasnost od nagrizanja kiselinom
Prva pomo
ć
.
Upozorenje
Odlaganje u otpad
Akumulator se ne sme bacati u kantu za
sme
ć
e.
Содержание B 50 W
Страница 2: ...2...
Страница 3: ...A...
Страница 4: ...B C D E F G H I J K L M N O P Q R S...
Страница 5: ...T U V W X...
Страница 211: ...211 1 LED 2 LED 1 3 LED 2 4 LED 3 5 LED 4 6 7 1 5 LED LED 5 LED LED LED K RCHER KIK KIK 1 2 3 4 5 10 20 10...
Страница 284: ......
Страница 285: ......
Страница 286: ...1 2 3 4 5 6 7...
Страница 287: ...1 2...
Страница 288: ...1 1 2 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 1 2...
Страница 289: ...1 2 3 1 1 2 3 1 1 2 3...
Страница 290: ...1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 1 2...
Страница 292: ......
Страница 293: ......
Страница 294: ......
Страница 295: ......