Kärcher A 2120 Me, Оригинальная инструкция по эксплуатации

Страница: 47 / 48

47
΍ΩΎηέ· Δϣϼδϟ΍ Ε ϞϴϤόϟ΍ ϱΰϳΰϋ
ϡ΍ΪΨΘγ΍ ϝϭ΃ ϞΒϗ ΍άϫ ϲϠλϷ΍ ϞϴϐθΘϟ΍ ϞϴϟΩ Γ˯΍ήϗ ˯ΎΟήΑ
Ϡϟ ˱ΎϘϓϭ ίΎϬΠϟ΍ ϊϣ ϞϣΎόΘϟ΍ ϢΛ ˬϢϛίΎϬΠϟ ΓΩέ΍Ϯϟ΍ ΕΎϤϴϠόΘ
ϞϴϟΪϟ΍ ΍άϬΑ
.
ϱϷ ϞϴϐθΘϟ΍ ϞϴϟΪΑ υΎϔΘΣϻ΍ ϰΟήϳ ΎϤϛ
ίΎϬΠϟ΍ ϢϴϠδΗ ΔϟΎΣ ϲϓ ϭ΃ ΪόΑ ΎϤϴϓ ϯήΧ΃ ΕΎϣ΍ΪΨΘγ΍
ϦϳήΧ΁ ϦϴϣΪΨΘδϤϟ
.
ΕΎϤϴϠόΘϠϟ ϖΑΎτϤϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγϻ΍
ϟ ϖΑΎτϣ ίΎϬΠϟ΍ ΍άϫ ϞϴϐθΘϟ΍ ϞϴϟΩ ϲϓ ΓΩέ΍Ϯϟ΍ ΡϭήθϠ
ϒϴψϨΘϟ΍ ϲϓ Ϫϣ΍ΪΨΘγΎΑ ΔλΎΨϟ΍ Δϣϼδϟ΍ Ε΍ΩΎηέϹϭ
ΎΠϟ΍ ˯ΎϤϟΎΑ ϭ΃ ϑ
.
x
ϻ
ϡΪΨΘδΗ
ϰϠϋ ˬΔλΎΧ ΕΎϗΎτϧ ϲϓ ϻ· ίΎϬΠϟ΍ ΍άϫ
ϲϓ ϭ΃ ΕΎϳ΍ϮϬϟ΍ Δηέϭ ϲϓ ϭ΃ ΖϴΒϟ΍ ϲϓ ϝΎΜϤϟ΍ ϞϴΒγ
ΓέΎϴδϟ΍
.
x
ϻ ϡΪΨΘδΗ έΎϴϐϟ΍ ϊτϗϭ ΕΎϘΤϠϤϟ΍ ϊϣ ϻ· ίΎϬΠϟ΍ ΍άϫ
Δϛήη ϞΒϗ Ϧϣ ΎϬΑ Ρήμ˵Ϥϟ΍
KÄRCHER .
ϖΑΎτϣ ήϴϏ ΕΎϗΎτϨϟ΍ ϩάϫ ΝέΎΧ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ϱ΃ ήΒΘόϳ
ΕΎϤϴϠόΘϠϟ . ˬϚϟΫ Ϧϋ ΔΠΗΎϨϟ΍ έ΍ήοϷ΍ ϊ˶Ϩ˷μϤϟ΍ ϞϤΤΘϳ ϻϭ
ϚϟΫ Ϧϋ ϝϮΌδϤϟ΍ Ϯϫ ϩΪΣϭ ϡΪΨΘδϤϟ΍ ϦϜϟϭ
.
ΔΌϴΒϟ΍ ΔϳΎϤΣ
ϡ΍ΪΨΘγϻ΍ ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϭΪΘϠϟ ΔϠΑΎϗ ϒϴϠϐΘϟ΍ Ω΍Ϯϣ
.
ϡΪϋ ˯ΎΟήΑ
ϚϴϠϋ ϦϜϟϭ ΔϴϟΰϨϤϟ΍ ΔϣΎϤϘϟ΍ ΔϠγ ϲϓ ΓϮΒόϟ΍ Ϧϣ κϠΨΘϟ΍
ΔϣΎϤϘϟ΍ ήϳϭΪΗ ΓΩΎϋΈΑ ΔμΘΨϤϟ΍ ΕΎϬΠϠϟ ΎϬϤϳΪϘΘΑ
.
ΓΩΎϋϹ ΔϠΑΎϗ ΔϤϴϗ Ω΍Ϯϣ ϰϠϋ ΔϤϳΪϘϟ΍ ΓΰϬΟϷ΍ ϱϮΘΤΗ
ΎϬϨϣ ΓΩΎϔΘγϻ΍ ΐΠϳ ϲΘϟ΍ϭ ϡ΍ΪΨΘγϻ΍ϭ ήϳϭΪΘϟ΍
.
Ϣϗ ˬ΍άϟ
ϊϴϤΠΘϟ΍ Ϣψϧ ϊϣ ϖϓ΍ϮΘϳ ΎϤΑ ΔϤϳΪϘϟ΍ ΓΰϬΟϷ΍ Ϧϣ κϠΨΘϟΎΑ
ΔΒγΎϨϤϟ΍
.
΍ ϝϮΣ Ε΍ΩΎηέ· ΕΎϧϮϜϤϟ
) REACH (
ϊϗϮϣ ϲϓ ΕΎϧϮϜϤϟ΍ ϝϮΣ ΔϴϟΎΤϟ΍ ΕΎϣϮϠόϤϟ΍ ΪΠΗ
ΖϧήΘϧϹ΍
:
http://www.karcher.de/de/unternehmen
ΔΌϴΒϟ΍ ΔϳΎϤΣ
/ REACH.htm
ήΘϠϔϟ΍ βϴϛϭ ήΘϠϔϟ΍ Ϧϣ κϠΨΘϟ΍
ΔΌϴΒϠϟ ΔϘϳΪλ Ω΍Ϯϣ Ϧϣ ήΘϠϔϟ΍ βϴϛϭ ήΘϠϔϟ΍ ϊϴϨμΗ ϢΘϳ .
ϼϟ ΔϠΑΎϗ
x
ιΎΨη΃ ϱ΃ ϞΒϗ Ϧϣ ίΎϬΠϟ΍ ΍άϫ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ίϮΠϳ ϻ
)
ϝΎϔσϷ΍ ϚϟΫ ϲϓ ΎϤΑ
(
ΕΎϗΎϋ· Δϳ΃ Ϧϣ ϥϮϧΎόϳ ΔϴϧΪΑ
΃ ΔϓήόϤϟ΍ ϭ΃ ΓήΒΨϟ΍ ϢϫίϮόΗ ϭ΃ ΔϴϨϫΫ ϭ΃ ΔϴδΣ ϭ΃ ϭ
κΨθϟ΍ ϞΒϗ Ϧϣ ϢϬϴϠϋ ϑ΍ήηϹ΍ ϢΗ ΍Ϋ· ϻ· ˬΎϤϬϴϠϛ
ΕΎϤϴϠόΗ ϰϠϋ ΍ϮϠμΣ ΍Ϋ· ϻ· ϭ΃ ϢϬΘϣϼδΑ κΘΨϤϟ΍
ίΎϬΠϟ΍ ΍άϫ ϡ΍ΪΨΘγ΍ Δϴϔϴϛ ϥ΄θΑ κΨθϟ΍ ΍άϫ Ϧϣ
.
Ϧϣ Ϊϛ΄ΘϠϟ ϝΎϔσϷ΍ ΔΒϗ΍ήϣ ϦϴόΘϳ ˬϚϟΫ Ϧϋ ˱ϼπϓ
ίΎϬΠϟΎΑ ϢϬΜΒϋ ϡΪϋ
.
x
ϞΒϗϭ ϡ΍ΪΨΘγ΍ Ϟϛ ΪόΑ ίΎϬΠϟ΍ ϞϴϐθΗ ϑΎϘϳ· ϦϴόΘϳ
ϜΑ ϡΎϴϘϟ΍ ΔϧΎϴλ ϭ΃ ϒϴψϨΗ ΔϴϠϤϋ Ϟ
.
x
ϖϳήΤϟ΍ ήτΧ ΎϨϫ ϦϤϜϳ
.
˯Ύϴη΃ Δϳ΃ ςϔη ΐΠϳ ϻ
ΔΠϫϮΘϣ ϭ΃ ΔϠόΘθϣ .
x
Δοήόϣ ϦϛΎϣ΃ ϲϓ ίΎϬΠϟ΍ ϞϴϐθΗ ˱ΎϣΎϤΗ ήψΤϳ
έΎΠϔϧϻ΍ ήτΨϟ
.
Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΔϠλϮϟ΍
x
ΩΩήΘϣ ϲ΋ΎΑήϬϛ έΎϴΘΑ ίΎϬΠϟ΍ ϞϴλϮΘΑ Ϣϗ
.
ΐΠϳ
ϰϠϋ έϮϛάϤϟ΍ ΪϬΠϟ΍ ϊϣ ϲ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΪϬΠϟ΍ ϖϓ΍ϮΘϳ ϥ΃
ϖμϠϤϟ΍ ίΎϬΠϟ΍ ϰϠϋ ΩϮΟϮϤϟ΍
.
Δϴ΋ΎΑήϬϛ ΔϣΪλ ΙϭΪΣ ήτΧ
x
ϻ ϢϘΗ ϙ΍Ϊϳ ΖϧΎϛ ΍Ϋ· βΒϘϤϟ΍ϭ βΑΎϘϟΎΑ ϙΎδϣϹΎΑ
ϦϴΘϠϠΒϣ .
x
ϻ ΐΤδΗ Ϧϣ ΔϠλϮϟ΍ ωΰϧ ϝϼΧ Ϧϣ βΑΎϘϟ΍
βΒϘϤϟ΍
.
x
Ϟϛ ϞΒϗ ϲ΋ΎΑήϬϜϟ΍ βΑΎϘϟ΍ ϊϣ ΔϠλϮϟ΍ κΤϓ ΐΠϳ
ϞϴϐθΗ
ίΎϬΠϠϟ
ΕΎϴϔϠΗ Δϳ΃ ΩϮΟϭ ϡΪϋ Ϧϣ Ϊϛ΄ΘϠϟ
.
ϱ΃ Ϧϣ έϮϔϟ΍ ϰϠϋ ΔϔϟΎΘϟ΍ ΕϼλϮϟ΍ ϝ΍ΪΒΘγ΍ ΐΠϳ
˯ϼϤϋ ΔϣΪΧ ΰϛήϣ ϱ΃ ϭ΃ ΪϤΘόϣ ϲ΋ΎΑήϬϛ ϲϨϓ
έΎτΧ΃ Δϳ΃ ωϮϗϭ ϲϓϼΗ ϞΟ΃ Ϧϣ ΪϤΘόϣ
.
x
ΎΒϨΠΗ
ωϮϗϮϟ
ϡ΍ΪΨΘγΎΑ ΢μϨϧ Δϴ΋ΎΑήϬϛ ΙΩ΍ϮΣ
Ε΍Ϋ βΑΎϘϣ έΎϴΘϟ Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ Γή΋΍Ϊϟ΍ ϊτϗ ΢ϴΗΎϔϣ
έΎϴΘϠϟ ΓΩΎπϣ ϞϠΨϟ΍
)
ϰμϗϷ΍ ΪΤϟ΍
30
ήϴΒϣ΃ ϲϠϠϣ
ϲϤγϻ΍ ήϳήΤΘϟ΍ έΎϴΗ ΓΪθϟ .(
ϪΒΘϧ΍
x
ϥ΃ ϦϜϤϳ Ω΍ϮϤϟ΍ ξόΑ ϥϮϜ˵Η ϞΑΎϗ ςϴϠΧ ϭ΃ ΓήΨΑ΃
κΘϤϤϟ΍ ˯΍ϮϬϟ΍ ϊϣ ΎϫΩΎΤΗ΍ ΪϨϋ έΎΠϔϧϼ
!
ϟ
x
ςϔθΑ ϢϘΗ ϻ
˯ΎϴηϷ΍
Ύ˱ϘϠτϣ ΔϴϟΎΘϟ΍
:
x
Ε΍ίΎϐϟ΍
ΔϠΑΎϘϟ΍
ϟ Ϟ΋΍Ϯδϟ΍ ˬϕ΍ήΘΣϻ΍ ϭ΃ έΎΠϔϧϼ
ΔΑήΗϷ΍ϭ
)
ΔϴϠϋΎϔΘϟ΍ ΔΑήΗϷ΍
(
x
έΎΒϏ
ϥΩΎόϤϟ΍
ϞϋΎϔΘϠϟ ϞΑΎϘϟ΍
)
ˬϡϮϴϧϮϣϮϟϷ΍ ϞΜϣ
Ϛϧΰϟ΍ϭ ˬϡϮϴδϨϏΎϤϟ΍ϭ
(
Ϟ΋Ύγϭ ϊϣ ΎϫΩΎΤΗ΍ ΪϨϋ
ΔϳϮϘϟ΍ ΔϴπϤΤϟ΍ϭ ΔϳϮϠϘϟ΍ ϒϴψϨΘϟ΍
.
x
ΓΰϛήϤϟ΍ϭ ΔϳϮϘϟ΍ ήλΎϨόϟ΍ϭ νΎϤΣϷ΍
Ω΍Ϯϣ Δϳ΃ ϰϠϋ ϱϮΘΤΗ ϻ ΎϬϧ΃ ΎϤϟΎσ ιΎμΘϣ
ϚϨϜϤϳ ˬΔϴϟΰϨϤϟ΍ ΔϣΎϤϘϟ΍ ΔϠγ ϲϓ ΎϬ΋ΎϘϟ· ήψΤϳ ϲΘϟ΍ϭ
ΔϳΩΎόϟ΍ ΔϴϟΰϨϤϟ΍ ΔϣΎϤϘϟ΍ ΔϠγ ϲϓ ΎϬϨϣ κϠΨΘϟ΍
.
x
Ω΍ϮϤϟ΍
ΔϳϮπόϟ΍
ΔΒϳάϤϟ΍
)
ϳΰϣϭ ˬϦϳΰϨΒϟ΍ ϞΜϣ Ϟ
ϦΧΎδϟ΍ Ζϳΰϟ΍ϭ ˬϥϮΘϴγϵ΍ϭ ˬϥ΍ϮϟϷ΍
( .
x
ΔϓΎοϹΎΑ
ϰϟ· Ω΍ϮϤϟ΍ ϩάϫ ϱΩΆΗ ϥ΃ ϦϜϤϳ ϚϟΫ ϰϟ·
ίΎϬΠϟ΍ ϊϨλ ϲϓ ΔϣΪΨΘδϤϟ΍ ΕΎϣΎΨϟ΍ Ϟϛ΂Η
.