background image

18

Starting

Do not simply discard the packing materials
with the house-hold waste. Take the packing
materials to the appropriate collection areas for
recycling.
Dirt in the feed water could lead to the appliance
being damaged. To avoid this risk, we recom-
mend fitting a filter with 3/4" connection (4.730-
059) .
If you are using an extension cable, it should
always be completely unwound from the cable
drum and have a sufficient cross-sectional area
(10 m = 1,5 mm², 30m = 2,5 mm²).

Operation with high pressure

! Note: The fuel tank must also contain sufficient
fuel when the appliance is used with cold water.
If the tank is empty, the fuel pump runs dry and
will be destroyed.
The appliance is equipped with a pressure-
operated switch. The motor starts only if the le-
ver of the gun is pulled.

Operation with Detergent

We recommend that you use detergent sparingly
for the sake of the environment. Observe the re-
commended dosage on the detergent label.
By offering you an individualised range of clea-
ning and preserving agents, Kärcher guarantees
trouble-free operation of the unit. Request more
information or ask for our catalogue and/or indi-
vidual information brochures on specific deter-
gents.
• Profi RM 555 ASF, Universal cleaner

This cleaning agent may be used undiluted.

• Profi RM 555 ULTRA, Universal cleaner
• Profi RM 555 ULTRA, Automotive cleaner
• Profi RM 565 ULTRA, House and garden cleaner
• Profi RM 575 ULTRA, Boat cleaner

Before using, these cleaning agents must be

diluted with 9 parts of water (1:9).

We recommend the following cleaning methods:

Step 1: Loosening dirt
Spray on detergent sparingly and allow to react
for a short time.

Step 2: Removing dirt
Spray off the loosened dirt with the high-pressure
spray.

Switching Off

The appliance should be rinsed clean after deter-
gent has been used. To do this, suspend the de-
tergent suction hose in a container of clean wa-
ter, and run the pump for approx. 1 minute.
Pull the trigger until there is no more pressure in
the appliance, and secure the trigger with the
safety ratchet against unintentional opening.
Frost will destroy an appliance which has not
been completely emptied of water. Ideally, the
appliance should be stored in a frost-free room.

Troubleshooting

In this chapter, we would like to give you some
hints on dealing with malfunctions yourself. In all
other cases or in the case of electrical faults,
please contact the authorized customer service.
! Note:  Disconnect the appliance from the
power mains before all repair work.

Appliance does not Work
-Check whether the voltage shown on the rating

plate corresponds to that of the power source.

-Check the connector cable for damage.
Appliance does not reach Operational Pressure
-Vent the appliance:Allow the pump to operate

without the high-pressure hose until water
appears at the high-pressure outlet without any
more bubbles.Then reattach the high-pressure
hose.

-Clean the strainer in the water connection.
-Check the inlet water flow rate.
-Check all inlet pipes to the pump for leaks or

block-age.

Strong Pressure Fluctuations
-Clean the high-pressure nozzle. Remove dirt

from the nozzle hole with a needle and then
rinse out with water from the front.

Pump Leaks
-10 drops per minute are permissible. In the case

of more serious leakage, you should contact the
authorized customer service.

No Detergent Suction
-Clean the detergent suction hose with filter, and

check for leaks.

Burner does not Ignite
-Fill the fuel tank.
-Change the fuel filter.
Spare Parts
A selection of the most common spare parts
numbers is listed at the end of these operating
instructions.

Guarantee
The terms and conditions of guarantee issued by
a national Kärcher Company are valid in the re-
levant country.
If the appliance malfunctions in any way, the fault
will be rectified free of charge within the period of
the guarantee provided the malfunction is due to
faulty material or a manufacturing error and all
the terms and conditions are met.

General Information

Purpose
Use the appliance to clean machines, vehicles,
buildings, tools etc.
Clean facades, terrasses, garden equipment etc.
without detergent only with the high-pressure
spray.
Cleaning tasks which produce waste water mi-
xed with oil – e.g. when washing engines or the
undersides of vehicles – should only be carried
out at a specific washing point that is equipped
with an oil separator.

Safety Equipment

Pressure Switch
If the hand-held spray gun is closed, the pressu-
re switch turns off the pump and burner.

Low Water Safety Device
If the pump pressure is under approximately
25 bar, the low water safety device switches off
the burner.

Safety Valve/Overflow Valve
The safety valve is also the overflow valve.  If the
hand held spray gun is closed, the valve opens
and relieves pressure in the pump.

Safety Valve/Excess Pressure Valve
If the permitted operating pressure is exceeded,
the safety valve opens, and the water flows out.

Safety Thermostat
If the permitted working temperature is excee-
ded, the safety thermostat switches off the bur-
ner.

Technical Data

Power connection
Voltage (1~50 Hz) .................. 230/240 V
Connected load ............................. 1,9 kW
Mains fuse ...................................... 10 A
Protection class ................................ 1
Water connection
Supply temperature (max.) .............. 30 °C
Supply rate (min.) ......................... 600 l/h
Supply pressure ............................ 2–6 bar
Supply hose  –  length (min.) .......... 7,5 m
                  –  diameter (min.) ......... 1/2 in
Performance data
Pressure ...................................... 110 bar
Flow rate ...................................... 400 l/h
Detergent intake .......................... 0-25 l/h
Burner capacity .............................. 25 kW
Recoil force of hand-held spray gun
at operating pressure (max.) ........... 16 N
Sound pressure level (DIN 45635) ... 75 dB
(A)
Dimensions
Length/Width/Height ........ 750/525/915 mm
Weight ............................................ 45 kg
Fuel tank .......................................... 5 l
Fuel ........................ light heating oil or diesel

English

Содержание 855 HS plus

Страница 1: ...5 956 943 11775 12 98...

Страница 2: ...amente las Advertencias y observaciones relativas a la seguridad para limpiadoras de alta presi n 5 951 949 Leia estas instru es de servi o antes da coloca o em funcionamento e respeite especialmente...

Страница 3: ...3...

Страница 4: ...porto 12 Serbatoiodetergente 1 Hoofdschakelaar AAN UIT 2 Vulopeningvoorbrandstof 3 Reinigingsmiddel doseerslang 4 Elektrischeaansluiting 5 Wateraansluitingmetzeef 6 Koppeling 7 Spuitpistoolmetvergrend...

Страница 5: ...usaineensuutin 4 Suihkuputkijas dett v suutin 5 Vesiliit nt jasihti 6 Liitinkappale 7 K sikahvavarustettuvarmistimel lajakorkeapaineletkulla 8 Korkeapainesuutin 9 Roottorisuutin 10 Korkeapainevedenulo...

Страница 6: ...n Hochdruckreiniger arbeitsbereit machen Starting Mise en service Massa in funzione Ingebruikname Puesta en marcha del aparato Coloca o em funcionamento Idrifttagning Klarj ring f r bruk Start K ytt n...

Страница 7: ...7...

Страница 8: ...pression l eau froide Servizio con alta pressione acqua fredda Gebruik met hogedruk koud water Servicio con alta presi n agua fr a Servi o com alta press o gua fria Drift med h jtryk koldt vand Drift...

Страница 9: ...9...

Страница 10: ...ression l eau chaude Servizio con alta pressione acqua calda Gebruik met hogedruk heet water Servicio con alta presi n agua caliente Servi o com alta press o gua quente Drift med h jtryk varmt vand Dr...

Страница 11: ...11...

Страница 12: ...arche avec un d tergent RM Servizio con detergente RM Gebruik met reinigingsmiddel RM Servicio con detergente RM Servi o com produto de limpeza RM RM Drift med reng ringsmiddel RM Drift med rengj ring...

Страница 13: ...13...

Страница 14: ...servizio Cura e manutenzione Apparaat uitschakelen Onderhoud Para del aparato Trabajos de cuidado y mantenimiento Terminar o servi o Conserva o e manuten o Apparatet slukkes Vedligeholdelse og service...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ...eriori informazioni a Pagina 20 30 33 Meer informatie vindt u op Pagina 21 30 33 Para mais informa es favor consultar a P gina 22 30 33 Para mais informa es favor consultar a P gina 23 30 33 24 30 33...

Страница 17: ...gsleitungverwen den solltedieseimmerganzvonderLeitungs trommelabgewickeltseinundeinenausreichen den Querschnitt haben 10 m 1 5 mm 30m 2 5mm ArbeitenmitHochdruck Achtung DerBrennstofftankmu auchbeiKalt...

Страница 18: ...appliance Allowthepumptooperate without the high pressure hose until water appearsatthehigh pressureoutletwithoutany morebubbles Thenreattachthehigh pressure hose Cleanthestrainerinthewaterconnection...

Страница 19: ...eetl eau s coule l airlibre Thermostatdes curit Lorsquelatemp raturedetravailadmissibleest d pass e le thermostat de s curit met le br leurhorscircuit Donn estechniques Branchement lectrique Tension 1...

Страница 20: ...tubo ad alta pressione finch l acqua esce senza bolle dall uscita dell alta pressione Riattaccarepoiiltuboadaltapres sione Pulireilfiltronell attaccodell acqua Controllare la quantit di alimentazione...

Страница 21: ...oleren Controleer of de aanvoerleidingen naar de pompnietlekken verstopt ofdichtgedruktzijn Sterkedrukschommelingen Reinigdehogedruksproeier Meteennaaldhet vuiluitdeopeningvandesproeierverwijderen enm...

Страница 22: ...adealtapresi n hastaquesalga aguasinburbujasporlasalidadealtapresi ndel aparato Acoplarnuevamentelamangueradealta presi nalaparato Limpiarelfiltrodelaentradadeaguadelaparato Verificarelcaudalylapresi...

Страница 23: ...ngueiradealtapress oat a guasairsembolhasnasa dadealtapress o Depois volte a ligar a mangueira de alta press o Limpeofiltrodeliga oda gua Verifique todo o circuito de alimenta o mangueira m quina etod...

Страница 24: ...2 5mm _ Profi RM 555 ASF Profi RM 555 ULTRA Profi RM 565 ULTRA Profi RM 570 ULTRA A Rrofi RM 575 ULTRA 1 9 1 2 1 13 4 10 25 bar 1 50 Hz 230 240 V 1 9 kW 10 A 1 30 C 600 2 6 110 400 0 25 25 kW 16 N LA...

Страница 25: ...vandet tr der ud af h jtryksudgangenudenbobler Tilslutderefter h jtryksslangenigen Reng rsienivandtilslutningen Kontroll rvandtilslutningsm ngden Kontroll ralletilslutningsledningertilpumpefor t thede...

Страница 26: ...skinen Lapumpeng utenh ytrykks slangeinntilvannetkommerfrittforluftbobler gjennom h ytrykksuttaket Monter deretter h ytrykksslangenigjen Rengj rsilenivanntilkoblingen Kontrollervanntilf rselsmengden K...

Страница 27: ...ills vattnet r bl sfritt Montera h gtrycksslangenigen Reng rvatteninloppsfiltret Kontrolleravattenfl det Kontrolleraattallaledningartillpumpen rt ta ochattdeinte rtillt ppta St rretryckavvikelser Reng...

Страница 28: ...ut Laiteeikehit painetta Ilmaapesuri K yt pumppuailman korkeapaineletkua kunneskorkeapaineveden ulostuloaukostatuleetasaisestivett Asenna sittenkorkeapaineletkupaikoilleen Puhdistavesiliit nn nsihti T...

Страница 29: ......

Страница 30: ...ate I firmatari agiscono su incarico e con i poteri dell Amministrazione EU Declaration of Conformity We hereby declare that the equipment described below conforms to the relevant fundamental safety a...

Страница 31: ...heid 89 336 EEG gewijzigd door 91 263 EEG 92 31 EEG en 93 68 EEG Toegepaste geharmoniseerde normen DIN EN 292 1 DIN EN 292 2 DIN EN 55014 1 1993 DIN EN 55014 2 1997 DIN EN 60335 1 DIN EN 60335 2 79 DI...

Страница 32: ...ktion i den udf relse i hvilken den s lges af os overholder EU direktivernes relevante grundl ggende sikkerheds og sundhedsm ssige krav Hvis maskinen ndres uden aftale med os mister denne attest sin g...

Страница 33: ...33...

Страница 34: ...otor I1 Hoofdschakelaar I2 Branderschakelaar P1 Drukschakelaar P2 Watergebrekbeveiliging Tm Veiligheidsthermostaat T1 Temperatuurbegrenzer T2 Ontstekingstrafo Cm condensator Cg condensator Kopplingssc...

Страница 35: ...0 6 389 870 0 6 339 113 0 7 304 540 0 7 312 167 0 7 312 276 0 K RCHER 855 HS PLUS A 4 775 264 0 6 362 422 0 4 760 392 0 2 883 111 0 9 001 062 0 2 884 085 0 4 763 216 0 2 883 111 0 9 036 344 0 6 414 4...

Страница 36: ...K rcher S p A Via Elvezia 4 21050 Cantello VA 03 32 41 74 00 848 99 88 77 IRL Karcher Limited Ireland 12 Willow Business Park Nangor Road Clondalkin Dublin 12 01 409 77 77 J K rcher Japan Co Ltd Iren...

Отзывы: