14
Betrieb beenden ------------------------------------------ Pflege und Wartung
Switching Off ------------------------------------------ Care and maintenance
Domaine d’application -------------------------- Entretien et maintenance
Messa fuori servizio ----------------------------------- Cura e manutenzione
Apparaat uitschakelen -------------------------------------------- Onderhoud
Para del aparato --------------------- Trabajos de cuidado y mantenimiento
Terminar o serviço --------------------------- Conservação e manutenção
ËÞîç ëåéôïõñãßáò ........................................... Ðåñéðïßçóç êáé óõíôÞñçóç
Apparatet slukkes ------------------ Vedligeholdelse og serviceeftersyn
Utkobling av maskinen ----------------------------- Service og vedlikehold
Efter användning --------------------------------------- Tillsyn och underhåll
Laitteen pysäyttäminen --------------------------------------- Hoito ja huolto