-
2
몇
Avertissement
Danger d'accident par la force de recul du
pistolet de jet. Avant d'actionner le levier de
départ du pistolet de rayon chercher un
emplacement sûr et tenir bien le pistolet de
jet.
Danger
Risque de blessure par des objets volants.
Fixer les objets légers de nettoyage pour
éviter qu'ils sont emportés par le jet à glace
sèche.
몇
Avertissement
Risque d'écrasement par le dispositif de
dosage. Avant d'éliminer la tôle de protec-
tion dans le réservoir de glace sèche, dé-
brancher le câble d'alimentation de
l'appareil de la prise de courant.
Les prescriptions et les directives suivantes
sont en vigueur pour exploiter ce portique
en Allemagne (disponibles chez Carl Hey-
manns Verlag KG, Luxemburger Straße
449, 50939 Köln) :
–
BGV D 26 Travaux de rayon
–
Instructions de réalisation relatives au
BGV D 26
–
BGR 117 Travaux dans des endroits
étroites
–
BGR 139 Règles de sécurité relatives
aux personnes - Dispositifs d'alerte.
–
BGR 189 Utilisation des vêtements de
protection
–
BGR 195 Utilisation des gants de pro-
tection
–
BGR 500 Exploitation des moyens de
travail
–
BGI 534 Travaux dans des endroits
étroites
–
BGI 836 Avertisseur de gaz
Respecter les consignes de sécurité et les
directives de sécurité nationales ainsi que
les directives nationales des associations
préventives des accidents du travail et des
associations spécialisées !
Lorsque le bouton d'arrêt d'urgence est ap-
puyé, le dosage de glace sèche s'arrête et
le débit d'air de la buse est interrompu.
Lâcher le levier de départ du pistolet de
rayon.
Appuyer sur la touche d'arrêt d’ur-
gence.
Le dosage de la glace sèche est arrêté et le
fluxe d'air de la buse est interrompu.
Interrompre l'apport d'air sous pression.
L'appareil sert à l'enlèvement des saletés
avec des pellets ç glace sèche qui sont ac-
célérés par un jet d'air.
L'appareil ne peut être utilisé dans en envi-
ronnement où il y a un risque d'explosion.
Comme moyen de rayon, utiliser unique-
ment des pellets à glace sèche. L'utilisation
d'autres moyen de rayon peut endomma-
gée l'appareil.
L'air comprimé entre à l'aide d'un déten-
deur au pistolet de jet. La soupape s'ouvre
en actionnant le levier de départ du pistolet
de jet et le jet d'air sort du pistolet de jet. De
plus, les pellets de glace sèche sont dosés
avec le dispositif de dosage dans le jet
d'air. Le dosage peut être commuté au
moyen de l'interrupteur du mode de fonc-
tionnement. Les pellets à glace sèche
heurtent sur la surface à nettoyer et en-
lèvent la saleté. Par les pellets à glace
sèche à -79 °C, il y a des tensions de cha-
leur supplémentaires entre la saleté et l'ob-
jet de nettoyage, lesquelles contribuent
également à détacher la saleté. A l'avenir la
glace sèche se transforme immédiatement
en dioxyde de carbone gazeux et nécessite
ainsi un 700ème du volume. La saleté sur
la glace sèche devient de cette façon en-
foncé.
Pendant le fonctionnement du jet, un vibra-
teur au réservoir de la glace sèche s'oc-
cupe des postglissements continuels les
pellets à glace sèche.
Dispositions et directives
Dispositifs de sécurité
Touche d'arrêt d’urgence
Désactivation d'urgence
Utilisation conforme
Fonction
28
FR
Содержание 15741040
Страница 2: ...2...
Страница 139: ...3 1 F1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 1 2 3 4 5 Not Aus 6 7 8 9 10 1 2 3 0 15 MPa 1 5 bar 139 EL...
Страница 140: ...4 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 XS XXL Advanced 140 EL...
Страница 142: ...6 1 105 2 90 Advanced 1 6MPa 16 bar IEC 60364 1 FI 30 mA 4 H 07 RN F 3G1 5 79 C 142 EL...
Страница 143: ...7 3 5 7 10 1 2 Softstart Advanced Ice off Advanced 20 t T m M 143 EL...
Страница 145: ...9 2 1 2 1 2 3 4 5 6 4 BGV D 26 100 500 2 145 EL...
Страница 146: ...10 E001 K rcher E002 E003 E004 K rcher E005 E006 E007 E008 F1 F1 Advanced Ice off Advanced 146 EL...
Страница 163: ...3 1 F1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 163 RU...
Страница 164: ...4 3 0 15 1 5 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 XS XXL Advanced 164 RU...
Страница 166: ...6 1 105 2 90 Advanced 1 6 16 IEC 60364 1 FI B 30 A IPX4 H 07 RN F 3G1 5 79 C I 166 RU...
Страница 167: ...7 3 5 7 10 1 2 Advanced Ice off Advanced 20 167 RU...
Страница 169: ...9 K rcher 2 1 2 1 2 3 4 5 6 4 BGV D 26 100 500 2 169 RU...
Страница 170: ...10 KL E001 KL K rcher E002 KL E003 KL E004 KL K rcher E005 KL E006 KL E007 KL E008 KL 170 RU...
Страница 171: ...11 F1 F1 Advanced Ice off Advanced 171 RU...
Страница 272: ...3 1 F1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 0 15 MPa 1 5 bar 272 BG...
Страница 273: ...4 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 XS XXL Advanced 273 BG...
Страница 275: ...6 1 105 2 90 Advanced 1 6MPa 16 bar IEC 60364 1 B 30 mA PX4 H 07 RN F 3G1 5 79 C I 275 BG...
Страница 276: ...7 3 5 7 10 1 2 Advanced Ice off Advanced 20 276 BG...
Страница 277: ...8 I t T m M q Q 4 1 2 3 4 79 C 0 OFF 0 1 2 3 4 5 T_Dump 1 2 3 4 5 lbs psi ON OFF Demo ON OFF T o 277 BG...
Страница 278: ...9 K rcher 2 1 2 1 2 3 4 5 6 4 BGV D 26 100 500 2 278 BG...
Страница 279: ...10 K E001 K K rcher E002 K E003 K E004 K K rcher E005 K E006 K E007 K E008 K 279 BG...
Страница 280: ...11 F1 F1 Advanced Ice off Advanced 280 BG...
Страница 320: ...3 1 F1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 320 UK...
Страница 321: ...4 3 0 15 1 5 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 XS XXL Advanced 321 UK...
Страница 323: ...6 1 105 2 90 Advanced 1 6 16 IEC 60364 1 30 A IPX4 H 07 RN F 3G 1 5 79 C I 323 UK...
Страница 324: ...7 3 5 7 10 1 2 Advanced ce off Advanced 20 324 UK...
Страница 326: ...9 K rcher 1 2 1 2 3 4 5 6 4 BGV D 26 100 500 2 326 UK...
Страница 327: ...10 KL E001 KL K rcher E002 KL E003 KL E004 KL K rcher E005 KL E006 KL E007 KL E008 KL 327 UK...
Страница 328: ...11 F1 F1 Advanced ce off Advanced 328 UK...
Страница 332: ...2 79 C 700 1 F1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 332 ZH...
Страница 333: ...3 1 2 3 0 15 MPa 1 5 bar 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 XS XXL Advanced 333 ZH...
Страница 336: ...6 20 I t T m M q Q 4 1 2 3 4 79 C 0 OFF K rcher 2 0 1 2 3 4 5 T_Dump 1 2 3 4 5 kg h MPa lbs psi 100 500 336 ZH...
Страница 337: ...7 1 2 1 2 3 4 5 6 4 BGV D 26 E001 E002 E003 E004 E005 E006 E007 E008 337 ZH...
Страница 338: ...8 F1 F1 Advanced Ice off Advanced 338 ZH...
Страница 341: ......
Страница 342: ......
Страница 343: ......