-
2
FARA
För en omedelbart överhängande fara som
kan leda till svåra skador eller döden.
몇
VARNING
För en möjlig farlig situation som kan leda
till svåra skador eller döden.
FÖRSIKTIGHET
För en möjlig farlig situation som kan leda
till lätta skador eller materiella skador.
Sopmaskinen arbetar enligt sopskyffelprin-
cipen.
–
Den roterande borstvalsen befordrar
smutsen direkt till smutsbehållaren.
–
Sidoborstarna rengör ytans hörn och
kanter och skickar in smutsen i borst-
valsens bana.
–
Det fina dammet sugs upp via dammfil-
tret genom sugfläkten.
Använd endast sopmaskinen enligt anvis-
ningar i denna bruksanvisning.
Kontrollera maskinen och arbetsanord-
ningarnas föreskriftsenliga tillstånd och
driftssäkerhet före användningen. Om
tillståndet inte är korrekt får den inte tas
i bruk.
–
Denna sopmaskin är avsedd för sop-
ning av nedsmustade ytor utomhus.
–
Aggregatet får inte användas inomhus.
–
Åkbara maskiner utan lämplig utrust-
ning (kan beställas som tillval från fa-
brik) är ej godkända för offentlig trafik.
–
Maskinen måste genomgå godkänd be-
siktning hos ansvarig myndighet innan
den får användas i offentlig trafik.
–
Maskinen är inte lämplig för uppsug-
ning av hälsovådligt damm.
–
Inga förändringar får göras på maski-
nen.
–
Sug aldrig upp explosiva vätskor,
brännbara gaser, explosivt damm samt
outspädda syror och lösningsmedel! Dit
räknas bensin, förtunningsmedel eller
värmeledningsolja som kan bilda explo-
siva ångor eller föreningar när de blan-
das med sugluften, dessutom aceton,
outspädda syror och lösningsmedel ef-
terom de kan fräta på material på ma-
skinen.
–
Sug aldrig upp brännande eller glödan-
de föremål.
–
Maskinen får bara användas på belägg-
ningar som beskrivs i bruksanvisning-
en.
–
Endast ytor som godkänts av företaget
eller dess representanter får rengöras
med sopmaskinen.
–
Det är förbjudet att uppehålla sig i risk-
fyllda områden. Användning av maski-
nen i utrymmen med explosionsrisk är
förbjuden.
–
I princip gäller: Håll lättantändliga sub-
stanser på avstånd från maskinen (ex-
plosions-/brandrisk).
FARA
Risk för skada! Kontrollera underlagets
bärförmåga innan körning på underlaget.
–
Asfalt
–
Fabriksgolv
–
Massagolv
–
Betong
–
Trottoarstenar
FÖRSIKTIGHET
Risk för skada! Sopa inte upp band, snören
eller trådar eftersom dessa kan lindas upp
runt sopvalsen.
Upplysningar om ingredienser (REACH)
Aktuell information om ingredienser finns
på:
www.kaercher.com/REACH
I respektive land gäller de garantivillkor
som publicerats av våra auktoriserade dist-
ributörer. Eventuella fel på aggregatet re-
pareras utan kostnad under förutsättning
att det orsakats av ett material- eller tillverk-
ningsfel. I frågor som gäller garantin ska du
vända dig med kvitto till inköpsstället eller
närmaste auktoriserade serviceverkstad.
Symboler på apparaten
Fara för brännskador på
grund av heta ytor! Låt
avgasanläggningen ky-
las av tillräckligt innan ar-
bete utföres på
apparaten.
Bär alltid lämpliga hand-
skar när arbete utförs på
aggregatet.
Klämrisk genom att man
kan klämmas fast mellan
rörliga fordonsdelar.
Risk för skador på grund
av rörliga delar. För inte
in händerna.
Brandrisk. Sug inte upp
brännande eller glödan-
de föremål.
Kedjefäste/kranpunkt
Surrningspunkt
Däcktryck (max)
Ansättningspunkter för
domkraft
Sopvalsinställning
Maximal lutning hos un-
derlaget vid körning med
upplyft sopbehållare.
Kör endast i lutning på
upp till 18% i färdriktning.
Risk för skada!
Tvätta inte dammfiltret.
Symboler i bruksanvisningen
Funktion
Ändamålsenlig användning
Lämpliga underlag
Miljöskydd
Emballagematerialen kan åter-
vinnas. Kasta inte emballaget i
hushållssoporna utan lämna det
till återvinning.
Kasserade apparater innehåller
återvinningsbart material som
bör gå till återvinning. Batterier,
olja och liknande ämnen får inte
komma ut i miljön. Överlämna
skrotade aggregat till ett lämp-
ligt återvinningssystem.
Garanti
118
SV
Содержание 1.186-120.0
Страница 2: ...2...
Страница 142: ...2 www kaercher com REACH www kaercher com REACH 18 142 EL...
Страница 143: ...3 143 EL...
Страница 145: ...5 50 51 52 53 5 90 10 km h 1 2 3 1 3 II 10 10 145 EL...
Страница 146: ...6 M 70 mm 70 mm 0 0 4x 0 VDE 0701 146 EL...
Страница 147: ...7 0 5 950 643 0 K rcher 50 50 250 K rcher 0 1 2 3 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 147 EL...
Страница 148: ...8 20 C 1 28 kg l 1 00 1 28 kg l 5 MIN MAX MIN MAX 5 6 148 EL...
Страница 149: ...9 25 Nm 10 1 2 3 MIN MAX MIN K rcher K rcher 20 1 2 3 4 5 80 mm 149 EL...
Страница 150: ...10 80 85 mm 1 2 40 50 mm 1 2 6 3 SW 13 1 3 mm 1 2 2 1 150 EL...
Страница 152: ...12 K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher 152 EL...
Страница 168: ...2 3 4 www kaercher com Service 18 168 RU...
Страница 169: ...3 REACH www kaercher com REACH 169 RU...
Страница 171: ...5 50 51 52 53 5 90 10 1 2 3 1 3 II 10 10 171 RU...
Страница 172: ...6 70 70 0 0 4 172 RU...
Страница 173: ...7 0 VDE 0701 0 5 950 643 0 K rcher 50 50 250 K rcher 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 173 RU...
Страница 174: ...8 1 2 1 28 20 C 1 00 1 28 174 RU...
Страница 175: ...9 5 MIN MAX MIN MAX 5 6 25 10 1 2 3 MIN MAX MIN K rcher Karcher 20 1 2 3 4 5 175 RU...
Страница 176: ...10 80 80 85 1 2 40 50 1 2 6 3 SW 13 1 3 176 RU...
Страница 178: ...12 K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher 178 RU...
Страница 282: ...2 www kaercher com e REACH www kaercher com REACH 18 282 BG...
Страница 284: ...4 50 51 52 53 5 90 10 1 2 3 1 3 II 10 10 284 BG...
Страница 285: ...5 70 70 0 0 4 0 285 BG...
Страница 286: ...6 VDE 0701 0 5 950 643 0 K rcher 50 50 250 Karcher 0 1 2 3 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 286 BG...
Страница 287: ...7 20 C 1 28 1 00 1 28 5 287 BG...
Страница 288: ...8 MA 5 6 25 Nm 10 1 2 3 K rcher K rcher 20 MIN MAX 1 2 3 4 5 288 BG...
Страница 289: ...9 80 80 85 1 2 40 50 1 2 6 3 SW 13 1 3 289 BG...
Страница 291: ...11 K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher K rcher 291 BG...
Страница 331: ...2 www kaercher com 18 331 UK...
Страница 332: ...3 REACH www kaercher com REACH 332 UK...
Страница 334: ...5 50 51 52 53 5 90 10 1 2 3 1 3 II 10 10 334 UK...
Страница 335: ...6 50 70 0 0 4 0 335 UK...
Страница 336: ...7 VDE 0701 0 5 950 643 0 K rcher 50 50 250 K rcher 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 336 UK...
Страница 337: ...8 1 28 20 C 1 00 1 28 5 M N MAX M N 337 UK...
Страница 338: ...9 MAX 5 6 25 10 1 2 3 M N MAX M N K rcher 20 1 2 3 4 5 338 UK...
Страница 339: ...10 80 80 85 1 2 40 50 1 2 6 3 SW 13 1 3 1 2 2 1 339 UK...
Страница 341: ...12 Karcher Karcher Karcher Karcher Karcher Karcher Karcher Karcher Karcher Karcher Karcher Karcher 341 UK...
Страница 345: ...2 5 ZZZ NDHUFKHU FRP 5 345 ZH...
Страница 346: ...3 0 5 346 ZH...
Страница 347: ...4 f e e NP K 347 ZH...
Страница 348: ...5 PP PP 9 UFKHU UFKHU 348 ZH...
Страница 349: ...6 e NJ O NJ O 349 ZH...
Страница 350: ...7 0 0 1 0 1 0 1P 0 0 1 0 1 UFKHU UFKHU 0 0 1 PP 350 ZH...
Страница 351: ...8 PP PP 6 PP NJ PP 2 1 351 ZH...
Страница 352: ...9 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 352 ZH...
Страница 353: ...10 UFKHU UFKHU UFKHU UFKHU UFKHU UFKHU UFKHU UFKHU UFKHU UFKHU UFKHU UFKHU 353 ZH...
Страница 355: ...12 PLQ EDU PLQ P PEDU P K e 1 S G S G G P V P V P V PP PP PP NJ NJ NJ NJ O 355 ZH...
Страница 358: ...10 358 AR...
Страница 360: ...8 80 85 1 2 40 50 1 2 SW 13 1 3 1 2 7 9 10 2 1 360 AR...
Страница 361: ...7 MIN MAX MIN MAX 6 25 10 1 2 3 MIN MAX MIN 20 MIN MAX 1 2 3 4 5 80 361 AR...
Страница 362: ...6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 20 1 28 1 1 28 362 AR...
Страница 363: ...5 0 0 4X 0 VDE 0701 0 5 950 643 0 50 50 250 0 363 AR...
Страница 364: ...4 5 90 10 1 2 3 II 10 10 70 70 364 AR...
Страница 366: ...2 REACH www kaercher com REACH 18 366 AR...