KanDao Meeting Ultra Скачать руководство пользователя страница 257

Страница: 257 / 265

Pulse el botón de encendido del dispositivo o el mando a distancia para

dormir el dispositivo. Pulse de nuevo para activar el dispositivo.

Dormir

En el modo USB, la cámara seguirá funcionando. Si necesita apagar el

dispositivo, desconecte la conexión USB entre el equipo y el dispositivo y, a

continuación, haga clic en el botón de encendido del dispositivo o en el

icono del mando a distancia.

Apagar la máquina

Содержание Meeting Ultra

Страница 1: ...Manual Mode d emploi de Bedienungsanleitung f r Manuale di istruzioni di Manual de instrucciones de V...

Страница 2: ...EN https www kandaovr com quickstart meetingultra...

Страница 3: ...EN I Product Pro le Packing list Remote controller Warranty card Data cable Kandao Meeting Ultra Quick start guide Power cord Lens cap watt adapter...

Страница 4: ...EN Names of Parts Lens Cover Display Display Lens buttons input output ports buttons input output ports...

Страница 5: ...op up window that asking for Power o or Restart will show up and start the countdown Short press the button again to power o the device Adjust the volume Short press the button to mute the microphone...

Страница 6: ...EN Indicator Lights Description Blinking Green The device is turning on or upgrading Solid Green Ready to use Blinking Blue Recording Solid Blue Camera is working Solid Red Microphone on mute...

Страница 7: ...rt HDMI OUT Input Output Ports Description For mouse or keyboard connection For power supply Connect the Ethernet for PoE Connect the computer and share the screen Connect the monitor TV to output ima...

Страница 8: ...use or keyboard connection USB C Audio Video Output USB A Port Micro SD Card Slot Micro SD card in FAT or exFat format is supported Maximum TGB Enable the webcam microphone and speaker after connectin...

Страница 9: ...rt Then go to Settings Bluetooth Currently Connected to disconnect the paired remote controller After that long press the pairing button on the remote controller Short press the Mouse Mode on the uppe...

Страница 10: ...ndao Meeting Ultra through the HDMI OUT port HDMI cable is not provided Use the power cord to connect the USB C power port and the power adapter or use the network cable to connect the Ethernet port o...

Страница 11: ...Pairing Wired network connection Connect the network cable to the Ethernet port of Kandao Meeting Ultra and then con gure the wired network information in System Initial Boot or Settings such as DHCP...

Страница 12: ...ge to run a video conferencing software and start a remote conference Start the Conference Short press the Power Button on the device or the remote controller and then a pop up window that asking for...

Страница 13: ...controller or long press the Mute button on the device for about seconds to start recording Repeat the step to stop recording Record a Conference Notes You can use the conference software to record a...

Страница 14: ...ao Meeting Ultra and the computer Mac Windows system are on the same LAN Enter the shared address in the computer s browser to start wireless screen mirroring Notes Audio sharing is not supported when...

Страница 15: ...select Screen Mirroring Make sure Kandao Meeting Pro and your IOS devices are on the same LAN Miracast on di erent platforms a For the Windows system press Win K and select Kandao Meeting Ultra b For...

Страница 16: ...Mirroring in the prompt window Connect Kandao Meeting Ultra and the computer that needs to be shared through HDMI IN port according to the prompt of HDMI IN Screen Mirroring Then the screen will be sh...

Страница 17: ...displayed with the speaker highlighted in a layout selected by the user Speaker View a Auto The speaker will be highlighted in a window layout for one to seven persons with the remaining non speaking...

Страница 18: ...e remote control or touch the screen to select a window press the OK button to adjust the view window and then the selection box will be white Adjust the view angle a Adjust the angle with the Directi...

Страница 19: ...e ignore zone The ignore zone will also be marked with shades in the degree panoramic window This function is suitable for blocking screens external speakers or doorways with pedestrians passing by De...

Страница 20: ...applies to the conferencing software with mirroring function Resolution Switch the resolution Tracking Sensitivity Adjust the speed of intelligent switching between tracking targets in the Smart Confe...

Страница 21: ...e user want to display the application on System Upgrade After networking the device and enabling its automatic detection the system will ask the user whether to upgrade the system when a new rmware i...

Страница 22: ...stem update Upgrade the rmware My device View the information of the device Sound Adjust the volume of microphone and speaker Camera settings Set the smart tracking modes screen lock mode degree panor...

Страница 23: ...e USB Mode the device s built in screen will automatically start the camera settings and enter the control mode To exit please disconnect the USB Use the power cord to connect the USB C power port and...

Страница 24: ...ncent Meeting DingTalk Skype Zoom Google Meet Teams etc to start the remote video conference Select Kandao Meeting Ultra as the microphone speaker camera device for the conference The solid blue light...

Страница 25: ...enter the Sleep Mode Short press the button again to wake up the device Sleep Mode The camera keeps working in the USB Mode To turn it o the user may discon nect the computer and the device and then...

Страница 26: ...erence Views Resolution Standalone Mode The device provides K p p resolution options for the conference App The app will automatically set the resolution based on the network and the app membership pe...

Страница 27: ...cOS or above Teams Zoom Tencent Meeting Google Meet GotoMeeting Skype BlueJeans Ding Talk Slack ViLiN HD video conference Polycom StarLeaf HUAWEI CLOUD Meeting Wochang Cloud Meeting Cisco Webex Tianyi...

Страница 28: ...lution Frame Rate Editing format Microphone omnidirectional beamforming microphones m Db db KHz Supported Supported Supported Quantity Pickup range Sensitivity AEC echo cancellation Voice enhancement...

Страница 29: ...necting mouse keyboard and other external devices HDMI OUT HDMI used to output the screen to the monitor TV HDMI IN HDMI used to input videos and share the screen of the other computer G G Wi Fi Bluet...

Страница 30: ...EN Log in to the following website for the updates of this document https www kandaovr com user guide Contact Technology Support via Email service kandaovr com...

Страница 31: ...CN https www kandaovr com quickstart meetingultra...

Страница 32: ...CN Kandao Meeting Ultra W...

Страница 33: ...CN...

Страница 34: ...CN...

Страница 35: ...CN...

Страница 36: ...CN USB C HDMI IN USB A Port HDMI OUT Kensington POE...

Страница 37: ...CN USB C USB A Port Micro SD FAT exFat Micro SD TGB...

Страница 38: ...CN USB A...

Страница 39: ...CN HDMI Meeting Ultra HDMI OUT HDMI Meeting Ultra USB C Meeting Ultra PoE Meeting Ultra...

Страница 40: ...CN OK s DHCP IP DHCP IP Wi Fi Ethernet...

Страница 41: ...CN Skype Zoom Google Meet Teams...

Страница 42: ...CN Meeting Ultra Micro SD Camera Tool Rec Micro SD TG FAT exFat...

Страница 43: ...CN IP Kandao Meeting Ultra Mac Windows IP Kandao Meeting Ultra Mac Windows IP Kandao Meeting Ultra Wi Fi Kandao Meeting Ultra Kandao Meeting Ultra http...

Страница 44: ...CN Airplay Kandao Meeting Ultra Mac iPad iPhone Mac iPad iPhone Kandao Meeting Ultra Miracast Kandao Meeting Ultra Windows a Windows Win K Kandao Meeting Ultra b Kandao Meeting Ultra...

Страница 45: ...CN Airplay Miracast HDMI IN HDMI IN HDMI IN...

Страница 46: ...CN a b a b...

Страница 47: ...CN a b...

Страница 48: ...CN HDR...

Страница 49: ...CN USB USB USB HDR...

Страница 50: ...CN HDMI OUT Screen HDMI OUT HDMI OUT V BUG...

Страница 51: ...CN Wi Fi DHCP IP...

Страница 52: ...CN USB USB C USB USB USB C USB C Meeting Ultra...

Страница 53: ...CN USB USB USB H Skype ZOOM Google Meet Teams Kandao Meeting Ultra OK s Kandao Meeting Ultra Speaker Kandao Meeting Ultra Camera Kandao Meeting Ultra Microphone...

Страница 54: ...CN USB USB...

Страница 55: ...CN USB App K p p App App K p USB p K p p...

Страница 56: ...CN Windows MacOS Teams Zoom Google Meet GotoMeeting Skype BlueJeans Slack Polycom StarLeaf Cisco Webex LCD Hz...

Страница 57: ...CN fps fps fps MJPEG H dB dB KHz AEC W...

Страница 58: ...CN USB Type C Out USB USB USB Type C In RJ PoE USB A HDMI OUT HDMI HDMI IN HDMI G G Wi Fi Bluetooth USB C USB A HDMI Wi Fi G FAT exFat Micro SD TGB Micro SD AC V Hz A Max DC V A IEEE bt V A PoE...

Страница 59: ...CN https www kandaovr com user guide Contact Technology Support via Email service kandaovr com...

Страница 60: ...TC https www kandaovr com quickstart meetingultra...

Страница 61: ...TC Kandao Meeting Ultra...

Страница 62: ...TC...

Страница 63: ...TC...

Страница 64: ...TC...

Страница 65: ...TC USB C Power Port HDMI IN USB A Port HDMI OUT POE Kensington...

Страница 66: ...TC USB C USB A Port Micro SD Micro SD FAT exFat Micro SD TGB...

Страница 67: ...TC USB A...

Страница 68: ...TC HDMI Meeting Ultra HDMI OUT HDMI Meeting Ultra USB C Meeting Ultra PoE Meeting Ultra...

Страница 69: ...TC OK s DHCP IP DHCP IP Wi Fi Ethernet...

Страница 70: ...TC Skype Zoom Google Meet Teams...

Страница 71: ...TC Meeting Ultra Micro SD Camera Tool Rec Micro SD TG FAT exFat...

Страница 72: ...TC IP Kandao Meeting Ultra Mac Windows IP Kandao Meeting Ultra Mac Windows IP Kandao Meeting Ultra Wi Fi Kandao Meeting Ultra Kandao Meeting Ultra http...

Страница 73: ...TC Airplay Kandao Meeting Ultra Mac iPad iPhone Mac iPad iPhone Kandao Meeting Ultra Miracast Kandao Meeting Ultra Windows a Windows Win K Kandao Meeting Ultra b Kandao Meeting Ultra...

Страница 74: ...TC Airplay Miracast HDMI IN HDMI IN HDMI IN...

Страница 75: ...TC a b a b...

Страница 76: ...TC a b...

Страница 77: ...TC HDR...

Страница 78: ...TC USB USB USB HDR...

Страница 79: ...TC HDMI OUT Screen HDMI OUT HDMI OUT V BUG...

Страница 80: ...TC Wi Fi DHCP IP...

Страница 81: ...TC USB USB C USB USB USB C USB C Meeting Ultra...

Страница 82: ...TC USB USB USB H Skype ZOOM Google Meet Teams Kandao Meeting Ultra OK s Kandao Meeting Ultra Speaker Kandao Meeting Ultra Camera Kandao Meeting Ultra Microphone...

Страница 83: ...TC USB USB...

Страница 84: ...TC USB App K p p App App K p USB p K p p...

Страница 85: ...TC Windows MacOS Teams Zoom Google Meet GotoMeet ing Skype BlueJeans Slack Polycom StarLeaf Cisco Webex LCD Hz...

Страница 86: ...TC fps fps fps MJPEG H dB dB KHz AEC W...

Страница 87: ...TC USB Type C Out USB USB USB Type C In RJ PoE USB A HDMI OUT HDMI HDMI IN HDMI G G Wi Fi Bluetooth USB C USB A HDMI Wi Fi G FAT exFat Micro SD TGB Micro SD AC V Hz A Max DC V A IEEE bt V A PoE...

Страница 88: ...TC https www kandaovr com user guide Contact Technology Support via Email service kandaovr com...

Страница 89: ...JP https www kandaovr com quickstart meetingultra...

Страница 90: ...JP USB Kandao Meeting Ultra W...

Страница 91: ...JP...

Страница 92: ...JP...

Страница 93: ...JP...

Страница 94: ...JP Ethernet USB C HDMI IN USB A HDMI OUT Ethernet Ethernet PoE Kensington...

Страница 95: ...JP USB C USB A Micro SD FAT exFAT TGB...

Страница 96: ...JP USB A USB Bluetooth OK...

Страница 97: ...JP HDMI Meeting Ultra HDMI OUT HDMI HDMI USB Kandao Meeting Ultra Ethernet PoE Meeting Ultra...

Страница 98: ...JP OK VOL LAN Kandao Meeting Ultra DHCP IP DHCP IP Wi Fi...

Страница 99: ...JP Skype Zoom Google Meet Teams OK...

Страница 100: ...JP Meeting Ultra SD Meeting Ultra Camera Tool REC SD FAT exFAT TGB SD...

Страница 101: ...JP IP Kandao Meeting Ultra Mac Windows URL Web IP Kandao Meeting Ultra Mac Windows IP IP Airplay Miracast Airplay Kandao Meeting Ultra Wi Fi Kandao Meeting Ultra Kandao Meeting Ultra LAN httpXXXX...

Страница 102: ...JP Airplay Kandao Meeting Ultra Mac iPad iPhone iOS iOS AirPlay Kandao Meeting Ultra Miracast Kandao Meeting Ultra Windows Android a Windows Win K Kandao Meeting Ultra b Android Kandao Meeting Ultra...

Страница 103: ...JP Airplay Miracast HDMI IN HDMI IN HDMI IN...

Страница 104: ...JP a b a b...

Страница 105: ...JP a VOL VOL b...

Страница 106: ...JP HDR...

Страница 107: ...JP USB USB USB HDR...

Страница 108: ...JP HDMI OUT Kandao Meeting Ultra Screen HDMI OUT HDMI OUT...

Страница 109: ...JP DHCP IP Wi Fi Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth...

Страница 110: ...JP USB USB C USB USB Kandao Meeting Ultra USB USB C PC Meeting Ultra...

Страница 111: ...JP USB Kandao Meeting Ultra P P USB USB H Skype Zoom Google Meet Teams Kandao Meeting Ultra OK VOL Kandao Meeting Ultra Kandao Meeting Ultra Kandao Meeting Ultra...

Страница 112: ...JP USB Kandao Meeting Ultra USB...

Страница 113: ...JP USB Meeting Ultra K p p K p USB p K p Meeting Ultra p...

Страница 114: ...JP mm mm mm mm g mm mm mm Windows MacOS Zoom Teams GoToMeeting Skype BlueJeans Slack Google Meet Cisco Webex Polycom StarLeaf Tencent meeting DingTalk Meeting Huawei Cloud Meeting LCD Hz...

Страница 115: ...JP fps fps fps MJPEG H dB dB KHz AEC W...

Страница 116: ...Out x USB UVC UAC USB Type C In x Ethernet RJ x PoE USB A HDMI OUTx HDMI HDMI IN x HDMI Wi Fi G G Bluetooth inch USB C Ethernet USB A HDMI Wi Fi Bluetooth G FAT exFat TGB Micro SD AC V Hz A DC V A IE...

Страница 117: ...JP URL https www kandaovr com user guide service kandaovr com...

Страница 118: ...KR https www kandaovr com quickstart meetingultra...

Страница 119: ...KR I Kandao Meeting Ultra W...

Страница 120: ...KR...

Страница 121: ...KR...

Страница 122: ...KR...

Страница 123: ...KR USB C HDMI IN USB A Port HDMI OUT TV PoE Kensington...

Страница 124: ...KR USB C USB A Port Micro SD FAT exFat Micro SD GB...

Страница 125: ...KR H MJPEG P P USB A OK...

Страница 126: ...KR II TV HDMI Meeting Ultra HDMI OUT TV HDMI Meeting Ultra USB C Meeting Ultra PoE Meeting Ultra...

Страница 127: ...KR OK DHCP IP DHCP IP Wi Fi Ethernet...

Страница 128: ...KR Ding Talk Teams...

Страница 129: ...KR Meeting Ultra Micro SD Camera Tool Rec Micro SD G FAT exFat...

Страница 130: ...KR IP Kandao Meeting Ultra Mac Windows LAN IP Kandao Meeting Ultra Mac Windows LAN IP Press Press Miracast Airplay Kandao Meeting Pro Wi Fi http...

Страница 131: ...KR Airplay Kandao Meeting Ultra Mac iPad iPhone LAN Mac iPad iPhone Kandao Meeting Ul Miracast Kandao Meeting Ultra Windows LAN a Windows Win K Kandao Meeting Ultra b Kandao Meeting Ultra...

Страница 132: ...KR Airplay Miracast HDMI IN HDMI IN HDM IN...

Страница 133: ...KR a b a b...

Страница 134: ...KR a b...

Страница 135: ...KR icon HDR...

Страница 136: ...KR d e USB USB III USB HDR...

Страница 137: ...KR HDMI OUT Screen HDMI OUT HDMI OUT V...

Страница 138: ...KR Wi Fi DHCP IP...

Страница 139: ...KR III USB USB C USB USB USB C USB C Meeting Ultra...

Страница 140: ...KR USB USB USB H Ding Talk Teams Kandao Meeting Ultra OK Kandao Meeting Ultra Speaker Kandao Meeting Ultra Camera Kandao Meeting Ultra Microphone...

Страница 141: ...KR USB USB...

Страница 142: ...KR IV USB K p p K p USB p K p p...

Страница 143: ...KR V mm mm mm mm g mm mm mm Windows MacOS Teams Zoom Google Meet GotoMeet ing Skype BlueJeans Ding Talk Slack Vilin Polycom StarLeaf Cisco Webex LCD Hz...

Страница 144: ...KR fps fps fps MJPEG H m Db db KHz AEC W...

Страница 145: ...KR USB Type C Out USB USB USB Type C In RJ PoE USB A USB A HDMI OUT HDMI HDMI IN HDMI G G Wi Fi Bluetooth USB C USB A HDMI Wi Fi G FAT exFat MicroSD TGB Micro SD AC V Hz A Max DC V A IEEE bt V A PoE...

Страница 146: ...KR https www kandaovr com user guide Contact Technology Support via Email service kandaovr com...

Страница 147: ...FR https www kandaovr com quickstart meetingultra...

Страница 148: ...FR I Fiche produit Liste de colisage T l commande Carte de garantie C ble de donn es Kandao Meeting Ultra Guide d utilisation rapide C ble d alimentation Capuchon d objectif W Adaptateur...

Страница 149: ...FR Description des pi ces prot ge objectif Filtrer Filtrer Objectif Bouton Zone d interfaces Bouton Zone d interfaces...

Страница 150: ...tuelle demandant l option Arr ter Red marrer et le compte rebours commence appuyez bri vement nouveau pour arr ter l appareil R gler le volume du haut parleur Appuyez bri vement sur le microphone pour...

Страница 151: ...aux lumineux Signal vert clignote En cours du d marrage de l appareil ou de la mise jour du syst me Signal vert Bien pr t Signal bleu clignote En cours de l enregistrement Signal bleu Le webcam foncti...

Страница 152: ...her des images Connecter une souris ou un clavier Alimentez l appareil via l adaptateur secteur et le c ble d alimentation Connexion c bl e Ethernet tout en alimentant l appareil via Ethernet PoE Conn...

Страница 153: ...lavier Sortie audio et vid o USB C USB A Port Fente pour carte Micro SD Applicable pour la carte Micro SD en format FAT et exFat Go au maximum Activez les fonctions webcam microphone et haut parleur a...

Страница 154: ...USB A de l appareil Ouvrez Param tres Bluetooth Appareils connect s pour enlever la t l commande connect e puis appuyer et maintenez nouveau sur le bouton de connexion de la t l commande Appuyez bri...

Страница 155: ...t l viseur moniteur il faut pr parer un c ble HDMI vous m me Connectez l interface d alimentation USB C et l adaptateur d Ultra Standard Meeting en utilisant un c ble d alimentation ou connectez le po...

Страница 156: ...de s teint Connecter la t l commande Connexion r seau c bl e Connectez le c ble r seau au port Ethernet de l appareil puis con gurez les informations du r seau c bl y compris DHCP IP statique proxy r...

Страница 157: ...e logiciel de visioconf rence et commencez la conf rence distance Commencer la conf rence Appuyez bri vement sur le bouton D marrer Arr ter de l appareil ou de la t l commande la fen tre contextuelle...

Страница 158: ...our d marrer l enregistrement Op rez nouveau pour arr ter l enregistrement Enregistrement local Remarque Pour enregistrer le processus de visioconf rence veuillez utiliser la fonction d enregistrement...

Страница 159: ...e di usion d cran Kandao Meeting Ultra Standard et les ordinateurs Mac Windows doivent tre sur le m me r seau local Entrez l adresse partag e via le navigateur de l ordinateur pour di user l cran sans...

Страница 160: ...Standard et l ordinateur Windows tablette Android portable Android doivent tre sur le m me r seau local Mode d op ration de di usion d cran sur di rentes plates formes a Appuyez sur la combinaison de...

Страница 161: ...er l cran fournie avec le logiciel de conf rence S lectionnez Di usion d cran HDMI IN dans la fen tre d indication Conform ment l indication de Di usion d cran HDMI IN connectez l ordinateur partager...

Страница 162: ...sposition s lectionn e par l utilisateur Vue haut parleur a Automatique Selon le nombre de personnes identi es par le syst me la fen tre actuelle du haut parleur est intelligemment mise en vidence en...

Страница 163: ...cran tactile cliquez sur le bouton OK pour lancer le r glage la bo te de s lection est blanche Vue de r daction a Ajustez l angle de l cran via le bouton Direction de la t l commande et r glez le zoo...

Страница 164: ...zone bloqu e dans la petite fen tre La zone sera galement ombrag e dans la fen tre panoramique adapt e bloquer l cran d a chage des haut parleurs externes ou des portes o passent les pi tons Zone bloq...

Страница 165: ...qui convient aux logiciels de conf rence avec fonction de mise en miroir R solution Commuter la r solution de l cran vid o Sensibilit de suivi R glez la vitesse de suivi intelligent et de commuta tio...

Страница 166: ...a d tection est automatiquement activ e lorsqu un nouveau micrologiciel est d tect le syst me vous demandera si vous voulez mettre jour et sur l interface de demande l utilisateur peut choisir le temp...

Страница 167: ...rologiciel du syst me Mon appareil Consultez les informations de l appareil Son R gler le volume du microphone du haut parleur etc Param tres de cam ra d nir le mode intelligent le mode de verrouil la...

Страница 168: ...SB l appareil est quip d un cran pour con gurer automatiquement les param tres de cam ra entrez dans le mode de contr le si vous devez quitter veuillez d connecter la connexion USB Connectez l interfa...

Страница 169: ...Ouvrez le logiciel de visioconf rence DingTalk Skype ZOOM Google Meet Teams etc sur l ordinateur et lancez la visioconf rence S lectionnez Kandao Meeting Ultra Standard comme l appareil de microphone...

Страница 170: ...appuyez nouveau bri vement pour r veiller l appareil Veille En mode USB la cam ra reste l tat de fonctionnement si vous voulez teindre l appareil vous devez d connecter la connexion USB entre l ordin...

Страница 171: ...de conf rence et l App de conf rence s lectionnera automatiquement la r solution appropri e parmi les r solutions fournies par l appareil en fonction de la qualit du r seau et des autorisations d adh...

Страница 172: ...mmande mm mm mm Hauteur Largeur paisseur Compatibilit Windows ou version ult rieure MacOS ou version ult rieure Teams Zoom Tencent Meeting Google Meet GotoMeeting Skype BlueJeans DingTalk Slack CloudV...

Страница 173: ...n d a chage Anti blouissement et anti empreintes digitales Cam ra fps fps fps MJPEG H R solution fr quence d images Format de r daction Microphone microphones MEMS m dB dB KHz Support Support Support...

Страница 174: ...externes tels que des souris et des claviers HDMI OUT HDMI utilis pour sortir l interface syst me vers le moniteur t l viseur HDMI IN HDMI utilis pour entrer la vid o et partager le contenu de l cran...

Страница 175: ...FR Veuillez consulter le site suivant pour la mise jour de ce document https www kandaovr com user guide Contact Technology Support via Email service kandaovr com...

Страница 176: ...DE https www kandaovr com quickstart meetingultra...

Страница 177: ...DE I Produktbeschreibung Produktbeschreibung Fernbedienung Garantiekarte Datenkabel Kandao Meeting Ultra Kurzanleitung zur schnellen Verwendung Netzkabel Schutzabdeckung f r Linse Watt Adapter...

Страница 178: ...DE Bauteilbeschreibung Objektivkappe Bildschirm Bildschirm Linse Taste Schnittstellen bereich Taste Schnittstellen bereich...

Страница 179: ...er in dem nach der Option Ausschalten Neustart gefragt wird und der Countdown wird gestartet Mit erneutem kurzen Dr cken wird das Ger t ausges chaltet Lautst rke des Lautsprechers einstellen Kurz dr c...

Страница 180: ...Das Ger t wird eingeschaltet oder das Systemupgrade ist im Gange Gr nes Licht dauerhaft an Bereit Blaues Licht blinkt Aufnahme ist im Gange Blaues Licht dauerhaft an Die Kamera arbeitet derzeit gerade...

Страница 181: ...tatur Es versorgt das Ger t mit Strom ber ein Stromadapter und ein Netzkabel Er verbindet sich ber eine kabelge bundene Verbindung mit Ethernet und kann gleichzeitig Ger te ber Ethernet PoE mit Strom...

Страница 182: ...statur USB C Audio und Videoausgang USB A Port Micro SD Kartensteckplatz unterst tzt Micro SD Karte in FAT und exFat Formate bis zu GB Nach dem Anschluss an dem Computer k nnen Webcam Mikrofon und Lau...

Страница 183: ...ie en um Einstellungen Bluetooth Gekoppelte Ger te zu nen und die gekoppelte Fernbedienung zu l schen Halten Sie dann die Kombinationstaste zur Kopplung der Fernbedienung erneut lange gedr ckt Dr cken...

Страница 184: ...DMI Kabel das HDMI Kabel muss selbst vorbereitet werden Verbinden Sie den Meeting Ultra USB C Stromanschluss mit dem Stromadapter ber ein Netzkabel Oder verbinden Sie den Meeting Ultra Standard Ethern...

Страница 185: ...g koppeln Kabelgebundene Netzwerkverbindung Verbinden Sie das Netzwerkkabel mit dem Ethernet Port des Ger ts Kon gurieren Sie dann die Informationen des kabelgebundenen Netzwerks einschlie lich DHCP s...

Страница 186: ...re und starten Sie die Fernkonferenz Die Konferenz beginnen Mit kurzem Dr cken der Ein Aus Taste auf dem Ger t oder der Fernbedi enung net sich ein Pop up Fenster in dem nach der Option Ausschalten Ne...

Страница 187: ...Wiederholen Sie die gleichen Operationen um die Aufnahme zu stoppen Lokale Videoaufnahme Hinweis Um den Webkonferenzprozess aufzunehmen verwenden Sie bitte die Aufzeichnungsfunktion integriert in der...

Страница 188: ...n LAN be nden Geben Sie die geteilte Adresse ber einen Computerbrowser ein um drahtlose Bildschirmprojektion durchzuf hren Hinweis Die Bildschirm Projektion ber IP Addresse unterst tzt keine Teilung v...

Страница 189: ...und Windows Computer Android Tablet An droid Handy m ssen sich im gleichen LAN be nden Vorgehensweise der Bildschirmprojektion auf verschiedenen Plattformen a In Windows die Kombinationstasten Win K d...

Страница 190: ...r Bildschirmteilung integriert in der Konferenzsoftware W hlen Sie im Hinweisfenster die Taste HDMI IN Bildschirmprojektion aus Schlie en Sie die zu teilende Computer ber die HDMI IN Schnittstelle des...

Страница 191: ...zeigt wobei der Sprecher hervorgehoben angezeigt wird Sprecheransicht a Automatisch Basierend auf der Anzahl der vom System erkannten Personen wird intelligent das Fenster des aktuellen Sprechers in e...

Страница 192: ...zu beginnen Das Auswahlfeld ist jetzt wei Blickwinkel bearbeiten a Stellen Sie den Bildwinkel ber die Taste Richtung auf der Fernbedi enungein Stellen Sie ber die Taste Lautst rkeerh hung Verringerung...

Страница 193: ...ht mehr im kleinen Fenster an Im Panoramafenster wird dieser Bereich auch mit einem Schatten kennzeichnet Es ist geeignet zum Abschirmen von Bildschir men externen Lautsprechern oder T ren mit vorbeig...

Страница 194: ...renzsoftware mit Spiegelungsfunktion Au sung Dient zur Umschaltung der Au sung des Videobildes Verfolgungsemp ndlichkeit Es regelt die Geschwindigkeit der intelligent en Verfolgung und des Umschaltens...

Страница 195: ...Ger t mit dem Netzwerk Wenn die automatische Erkennung aktiviert ist fragt das System an ob aktualisiert werden soll wenn eine neue Firmware erkennt wird In der Anfrageschnittstelle kann der Benutzer...

Страница 196: ...Firmware ausf hren Mein Ger t Ger teinformationen ansehen Stimmen Die Lautst rke von Mikrofonen Lautsprechern usw einstellen Kameraeinstellungen Intelligenzmodus Sperrmodus Panorama abgeschirmten Bere...

Страница 197: ...etreten des USB Modus bernimmt der integrierte Bildschirm des Ger ts automatisch die Kameraeinstellungen und tritt in den Steuerungsmo dus ein Um den Modus zu beenden trennen Sie bitte die USB Verbind...

Страница 198: ...oftware DingTalk Skype Zoom Google Meet Teams usw auf Ihrem Computer und starten Sie eine Fernkonferenz W hlen Sie Kandao Meeting Ultra als das Mikrofon Lautsprecher Kamer ager t f r die Konferenz aus...

Страница 199: ...erneutem kurzen Dr cken wird das Ger t aufgeweckt Schlafen Im USB Modus be ndet die Kamera kontinuierlich im Betriebszustand Um das Ger t auszuschalten m ssen Sie die USB Verbindung zwischen dem Comp...

Страница 200: ...von K p und p zur Verf gung Die Konferenz App w hlt automatisch die passende Au sung nach Zust nde wie Netzwerkqualit t und Mitglieds berechtigungen aus den vom Ger t bereitgestellten Au sungen aus In...

Страница 201: ...h her MacOS oder h her Teams Zoom Tencent Meeting Google Meet GotoMeeting Skype BlueJeans Ding Talk Slack ViLin Polycom StarLeaf Huawei SmartRooms Wochang Cloud Meeting Cisco Webex ctyun usw Systeman...

Страница 202: ...earbeitungsformat Mikrofon omnidirektionale Beamforming Mikrofone Meter Db db KHz Unterst tzung Unterst tzung Unterst tzung Menge Tonabnehmerbereich Emp ndlichkeit AEC Echounterdr ckung Stimmverst rke...

Страница 203: ...unterst tzt gleichzeitig PoE Stromversorgung USB A Anschluss dient zum Anschluss externer Ger te wie Maus und Tastatur HDMI AUSGANG HDMI dient zur Ausgabe der Systemschnittstelle an den Monitor TV HDM...

Страница 204: ...E Sie k nnen auf der folgenden Website die eventuellen zuk nftigen Aktualis ierungen dieses Dokuments ansehen https www kandaovr com user guide Contact Technology Support via Email service kandaovr co...

Страница 205: ...IT https www kandaovr com quickstart meetingultra...

Страница 206: ...IT Istruzioni del prodotto Lista della confezione Telecomando Certi cato di garanzia Cavo dati Kandao Meeting Ultra Guida Rapida Cavo di alimentazione Copri obiettivo Adattatore da W...

Страница 207: ...IT Istruzioni delle parti copriobiettivo Schermo Schermo interfaz pulsante interfaccia pulsante interfaccia...

Страница 208: ...edere l opzione Spegni Riavvia e il conto alla rovescia premere di nuovo brevemente per spegnere il dispositivo Regola il volume dell altopar lante Premere brevemente il microfono per disattivare l au...

Страница 209: ...e verde lampeggiante avvio o aggiornamento del sistema in corso Luce verde sempre accesa Pronto Luce blu lampeggiante registrazione in corso La luce blu costantemente accesa la fotocamera funziona Luc...

Страница 210: ...tastiera connessione cablata a Ethernet allo stesso tempo pu fornire alimentazione al dispositivo tramite Ethernet POE collegare il computer per immettere video e condividere il contenuto dello scher...

Страница 211: ...astiera Uscita audio e video USB C USB A Port Slot per scheda Micro SD supporta la scheda Micro SD in FAT formato exFat supporto massimo GB abilita le funzioni webcam microfono e altoparlante dopo il...

Страница 212: ...use esterno Aprire Impostazioni Bluetooth Disposi tivi associati per eliminare il telecomando associato quindi premere e tenere nuovamente premuto il pulsante della combinazione di associazione del te...

Страница 213: ...monitor il cavo HDMI deve essere preparato dall utente Utilizzare un cavo di alimentazione per collegare la porta di alimentazione USB C di Meeting Ultra e l adattatore di alimentazione oppure utiliz...

Страница 214: ...i spegne Associazione del telecomando Connessione di rete cablata collegare il cavo di rete alla porta Ethernet del dispositivo quindi con gurare le informazioni sulla rete cablata inclusi DHCP IP sta...

Страница 215: ...deoconferenza e avviare la riunione remota Avviamento della riunione Premere brevemente il pulsante di accensione sul dispositivo o sul telecomando il sistema visualizzer una nestra che richiede l opz...

Страница 216: ...uovamente la stessa operazione per interrompere la registrazi one Registrazione locale Precauzioni Se necessario registrare il processo della conferenza Web utilizzare la funzione di registrazione for...

Страница 217: ...I computer Kandao Meeting Ultra e Mac Windows devono trovarsi nella stessa rete locale Immettere l indirizzo condiviso tramite il browser del computer per eseguire la proiezione wireless Precauzioni...

Страница 218: ...Windows tablet Android telefono Android devono trovarsi nella stessa rete locale Metodi operativi di mirroring su diverse piattaforme a Per Windows premere la combinazione di tasti Win K per seleziona...

Страница 219: ...r riunioni Selezionare il pulsante Mirroring HDMI IN nella nestra di richiesta Facendo riferimento alla richiesta di Mirroring HDMI IN collegare il computer da condividere tramite l interfaccia HDMI I...

Страница 220: ...gli oratori vengono evidenziati Vista del relatore a Automatico in base al numero di persone identi cate dal sistema la nestra del relatore corrente viene evidenziata in modo intelligente in base al...

Страница 221: ...per avviare la regolazione In questo momento la casella di selezione bianca Prospettiva di modi ca a Utilizzare il pulsante direzione sul telecomando per regolare l angolazione dello schermo I pulsan...

Страница 222: ...lizzer pi lo schermo dell area schermata nella nestra piccola quest area sar ombreggiata anche nella nestra panoramica a adatta a bloccare schermi display altoparlanti esterni o porte e nestre con pas...

Страница 223: ...erenze con funzione di mirroring Risoluzione cambia la risoluzione dello schermo video Sensibilit di tracciamento regola la velocit del tracciamento intelligen te e la commutazione dello schermo in mo...

Страница 224: ...namento del sistema Collegare il dispositivo alla rete se il rilevamento automatico abilitato quando viene rilevato un nuovo rmware il sistema chieder se aggiornare Nell interfaccia di richiesta l ute...

Страница 225: ...rmazioni sul dispositivo Suono imposta il volume del microfono dell altoparlante ecc Impostazioni della fotocamera imposta la modalit intelligente la modalit di blocco il panorama a l area di schermat...

Страница 226: ...o schermo integrato del dispositivo espander automaticamente le impostazioni della fotocamera ed entrer nella modalit di controllo Se necessario uscire scollegare la connessione USB Utilizzare il cavo...

Страница 227: ...a fotocamera del dispositivo Aprire il software di videoconferenza DingTalk Skype ZOOM Google Meet Teams ecc sul computer e avviare la riunione remota Selezionare Kandao Meeting Ultra come microfono a...

Страница 228: ...pensione premere di nuovo brevemente per riattivare il dispositivo Pausa In modalit USB la fotocamera continuer a funzionare Se necessario spegnerla necessario interrompere la connessione USB tra il c...

Страница 229: ...er riunioni e l app per riunioni selezioner automaticamente la risoluzione appropriata tra le risoluzioni fornite dal dispositivo in base alla qualit della rete e alle autorizzazioni di appartenen za...

Страница 230: ...OS o successivo Teams Zoom Tencent Conference Google Meet GotoMeeting Skype BlueJeans DingTalk Slack Cloud Video Polycom StarLeaf Huawei Cloud Conference Wochang Cloud Conference Cisco Webex Tianyi Cl...

Страница 231: ...ione framerate Formato di modi ca Microfono microfoni radiali omnidirezionali m Db db KHz Supporta Supporta Supporta Quantit Raggio di ripresa Sensibilit AEC cancellazione eco Miglioramento vocale Can...

Страница 232: ...llegare dispositivi esterni come mouse tastiera HDMI OUT HDMI utilizzato per trasmet tere l interfaccia di sistema al monitor TV HDMI IN HDMI utilizzato per immettere video e condividere il contenuto...

Страница 233: ...IT Se questo documento viene aggiornato in futuro accedere al seguente sito Web per visualizzare https www kandaovr com user guide Contatta il supporto tecnico via e mail service kandaovr com...

Страница 234: ...ES https www kandaovr com quickstart meetingultra...

Страница 235: ...Descripci n del producto Lista de embalaje Control remoto Tarjeta de garant a Cable de datos Kandao Meeting Ultra Gu a de uso r pido Cable de alimentaci n Tapa de protecci n de la lente Adaptador de...

Страница 236: ...ES Descripci n de componentes tapa de la lente Pantalla Pantalla lente bot n interfaz bot n interfaz...

Страница 237: ...ventana emergente para solicitar la opci n Apagar Reiniciar y cuenta regresiva Pulse de nuevo para apagar el dispositivo Ajustar el volumen de la bocina Presiona el micr fono para silenciarlo Pulsaci...

Страница 238: ...i n de luz indicadora Parpadeo de luz verde El sistema se est encendien do o actualizando Verde jo Est listo Parpadeo de luz azul Se est grabando Azul jo C mara est funcionando Rojo jo Micr fono est e...

Страница 239: ...lado Conecta a un puerto Ethernet y suministra alimentaci n a los dispositivos a trav s del puerto Ethernet PoE Conecte un PC para ingresar video y comparta el contenido de la pantalla de un PC extern...

Страница 240: ...un teclado Salida de audio y video USB C USB A Port Ranura para tarjeta MicroSD tarjeta MicroSD en formatos FAT y exFat m ximo de GB Habilite las funciones de c mara web micr fono y altavoz despu s de...

Страница 241: ...onecte un rat n fuera del puerto USB A del dispositivo abra Con guraci n Bluetooth Dispositivos emparejados para eliminar el control remoto emparejado y luego mantenga presionado el bot n de emparejam...

Страница 242: ...n cable HDMI prepareel cable HDMI usted mismo Conecte el puerto de alimentaci n USB C y el adaptador de alimentaci n de Meeting Ultra con un cable de alimentaci n o conecte el puerto Ethernet de Meeti...

Страница 243: ...dor de control remoto se apaga Emparejamiento del control remoto Conexi n de red cableada Conecte el cable de red al puerto Ethernet del dispositivo A continuaci n puede con gurar la informaci n de re...

Страница 244: ...cio abra el software de videoconferencia e inicie la conferencia remota Iniciar la reuni n Presione el bot n de encendido del dispositivo o control remoto y el sistema aparecer para solicitar la opci...

Страница 245: ...durante segundos para comenzar a grabar Haz lo mismo de nuevo para dejar de grabar Grabaci n de video local Precauciones Para grabar una reuni n de red utilice la funci n de grabaci n proporcio nada p...

Страница 246: ...equipos Kandao Meeting Ultra y Mac Windows deben estar en la misma LAN Ingrese la direcci n compartida a trav s del navegador de la computadora para la proyecci n de pantalla inal mbrica Precauciones...

Страница 247: ...ilite la funci n de proyecci n de pantalla Los equipos Kandao Meeting Ultra y Windows Android deben estar en la misma LAN Modo de funcionamiento de la proyecci n de pantalla bajo diferentes plataforma...

Страница 248: ...el software de reuniones Seleccione el bot n proyecci n HDMI IN en la ventana de solicitud Siga las instrucciones de proyecci n HDMI IN conecte la computadora para compartirla a trav s de la interfaz...

Страница 249: ...a los oradores por igual seg n el dise o seleccionado por el usuario Vista de altavoz a Autom tico De acuerdo con el n mero de personas identi cadas por el sistema muestra una siete personas y resalta...

Страница 250: ...t n OK para iniciar el ajuste En este momento el cuadro de selecci n es blanco Perspectiva de edici n a Ajuste el ngulo de la imagen con el bot n de direcci n del mando a distancia y ajuste el zoom de...

Страница 251: ...enmascarada en la ventana peque a El rea tambi n estar marcada con sombra en la ventana panor mica de que es adecuada para proteger la pantalla de visualizaci n los altavoces externos o la entrada po...

Страница 252: ...erda y hacia la derecha Esta funci n se aplica al software de conferencia con la funci n de duplicaci n Resoluci n Cambiar resoluci n de v deo Sensibilidad de seguimiento Ajuste la velocidad del segui...

Страница 253: ...ecci n autom tica est activada el sistema pregunta si se debe actualizar el rmware cuando se detecta un nuevo rmware En la pantalla de consulta puede actualizar el rmware en su tiempo libre Tambi n pu...

Страница 254: ...ware Actualice el rmware del sistema Mi dispositivo Ve informaci n del dispositivo Sonido Ajuste el volumen del micr fono altavoz etc Con guraci n de la c mara Establezca modo inteligente modo de bloq...

Страница 255: ...a pantalla del dispositivo expande autom ticamente la con guraci n de la c mara y entra en el modo de control Si desea salir desconecte la conexi n USB Utilice el cable de alimentaci n para conectar e...

Страница 256: ...ncia Dingding Skype ZOOM Google Meet Teams etc en su computadora para iniciar la reuni n remota Seleccione Kandao Meeting Ultra como dispositivo de micr fono al tavoz c mara para la reuni n En este mo...

Страница 257: ...de nuevo para activar el dispositivo Dormir En el modo USB la c mara seguir funcionando Si necesita apagar el dispositivo desconecte la conexi n USB entre el equipo y el dispositivo y a continuaci n h...

Страница 258: ...resoluciones K p y p La aplicaci n de conferencia seleccionar autom ticamente la resoluci n adecuada del dispositivo de acuerdo con la calidad de la red y los permisos de los miembros Algunas aplicac...

Страница 259: ...ndows o posterior MacOS o posterior Teams Zoom conferencia Tencent Google Meet GotoMeeting Skype BlueJeans Dingding Slack Cloud video Polycom StarLeaf conferencia Huawei Cloud conferencia Wochang Clou...

Страница 260: ...otogramas Formato de edici n Micr fono micr fonos omnidireccionales de formaci n de haz metros dB dB KHz Disponible Disponible Disponible Cantidad Rango de recogida Sensibilidad AEC Cancelaci n de eco...

Страница 261: ...mo rat n y teclado HDMI OUT HDMI para la interfaz del sistema de salida a la monitora TV HDMI IN HDMI para el v deo de entrada comparta el contenido de la pantalla de la computadora externa G G Wi Fi...

Страница 262: ...ES Para futuras actualizaciones de este documento visite el siguiente sitio web https www kandaovr com user guide P ngase en contacto con el soporte t cnico por correo electr nico service kandaovr com...

Страница 263: ...designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used...

Страница 264: ...G How to Check Regulatory Information Step Press and to pair the remote controler Step Press the system will go to Settings page Step Click Regulatory Info...

Страница 265: ...nity Yuanshan Street Longgang District Shenzhen MT PoE V A IEEE bt USB V A This device complies with Part of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions this device may not caus...

Результаты поиска

Содержание Meeting Ultra

Отзывы:

Похожие инструкции для Meeting Ultra

Бренды по названию

Популярные бренды

KanDao Meeting Ultra, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Meeting Ultra

Отзывы:

Похожие инструкции для Meeting Ultra

Бренды по названию

Популярные бренды